אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "פרשת חיי שרה"

←‏אברהם'ס לעצטע טעג: "קדמה אל ארץ קדם"
ק (אינערליכע לינקס, נאך פארבעסערונגען)
(←‏אברהם'ס לעצטע טעג: "קדמה אל ארץ קדם")
שורה 37: שורה 37:


===אברהם'ס לעצטע טעג===
===אברהם'ס לעצטע טעג===
אברהם האט גענומען [[קטורה]] פאר א ווייב, און געהאט מיט איר זעקס קינדער. ער האט פארשיקט פון יצחק די קינדער פון די אנדערע ווייבער - די [[פילגש]]ים{{הערה|לויט'ן {{מדרש רבה|בראשית|סא|ד}}, געברענגט אין רש"י, איז קטורה [[הגר]], און זי איז די פילגש.}}, קיין "ארץ קדם" נאכ'ן זיי צוטיילן מתנות, און די ירושה האט ער געשאנקען נאר פאר יצחק{{הערה|{{תנ"ך|בראשית|כה|א|ו|אן=ספר}}.}}.
אברהם האט גענומען [[קטורה]] פאר א ווייב, און געהאט מיט איר זעקס קינדער. ער האט פארשיקט פון יצחק די קינדער פון די אנדערע ווייבער - די [[פילגש]]ים{{הערה|לויט'ן {{מדרש רבה|בראשית|סא|ד}}, געברענגט אין רש"י, איז קטורה [[הגר]], און זי איז די פילגש.}}, צו מזרח-זייט, קיין "ארץ קדם", נאכ'ן זיי צוטיילן מתנות, און די ירושה האט ער געשאנקען נאר פאר יצחק{{הערה|{{תנ"ך|בראשית|כה|א|ו|אן=ספר}}.}}.


אברהם איז אוועק אין עלטער פון 175 יאר, און זיינע זין יצחק און ישמעאל האבן אים באהאלטן אין מערת המכפלה וועלכע אברהם האט געקויפט און דארט באהאלטן שרה. נאך אברהם'ס פטירה האט דער אויבערשטער געבענטשט יצחק, און יצחק האט זיך באזעצט אין [[באר לחי רעי]]. די פרשה ענדיגט זיך מיט'ן אויסרעכנען די אפשטאמלינגען פון ישמעאל, און זיין טויט אין עלטער פון 137 יאר{{הערה|{{תנ"ך|בראשית|כה|ז|יח|אן=ספר}}.}}. (יעקב און עשיו וואס זייער געבורט ווערט געשילדערט הערשט אין [[פרשת תולדות]], זענען פאקטיש געבוירן נאך ביים לעבן פון אברהם (און ישמעאל).)
אברהם איז אוועק אין עלטער פון 175 יאר, און זיינע זין יצחק און ישמעאל האבן אים באהאלטן אין מערת המכפלה וועלכע אברהם האט געקויפט און דארט באהאלטן שרה. נאך אברהם'ס פטירה האט דער אויבערשטער געבענטשט יצחק, און יצחק האט זיך באזעצט אין [[באר לחי רעי]]. די פרשה ענדיגט זיך מיט'ן אויסרעכנען די אפשטאמלינגען פון ישמעאל, און זיין טויט אין עלטער פון 137 יאר{{הערה|{{תנ"ך|בראשית|כה|ז|יח|אן=ספר}}.}}. (יעקב און עשיו וואס זייער געבורט ווערט געשילדערט הערשט אין [[פרשת תולדות]], זענען פאקטיש געבוירן נאך ביים לעבן פון אברהם (און ישמעאל).)