רוי:ה'תקל"ה

ה'תקל"ה (5,535) און בקיצור תקל"ה, איז א אידיש יאר, וואס האט זיך אנגעהויבן א' תשרי, דעם אוונט פאר סעפטעמבער 6, 1774, און האט זיך געענדיגט כ"ט אלול, סעפטעמבער 24, 1775.
דער מולד פון תשרי געפאלט דינסטאג ביינאכט, 17 מינוט און 16 חלקים נאך . דער קביעות פון יאר איז דעריבער השא. עס איז אן עיבור יאר, און איז לאנג 384 טעג.
עס איז דאס פינפטע יאר אין א שמיטה, און די 6'טע יאר אינעם 292'סטן מחזור העיבור. תקופת ניסן פון דער יאר הייבט אן די 19'טע יאר (סימנה יטיהא) אינעם 198'סטן מחזור גדול פון דער זון.
דאס איז שנת א'תש"ו צום חורבן בית המקדש, און שנת ב'פ"ו לשטרות.

חיט, משה אברהם בן ראובן, קורות העתים:

מב. שנת תק“לה. ולמנינם 775. בהיותי אני הכותב אז בבחרותי בישיבה בק”ק פראג בבית הרבני מרביץ תורה הקצין מו“ה ליב בהר”ב המנוח מו“ה מאיר פישלס זלה”ה. היה מרידה במדינת פיהם. עמדו כפריים לאלפים ורבבות. ולא כנגד המלכות רק נגד השררות. והחריבו כמה ארמונות ומבצרי השרים. ושללו ובזזו אשר לו גם שללו למקצת יהודים הדרים בישובים ושיש להם האוראנדע מן השררה. ואף החריבו איזה בתי תפלות שלהם (קירכען) והצירו להכומרים ובזזום. ונראה קצת ענינם נוגע גם בעסק האמונה. והיו קורין להם הוזיטן. ובפרשת דרכים הלכו גדודים. וכל הדרכים בחזקת סכנה וכמעט חדלו עובר אורח. ולולי שהגינו שרי הצבא ובראשם היענראל קאמעדאנט החונה במקום קליינזייט בידם התקיפה על אנשי העיר להחזיקם במתג ורסן. אזי היה נסתעף גם לתוך העיר פראג עצמה. כי נחשדו רבים מתוכה שידם במעל עם הכפריים. ולסוף נתפסו ראשי המורדים. מהם נהרגו. מהם נתלו. ופסקה תועבה

מג. שנה ההיא נשמע מקולות מים רבים אדירים כמעט בכל עולם ובק"ק אובן ישן חרבו המים חרבות ושממות גדולות בצד הסמוכה לנהר דאנויא. ואז הערצאג מברוישווייג הוא לעפאלד החסיד והטוב. כאשר שם נפשו בכפו להציל נפשות האומללים העומדים בסכנת המים נטבע במים. ועל טוב יזכר שמו.

קאלענדאר

►►	ה'תקל"ה	◄◄
	1774 - 1775

פאָלגנד איז א אידיש - גרעגאריאנישער קאלענדאר. אין יעדן טאג קעסטל איז פארהאן איין אדער צוויי אותיות אנצוצייכענען דעם טאג אינעם אידישן חודש, און א נומער אנצוצייכענען דעם טאג אינעם גרעגאריאנישן מאנאט.

ש