4,344
רעדאגירונגען
"זיידענע העמדל" (ביטע אויסבעסערן)
(←הפטורה: הצעה) |
("זיידענע העמדל" (ביטע אויסבעסערן)) |
||
| שורה 26: | שורה 26: | ||
===מכירת יוסף=== | ===מכירת יוסף=== | ||
{{הויפט ארטיקל|מכירת יוסף}} | {{הויפט ארטיקל|מכירת יוסף}} | ||
יוסף האט געפאשעט זיין טאטע'ס שאף אינאיינעם מיט זיינע ברידער און זיך באפריינדעט מיט די קינדער פון די דינסטן, [[בלהה]] און [[זלפה]], און בארעדט די קינדער פון [[לאה]] פאר יעקב. יעקב האט באזונדער ליב געהאט זיין בן זקונים, יוסף, און אים געמאכט א זיידענע העמד{{ | יוסף האט געפאשעט זיין טאטע'ס שאף אינאיינעם מיט זיינע ברידער און זיך באפריינדעט מיט די קינדער פון די דינסטן, [[בלהה]] און [[זלפה]], און בארעדט די קינדער פון [[לאה]] פאר יעקב. יעקב האט באזונדער ליב געהאט זיין בן זקונים, יוסף, און אים געמאכט א ספעיציעלע העמד - א "[[כתונת פסים]]"{{הערה|עס איז איינגעפירט דאס צו טייטשן אויף אידיש א "זיידענע העמד" - א טייטש וואס ווערט דערמאנט אין עטליכע מקורות, ווי פון {{היברובוקס|רבי יונה אבן ג’נאח|ספר השרשים|36864|page=447}}; אין [[שית:Mizrachi/,_Genesis?selectedunittext=36|מזרחי]], און [[שית:Alshich_on_Torah/,_Genesis|אלשי"ך הק']]. אבער אנדערע פארשטייען אין די ראשונים אז מען רעדט פון א העמד (אדער וועסטל) געמאכט פון פיינעם וואָל, זעט: {{היברובוקס|רבי יששכר דב בן מרדכי ליטויר|דעת יששכר|19129|page=38}}.}} וואס האט צוגעברענגט א פיינטשאפט צו אים ביי זיינע ברידער. יוסף האט זיך גע'חלומ'ט חלומות וועלכע האבן אנגעדייטעט אז ער הערשט איבער זיי, און ווען ער האט זיי דאס איבערדערציילט האט עס נאר פארמערט זייער פיינטשאפט. | ||
די ברידער זענען געגאנגען פאשן זייער פאטער'ס שאף אין [[שכם]], און יעקב האט געשיקט יוסף זען וואס זיי מאכן. ווען ער האט זיי נישט געפונען אין שכם האט אים איינער צוגעוויזן אז זיי זענען געגאנגען קיין דֹתָן, און אנקומענדיג אהין האבן די ברידער אים געפלאנט צו הרג'ענען, אריינווארפן אין א גרוב, און זאגן פאר יעקב אז א חיה האט אים פארציקט. [[ראובן]] האט זיי אבער אפגערעדט דערפון, און מיט'ן פלאן אים שפעטער צו ארויסראטעווען, גע'עצה'ט אים אריינצואווארפן אין איינע פון די גרובער אן אים הרג'ענען. ווען יוסף האט זיי דערגרייכט האבן זיי אים אויסגעטון זיין זיידענע העמד, און אים אריינגעווארפן אין א גרוב. זיי האבן זיך געזעצט עסן א סעודה ווען א גרופע אראבישע וואנדערער אויפ'ן וועג קיין מצרים זענען אריבער מיט געווירצן אויף זייערע קעמלען, און אויף די עצה פון [[יהודה]] האבן זיי פארקויפט יוסף פאר די אראבער. | די ברידער זענען געגאנגען פאשן זייער פאטער'ס שאף אין [[שכם]], און יעקב האט געשיקט יוסף זען וואס זיי מאכן. ווען ער האט זיי נישט געפונען אין שכם האט אים איינער צוגעוויזן אז זיי זענען געגאנגען קיין דֹתָן, און אנקומענדיג אהין האבן די ברידער אים געפלאנט צו הרג'ענען, אריינווארפן אין א גרוב, און זאגן פאר יעקב אז א חיה האט אים פארציקט. [[ראובן]] האט זיי אבער אפגערעדט דערפון, און מיט'ן פלאן אים שפעטער צו ארויסראטעווען, גע'עצה'ט אים אריינצואווארפן אין איינע פון די גרובער אן אים הרג'ענען. ווען יוסף האט זיי דערגרייכט האבן זיי אים אויסגעטון זיין זיידענע העמד, און אים אריינגעווארפן אין א גרוב. זיי האבן זיך געזעצט עסן א סעודה ווען א גרופע אראבישע וואנדערער אויפ'ן וועג קיין מצרים זענען אריבער מיט געווירצן אויף זייערע קעמלען, און אויף די עצה פון [[יהודה]] האבן זיי פארקויפט יוסף פאר די אראבער. | ||
| שורה 67: | שורה 67: | ||
ווען פרשת וישב געפאלט אום [[שבת חנוכה]] (אין יארן וואס הייבן זיך אן שבת), ליינט מען די הפטורה פון חנוכה - "רני ושמחי"{{הערה|{{בבלי|מגילה|לא|א}}.}}. | ווען פרשת וישב געפאלט אום [[שבת חנוכה]] (אין יארן וואס הייבן זיך אן שבת), ליינט מען די הפטורה פון חנוכה - "רני ושמחי"{{הערה|{{בבלי|מגילה|לא|א}}.}}. | ||
==צו ליינען מער== | |||
* {{אייוועלט|21150|איז דער כתונת פסים געווען א זיידענער העמעדל?}} | |||
== דרויסנדע לינקס == | == דרויסנדע לינקס == | ||