אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "פרשת נח"

326 בייטן צוגעלייגט ,  פֿאַר 1 יאָר
ק
←‏אריינפיר: מכלוליזאציע
ק (נאטיצן)
ק (←‏אריינפיר: מכלוליזאציע)
 
(10 מיטלסטע ווערסיעס פון 4 באַניצער נישט געוויזן.)
שורה 1: שורה 1:
{{דעסקריפציע|צווייטע פרשה פון ספר בראשית}}
{{דעסקריפציע|צווייטע פרשה פון ספר בראשית}}{{פרשת שבוע
{{פרשת שבוע
| פריערדיגע = פרשת בראשית
| פריערדיגע = פרשת בראשית
| קומענדיגע = פרשת לך לך
| קומענדיגע = פרשת לך לך
| פסוקים = {{תנ"ך|בראשית|ו|ט}} - {{תנ"ך|בראשית|יא|לב|אן=ספר}}
| פסוקים = {{תנ"ך|בראשית|ו|ט}} - {{תנ"ך|בראשית|יא|לב|אן=ספר}}
| צאל פסוקים = 153
| צאל פסוקים = 153 (4'טע - אייניג מיט [[פרשת וישלח]])
| צאל ווערטער = 1861
| צאל ווערטער = 1861 (18'טע)
| צאל אותיות = 6907
| צאל אותיות = 6907 (13'טע)
| אינהאלט = [[מבול]], [[שכרות נח]], [[מגדל בבל]], השתלשלות פון די צען דורות פון [[נח]] ביז [[אברהם]]
| אינהאלט = [[מבול]], [[שכרות נח]], [[מגדל בבל]], השתלשלות פון די צען דורות פון [[נח]] ביז [[אברהם]]
| מספר עשה חינוך = 0
| מספר עשה חינוך = 0
שורה 18: שורה 17:
}}
}}
[[טעקע:Noah's Ark on Mount Ararat by Simon de Myle.jpg|260px|קליין|נח'ס תיבה געאנקערט נאכ'ן מבול]]
[[טעקע:Noah's Ark on Mount Ararat by Simon de Myle.jpg|260px|קליין|נח'ס תיבה געאנקערט נאכ'ן מבול]]
'''פרשת נֹחַ''' איז די צווייטע [[פרשה]] פון [[ספר בראשית]] און פון די [[תורה]] בכלל. די פרשה גייט פון {{תנ"ך|בראשית|ו|ט|לאנג=יא}}, ביז {{תנ"ך|בראשית|יא|לב|אן=ספר|לאנג=יא}}, לויטן אנגענומענעם צעטיילונג פון [[קאפיטלען פון תנ"ך|קאפיטלען]].
'''{{מנוקד|פרשת נֹחַ}}''' איז די צווייטע [[סדרה]] פון [[ספר בראשית]]. די פרשה גייט פון {{תנ"ך|בראשית|ו|ט|לאנג=יא}}, ביז {{תנ"ך|בראשית|יא|לב|אן=ספר|לאנג=יא}}, לויטן אנגענומענעם צעטיילונג פון [[קאפיטלען פון תנ"ך|קאפיטלען]], פארמאגנדיג אינאיינעם 153 פסוקים און אכצן פרשיות, פינף [[פרשה פתוחה|פתוחות]] און דרייצן [[פרשה סתומה|סתומות]].


די פרשה ווערט גערופן אויפ'ן נאמען פון [[נח]], דער הויפט פיגור אין די פרשה. די הויפט טעמע אין די פרשה איז די געשיכטע פונעם [[מבול]] און נח'ס [[תיבה]]. אויך ווערט דערציילט די געשעענישן פון נח און זיין פאמיליע נאכ'ן מבול, און איבער דער [[מגדל בבל]] און [[דור הפלגה]].
די פרשה ווערט גערופן אויפ'ן נאמען פון [[נח]], דער הויפט פיגור אין די פרשה. די הויפט טעמע אין די פרשה איז די געשיכטע פונעם [[מבול]] און נח'ס [[תיבה]]. אויך ווערט דערציילט די געשעענישן פון נח און זיין פאמיליע נאכ'ן מבול, און איבער דער [[מגדל בבל]] און [[דור הפלגה]].
שורה 46: שורה 45:


=== צען דורות פון נח ביז אברהם ===
=== צען דורות פון נח ביז אברהם ===
די פרשה רעכנט אויס די צען דורות פון נח ביז אברהם{{ביאור|די צען דורות רעכענען זיך פון נאך נח, אנגעהויבן פון שם, אנדערש ווי די [[פרשת בראשית#דינאסטיע פון שת|צען דורות פון אדם ביז נח]], וועלכע רעכענען זיך אנגעהויבן פון אדם זעלבסט{{הערה|{{משנה|אבות|ה|ב|מפרש=תוספות יום טוב}}}}.}}:
די פרשה רעכנט אויס די צען דורות פון נח ביז אברהם{{ביאור|די צען דורות רעכענען זיך פון נאך נח, אנגעהויבן פון שם, אנדערש ווי די [[פרשת בראשית#דינאסטיע פון שת|צען דורות פון אדם ביז נח]], וועלכע רעכענען זיך אנגעהויבן פון אדם זעלבסט ({{משנה|אבות|ה|ב|מפרש=תוספות יום טוב}}).}}:
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! דור !! נאמען !! עלטער ביים געבוירן קומענדיגער דור !! יארן געלעבט דערנאך !! יארן געלעבט אין סך הכל
! דור !! נאמען !! עלטער ביים געבוירן קומענדיגער דור !! יארן געלעבט דערנאך !! יארן געלעבט אין סך הכל
שורה 68: שורה 67:
| 9|| [[תרח|תֶרַח]] || 70 || - || 205
| 9|| [[תרח|תֶרַח]] || 70 || - || 205
|-
|-
| 10|| [[אברהם|אַבְרָם]] || -|| -|| -
| 10|| [[אברהם|אַבְרָם]] || -|| -|| 175 <small>(אין [[פרשת חיי שרה]])</small>
|}
|}
{{ביאורים}}
אברם האט געהייראט [[שרה|שָׂרָי]], וועלכע איז געווען אן [[עקרה]]. תרח האט זיך ארויסגעצויגן אינאיינעם מיט זיין זון אברהם, זיין שנור שרי, און זיין אייניקל [[לוט]] פון [[אור כשדים]] וואו זיי האבן געוואוינט, מיט'ן פלאן צו אנקומען קיין [[ארץ כנען]]. צום סוף איז תרח געשטארבן אונטערוועגנס אין [[חרן]].
אברם האט געהייראט [[שרה|שָׂרָי]], וועלכע איז געווען אן [[עקרה]]. תרח האט זיך ארויסגעצויגן אינאיינעם מיט זיין זון אברהם, זיין שנור שרי, און זיין אייניקל [[לוט]] פון [[אור כשדים]] וואו זיי האבן געוואוינט, מיט'ן פלאן צו אנקומען קיין [[ארץ כנען]]. צום סוף איז תרח געשטארבן אונטערוועגנס אין [[חרן]].


שורה 81: שורה 79:


== הפטורה ==
== הפטורה ==
מען ליינט די [[הפטורה]] אין {{תנ"ך|ישעיהו|נד|לאנג=יא}}, פון {{תנ"ך|ישעיהו|נד|א|אן=פרק|לאנג=יא}} - "רׇנִּי עֲקָרָה". די חב"ד'סקער, און די [[ספרדים]] היינט צוטאגס, ענדיגן ביי {{תנ"ך|ישעיהו|נד|י|אן=פרק|לאנג=יא}}, די תימנים ביי {{תנ"ך|ישעיהו|נה|ג|אן=ספר|לאנג=יא}}, און די [[אשכנזים]], איטאליענער, און ספרדים אמאל, ביי {{תנ"ך|ישעיהו|נה|ה|אן=ספר|לאנג=יא}}. ביי די [[ראמאניאטן|ראָמאַניאטן]] ליינט מען {{תנ"ך|ישעיהו|נד|ט}} – {{תנ"ך|ישעיהו|נה|יב|אן=ספר}}{{הערה|[https://alhatorah.org/Haftarat_Noach/0/he הפטרת נח] אויפ'ן על התורה זייטל. עס ווערן געברענגט דארט נאך וואריאציעס.}}.
מען ליינט די [[הפטורה]] אין {{תנ"ך|ישעיהו|נד|לאנג=יא}}, פון {{תנ"ך|ישעיהו|נד|א|אן=פרק|לאנג=יא}} - "רָנִּי עֲקָרָה". די חב"ד'סקער, און די [[ספרדים]] היינט צוטאגס, ענדיגן ביי {{תנ"ך|ישעיהו|נד|י|אן=פרק|לאנג=יא}}, די תימנים ביי {{תנ"ך|ישעיהו|נה|ג|אן=ספר|לאנג=יא}}, און די [[אשכנזים]], איטאליענער, און ספרדים אמאל, ביי {{תנ"ך|ישעיהו|נה|ה|אן=ספר|לאנג=יא}}. ביי די [[ראמאניאטן|ראָמאַניאטן]] ליינט מען {{תנ"ך|ישעיהו|נד|ט}} – {{תנ"ך|ישעיהו|נה|יב|אן=ספר}}{{הערה|[https://alhatorah.org/Haftarat_Noach/0/he הפטרת נח] אויפ'ן על התורה זייטל. עס ווערן געברענגט דארט נאך וואריאציעס.}}.


אין די הפטורה רעדט דער נביא איבער די שבועה פונעם אויבערשטן אז ער וועט מער נישט ברענגען א מבול אויף דער וועלט – "כִּי מֵי נֹחַ זֹאת לִי אֲשֶׁר נִשְׁבַּעְתִּי מֵעֲבֹר מֵי נֹחַ עוֹד עַל הָאָרֶץ".
אין די הפטורה רעדט דער נביא איבער די שבועה פונעם אויבערשטן אז ער וועט מער נישט ברענגען א מבול אויף דער וועלט – "כִּי מֵי נֹחַ זֹאת לִי אֲשֶׁר נִשְׁבַּעְתִּי מֵעֲבֹר מֵי נֹחַ עוֹד עַל הָאָרֶץ".


אין יארן וואס הויבן זיך אן דאנערשטאג ווערט פרשת נח געליינט אום שבת [[ראש חודש]] און מען ליינט די הפטורה "השמים כסאי".
אין יארן וואס הויבן זיך אן דאנערשטאג (ארום 32% יארן) ווערט פרשת נח געליינט אום שבת [[ראש חודש]] [[חשון]], און מען ליינט די הפטורה "השמים כסאי".
 


==זעט אויך==
==זעט אויך==
* [[שבע מצוות בני נח]]
* [[שבע מצוות בני נח]]


== דרויסנדע לינקס ==
== דרויסנדיגע לינקס ==
{{פרשה לינקס|ממרא=0102|בית חב"ד=575764|בינינו=2740|אתר פרשת השבוע=2010/10/noach-parasha}}  
{{פרשה לינקס|בית חב"ד=575764|בינינו=2740|אתר פרשת השבוע=2010/10/noach-parasha}}  


== נאטיצן ==
== נאטיצן ==
שורה 105: שורה 102:
[[קאַטעגאָריע:פרשיות ספר בראשית|ב]]
[[קאַטעגאָריע:פרשיות ספר בראשית|ב]]
[[קאַטעגאָריע:נח]]
[[קאַטעגאָריע:נח]]
[[קאַטעגאָריע:חשון]]
[[קאַטעגאָריע:המכלול ארטיקלען]]
[[קאַטעגאָריע:המכלול ארטיקלען]]
[[he:פרשת נח]]
[[he:פרשת נח]]