מייבאים כמותיים, בדוקי עריכות אוטומטית, אינטערפעיס אדמיניסטראַטאָרן, מנטרים, מייבאים, מעדכנים, אספקלריה רעדאקטארן
3,951
רעדאגירונגען
ק
הגהה
ק (הגהה, הגהה) |
ק (הגהה) |
||
| שורה 52: | שורה 52: | ||
| colspan="4" | '''סך הכל''' || '''603,550''' || '''100.0''' | | colspan="4" | '''סך הכל''' || '''603,550''' || '''100.0''' | ||
|} | |} | ||
די פרשה באפאסט זיך בעיקר איבער דער ציילונג פון די אידן אין מדבר, אינעם [[אייר|צווייטן חודש]], אין דער צווייטער יאר פון [[יציאת מצרים]]. | |||
===ציילונג פון אידן, אויסשטעל פון מחנות=== | ===ציילונג פון אידן, אויסשטעל פון מחנות=== | ||
ג-ט האט באפוילן משה צו ציילן די קאפ־צאל פון אידישע מענער פון צוואנציג יאר און עלטער וועלכע האבן זיך געפינען אין [[מדבר סיני]] | ג-ט האט באפוילן משה צו ציילן די קאפ־צאל פון אידישע מענער פון צוואנציג יאר און עלטער וועלכע האבן זיך געפינען אין [[מדבר סיני]]. דאס אויסצופירן האט ג-ט געשטעלט צו זיין זייט די [[נשיאים]] פון יעדע [[שבטי ישראל|שבט]], אויסרעכנענדיג יעדער נשיא ביים נאמען. משה האט געציילט יעדע שבט באזונדער, מיט'ן סך הכל פון אלע אידן - אויסער [[שבט לוי]] וועלכע איז געציילט געווארן שפעטער, אויסמאכנדיג 603,550{{הערה|{{תנ"ך|במדבר|א|לאנג=יא|אן=ספר}}.}}. | ||
דאן ווערן אויסגערעכנט די מחנות, דער אויסשטעל וויאזוי די שבטים האבן גערוט ארום דעם משכן, זייענדיג צעטיילט אין פיר, יעדעס איינע אונטער דעם פאן פון איין הויפט-שבט, מיט אן ארדענונג וויאזוי זיך צו ציען מיט'ן משכן ביי די [[וואנדערונגען פון די אידן אין מדבר|מסעות]]: מזרח - דגל מחנה יהודה, ציט זיך דער ערשטער; דרום - דגל מחנה ראובן, גייט דער צווייטער; דאן ציט זיך דער [[משכן]] - "מחנה שכינה", געטראגן דורך [[שבט לוי]] וועלכע רוען ארום איר אין צענטער - "מחנה לוי'"; מערב - דגל מחנה אפרים, גייען נאכ'ן משכן און די לויים; צפון - דגל מחנה דן, און ציען זיך צום לעצט{{הערה|{{תנ"ך|במדבר|ב|לאנג=יא|אן=ספר}}.}}. | דאן ווערן אויסגערעכנט די מחנות, דער אויסשטעל וויאזוי די שבטים האבן גערוט ארום דעם משכן, זייענדיג צעטיילט אין פיר, יעדעס איינע אונטער דעם פאן פון איין הויפט-שבט, מיט אן ארדענונג וויאזוי זיך צו ציען מיט'ן משכן ביי די [[וואנדערונגען פון די אידן אין מדבר|מסעות]]: מזרח - דגל מחנה יהודה, ציט זיך דער ערשטער; דרום - דגל מחנה ראובן, גייט דער צווייטער; דאן ציט זיך דער [[משכן]] - "מחנה שכינה", געטראגן דורך [[שבט לוי]] וועלכע רוען ארום איר אין צענטער - "מחנה לוי'"; מערב - דגל מחנה אפרים, גייען נאכ'ן משכן און די לויים; צפון - דגל מחנה דן, און ציען זיך צום לעצט{{הערה|{{תנ"ך|במדבר|ב|לאנג=יא|אן=ספר}}.}}. | ||
| שורה 61: | שורה 61: | ||
===ציילונג און אויסוועלונג פון שבט לוי=== | ===ציילונג און אויסוועלונג פון שבט לוי=== | ||
[[טעקע:Israel Enters the Promised Land.jpg|קליין|די בני [[קהת]] טראגן די [[כלי המשכן]]]] | [[טעקע:Israel Enters the Promised Land.jpg|קליין|די בני [[קהת]] טראגן די [[כלי המשכן]]]] | ||
דאן האט דער אויבערשטער באפוילן משה צו שטעלן די לויים אלס אויסדערוועלטע און באדינער אינעם משכן אויף פארשידענע אויפגאבעס, און צו ציילן די לויים פון א חודש אלט און עלטער, צעטיילט לויט זייערע משפחות: די קינדער פון [[אהרן]], די [[כהנים]] וואס טוען די [[עבודת בית המקדש|עבודה]], | דאן האט דער אויבערשטער באפוילן משה צו שטעלן די לויים אלס אויסדערוועלטע און באדינער אינעם משכן אויף פארשידענע אויפגאבעס, און צו ציילן די לויים פון א חודש אלט און עלטער, צעטיילט לויט זייערע משפחות: די קינדער פון [[אהרן]], די [[כהנים]] וואס טוען די [[עבודת בית המקדש|עבודה]], וועלכע האבן גערוט צו מזרח פונעם משכן מיט משה'ן; גרשון - געשטעלט צו טראגן די [[יריעות המשכן]], דער אוהל און צודעק, און דער [[מסך פתח אוהל מועד]]. קהת - געשטעלט צו טראגן די [[כלי המשכן|כלים פון משכן]]; מררי - געשטעלט צו טראגן די [[קרשי המשכן]], די [[בריחים]], [[עמודי המשכן]] און די [[אדני המשכן|אדנים]]. | ||
ג-ט האט באפוילן משה צו שטעלן די לויים אנשטאט די [[בכור]]ים, | ג-ט האט באפוילן משה צו שטעלן די לויים אנשטאט די [[בכור]]ים, יעדער לוי אנשטאט איין בכור, און די בהמות פון די לויים אנשטאט די בכורים פון די אידנ'ס בהמות. די איבריגע 273 בכורים וואס זענען געווען מער ווי די לויים זאלן זיך אויסלייזן מיט פינף שקל יעדן פון זיי, און די 1365 שקלים זענען אהינגעגעבן געווארן פאר די לויים{{הערה|{{תנ"ך|במדבר|ג|לאנג=יא|אן=ספר}}.}}. | ||
דאן ווערט דעטאלירט די אויפגאבע פון די בני קהת | דאן ווערט דעטאלירט די אויפגאבע פון די בני קהת אונטער דער אנפירערשאפט פון [[אלעזר בן אהרן]], וועלכע האבן די דעליקאטע ארבעט צו טראגן די כלי המשכן; פינקטליך וויאזוי זיי זאלן צענעמען און איינפאקן די כלים און עס טראגן, און אכטונג געבן פון אנרירן די כלים, וואס אזוי ארום וועלן זיי נישט שטארבן{{הערה|{{תנ"ך|במדבר|ד|א|כ|אן=ספר}}.}}. | ||
אין | אין דער קומענדיגער פרשה זעצט די תורה פאר צו דעטאלירן די אויפגאבעס פון די בני גרשון און מררי. | ||
{| class="wikitable" style="text-align:center" | {| class="wikitable" style="text-align:center" | ||
|+קאפ־צאל פון די לויים א חודש און עלטער | |+קאפ־צאל פון די לויים א חודש און עלטער | ||
| שורה 82: | שורה 82: | ||
== דאטומען == | == דאטומען == | ||
לויט | לויט דער תקנה פון עזרא הסופר ווערט פרשת בחוקותי, וואס אַנטהאַלט די [[פרשת התוכחה|תוכחה]], געליינט פאר דעם יום־טוב [[שבועות]], כּדי צו מרמז זיין אַז "תכלה שנה וקללותיה"{{הערה|שם=לאב|{{בבלי|מגילה|לא|ב}}}}{{ביאור|שבועות ווערט גערעכנט ווי ראש השנה פאר די פירות פון בוים{{הערה|{{משנה|ראש השנה|א|ב}}}}.}}. למעשה איז איינגעפירט נישט צו ליינען די קללות ממש נאנט צו שבועות, נאר אריינהאקן צווישן זיי מיט פרשת במדבר{{הערה|[[תוספות]] ד"ה קללות|דארט=לאב}}{{הערה|{{רמב"ם|תפילה וברכת כהנים|יג|ב|ספר=אהבה}}}}, לויט'ן כלל פון "מנו ועצורו" - אז פרשת במדבר אין וועלכע די אידן ווערן "געציילט" (מנו) - ווערט געליינט דער שבת בעפאר "שבועות" (עצרת/עצרו){{ביאור|אין [[עיבור יאר]]ן וואס הייבן זיך אן אויף א דאנערשטאג - [[החא יאר|החא]] און [[השג יאר]]ן, ווען [[פרשת אחרי]] ווערט געליינט אום [[שבת הגדול]] אנשטאט [[פרשת צו]] ווי אין א געווענליך יאר, און [[פרשת מצורע]] ווי אין רוב עיבור יארן, א גאנץ-זעלטענע סדר גערופן מיט'ן סימן "אוחר ופסח" (אדער "פטיר ופסח". ווי געברענגט אין [[מחזור ויטרי]]{{הערה|{{שיתופתא|Machzor_Vitry,_Laws_of_Purim/256|סימן רנ"ו}}.}} אלס דער מנהג פון צרפת, אדער אלס מנהג פון [[רבינו תם]]{{הערה|אזוי אין די {{היברובוקס|2=השלמות למחזור ויטרי|3=10172|page=410|עמ=6}}.}}; און אזוי איז גע'פסק'ענט אין [[טור]] און אין [[שלחן ערוך]]{{הערה|{{טור|אורח חיים|תכח}}; {{שלחן ערוך|אורח חיים|תכח|ד}}.}}), ליינט מען אויך פרשת נשא בעפאר שבועות.}}. | ||
דער שבת ווען מ'ליינט די פרשה קען געפאלן אין זיבן (אין א"י, אין חו"ל זעקס) אנדערע דאטומען: | דער שבת ווען מ'ליינט די פרשה קען געפאלן אין זיבן (אין א"י, אין חו"ל זעקס) אנדערע דאטומען: | ||
| שורה 110: | שורה 110: | ||
{{ספר במדבר}} | {{ספר במדבר}} | ||
[[ | [[קאַטעגאָריע:פרשת במדבר|*]] | ||
[[ | [[קאַטעגאָריע:פרשיות ספר במדבר|במדבר]] | ||
[[ | [[קאַטעגאָריע:אייר]] | ||
[[ | [[קאַטעגאָריע:סיון]] | ||
[[ | [[קאַטעגאָריע:המכלול ארטיקלען]] | ||
[[he:פרשת במדבר]] | [[he:פרשת במדבר]] | ||