אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "חד גדיא"

1,284 בייטן צוגעלייגט ,  פֿאַר 2 יאָר
פארברייטערט
(פארברייטערט)
שורה 84: שורה 84:
==אין קולטור==
==אין קולטור==
"אריינגעזעצט אין חד גדיא" איז א אידישע אויסדרוק וואס באדייט אריינגעזעצט אין [[טורמע]]. עס שטאמט פונעם [[פויליש]]ן און [[רוסיש]]ן ווארט פאר טורמע: "קאָרדעגאַרדאָ", וואס שטאמט פון דעם [[פראנצויזיש]]ן טערמין corps de garde{{הערה|{{היברובוקס|יודא א. יאפע|יידישע שפראך|43576|ניו יארק, 1952|עמוד=113|כותרת="עטימאלאגישע נאטיצן"|כרך=באנד 12, נומער 4}}}}.
"אריינגעזעצט אין חד גדיא" איז א אידישע אויסדרוק וואס באדייט אריינגעזעצט אין [[טורמע]]. עס שטאמט פונעם [[פויליש]]ן און [[רוסיש]]ן ווארט פאר טורמע: "קאָרדעגאַרדאָ", וואס שטאמט פון דעם [[פראנצויזיש]]ן טערמין corps de garde{{הערה|{{היברובוקס|יודא א. יאפע|יידישע שפראך|43576|ניו יארק, 1952|עמוד=113|כותרת="עטימאלאגישע נאטיצן"|כרך=באנד 12, נומער 4}}}}.
==זעט אויך==
* [[אחד מי יודע]]


==צו ליינען מער==
==צו ליינען מער==
שורה 89: שורה 93:
*{{אוצר החכמה|ישראל דרנוביץ|קובץ עץ חיים|195029195029|ניו יארק תשע"ה|כותרת="ואתא עכברא ונשכה לגדיא – גילויים בפיוט 'חד גדיא'"|כרך=כג}}
*{{אוצר החכמה|ישראל דרנוביץ|קובץ עץ חיים|195029195029|ניו יארק תשע"ה|כותרת="ואתא עכברא ונשכה לגדיא – גילויים בפיוט 'חד גדיא'"|כרך=כג}}
*{{אוצר החכמה|טוביה פריינד|ישורון|19400|ירושלים, תשס"א, זייט רחצ|כותרת="חד גדיא"|עמוד=294}}
*{{אוצר החכמה|טוביה פריינד|ישורון|19400|ירושלים, תשס"א, זייט רחצ|כותרת="חד גדיא"|עמוד=294}}
* מנשה גפן, "חד-גדיא", '''גילגולי מוטיבים בפולקלור ובספרות''', ירושלים: [[הוצאת ראובן מס|ר' מס]], תשנ"ב 1991, עמ' 204–255.
==דרויסנדע לינקס==
{{מיזמים|ויקיטקסט=חד גדיא}}
* {{רמב"י נושא|חד גדיא (הגדה של פסח)}}
* {{אייוועלט|פירוש חד גדיא|4262}}
* אלי שטרן, [http://notrikon.blogspot.com/2012/04/blog-post_05.html חד גדיא – לקוטי בתר לקוטי], אויף 'נוטריקון' בלאג
*  שרה פרידלנד בן-ארזה, [http://www.piyut.org.il/textual/348.html חד גדיא] אויף [http://www.piyut.org.il/ הזמנה לפיוט]
* [http://web.nli.org.il/sites/NLI/Hebrew/music/Compilations/holidays/Pages/Israeli_Passover.aspx הקלטות של ביצועים ל"חד גדיא"] באתר המוזיקה של [[הספרייה הלאומית]]
* הרב שמואל ברוך גנוט, [https://din.org.il/2012/03/18/%D7%9E%D7%99%D7%94%D7%95-%D7%94%D7%92%D7%93%D7%99-%D7%95%D7%9E%D7%99-%D7%94%D7%97%D7%AA%D7%95%D7%9C/ מיהו הגדי ומיהו החתול], אויף 'דין' וועבזייטל
* {{יוטיוב|yyfm_RSdKKI|[[משה קוסעוויצקי]]}}
==נאטיצן==
==נאטיצן==
{{ביאורים}}
{{ביאורים}}