4,450
רעדאגירונגען
ק
מכלוליזאציע
(טס) |
ק (מכלוליזאציע) |
||
| שורה 28: | שורה 28: | ||
== פרשה אינהאלט == | == פרשה אינהאלט == | ||
===לך לך מארצך=== | ===לך לך מארצך=== | ||
גא-ט באפעלט אברם צו פארלאזן זיין וואוינארט. ער קומט אן מיט זיין פרוי [[שרה|שרי]], זיין פלומעניק [[לוט]], זיינע קנעכט און דינסטן, און די מענטשן וועם זיי האבן מגייר געווען{{הערה| | גא-ט באפעלט אברם צו פארלאזן זיין וואוינארט. ער קומט אן מיט זיין פרוי [[שרה|שרי]], זיין פלומעניק [[לוט]], זיינע קנעכט און דינסטן, און די מענטשן וועם זיי האבן מגייר געווען{{הערה|{{מדרש רבה|בראשית|לט|יד}}; {{תנ"ך|בראשית|יב|ה|מפרש=רש"י|ד"ה=אשר עשו בחרן}}.}}, צום לאנד [[כנען]], וואו גא-ט באווייזט זיך צו אים און פארשפרעכט צו געבן די דאזיגע לאנד פאר זיינע קינדער{{הערה|{{תנ"ך|בראשית|יב|א|ט|אן=ספר|לאנג=יא}}.}}. א [[הונגער]] אין כנען צווינגט אים אראפצוגיין קיין מצרים, אויס מורא פאר זיין לעבן שטעלט ער אהער שרי ווי זיין שוועסטער, ווען [[פרעה]]'ס קנעכט פארכאפן איר צום הויז פון פרעה, דער באשעפער שלאגט פרעה מיט שווערע קרענק ביז'ן איר צוריקגעבן און זיי פארשיקן{{הערה|{{תנ"ך|בראשית|יב|י|כ|אן=ספר|לאנג=יא}}.}}. | ||
אברם קערט זיך צוריק קיין ארץ כנען ווען א שטרייט אנטוויקלט זיך צווישן די פאסטוכער פון אברם און די פון לוט, זיי שיידן זיך, און לוט באזעצט זיך אין די זינדיגע [[סדום]]. גא-ט באווייזט זיך ווידער צו אברם און ווידערהאלט די צוזאג צו געבן דאס לאנד און אים מאכן פאר א גרויס פאלק{{הערה|{{תנ"ך|בראשית|יג|אן=ספר|לאנג=יא}}.}}. | אברם קערט זיך צוריק קיין ארץ כנען ווען א שטרייט אנטוויקלט זיך צווישן די פאסטוכער פון אברם און די פון לוט, זיי שיידן זיך, און לוט באזעצט זיך אין די זינדיגע [[סדום]]. גא-ט באווייזט זיך ווידער צו אברם און ווידערהאלט די צוזאג צו געבן דאס לאנד און אים מאכן פאר א גרויס פאלק{{הערה|{{תנ"ך|בראשית|יג|אן=ספר|לאנג=יא}}.}}. | ||
===מלחמת המלכים=== | ===מלחמת המלכים=== | ||
פיר [[בבל]]ישע קעניגן נעמען איין די [ירדן]] אומגעגענט פאר צוועלף יאר, אין דרייצנטע יאר האבן פינף לאקאלע קעניגן רעוואלטירט, אין די פערצנטע יאר זענען די פיר קעניגן געקומען אונטערדרוקן די פינף קעניגן און אפגעהאלטן א מלחמה אין "עמק הַשִׂדִּים", ווען זיי האבן געזיגט האבן זיי גענומען אין געפענגעניש די קעניגן פון סדום און עמורה, און צוזאמען מיט זיי אויך לוט. ווען אברם הערט דערוועגן פון דער "פליט" - [[עוג מלך הבשן]]{{הערה|{{תנ"ך|בראשית|יד|יג|מפרש=רש"י|ד"ה=ויבא הפליט}}, לויט'ן מדרש [[s:מדרש תנחומא חוקת|תנחומא חוקת, כה]] און | פיר [[בבל]]ישע קעניגן נעמען איין די [ירדן]] אומגעגענט פאר צוועלף יאר, אין דרייצנטע יאר האבן פינף לאקאלע קעניגן רעוואלטירט, אין די פערצנטע יאר זענען די פיר קעניגן געקומען אונטערדרוקן די פינף קעניגן און אפגעהאלטן א מלחמה אין "עמק הַשִׂדִּים", ווען זיי האבן געזיגט האבן זיי גענומען אין געפענגעניש די קעניגן פון סדום און עמורה, און צוזאמען מיט זיי אויך לוט. ווען אברם הערט דערוועגן פון דער "פליט" - [[עוג מלך הבשן]]{{הערה|{{תנ"ך|בראשית|יד|יג|מפרש=רש"י|ד"ה=ויבא הפליט}}, לויט'ן מדרש [[s:מדרש תנחומא חוקת|תנחומא חוקת, כה]] און {{מדרש רבה|בראשית|מב|ח}}.}}, לאזט ער זיך ארויס אין שפיץ פון זיינע 318 מענטשן, האלט מלחמה און באזיגט די פינף קעניגן און ראטעוועט לוט. אברם אנטזאגט זיך פון נעמען די רויב: {{ציטוטון|הֲרִימֹתִי יָדִי אֶל ה' קֵל עֶלְיוֹן קֹנֵה שָׁמַיִם וָאָרֶץ. אִם מִחוּט וְעַד שְׂרוֹךְ נַעַל וְאִם אֶקַּח מִכָּל אֲשֶׁר לָךְ וְלֹא תֹאמַר אֲנִי הֶעֱשַׁרְתִּי אֶת אַבְרָם.|{{תנ"ך|בראשית|יד|כב|כג}}}}. איינאיינעם מיט [[מלכיצדק]], דער "כהן לקל עליון" האט ער געלויבט דעם אויבערשטן{{הערה|{{תנ"ך|בראשית|יד|אן=ספר|לאנג=יא}}.}}. | ||
===ברית בין הבתרים=== | ===ברית בין הבתרים=== | ||