אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:פראנקרייך"

ק
טשעקטי און אנדערע רייניגונג, typos fixed: ײַ ← יי (5), ױ ← וי (3), װ ← וו, ]] ← ]]
ק (החלפת טקסט – "[[פאראייניקטע שטאטן פון אמעריקע" ב־"[[פאראייניגטע שטאטן")
ק (טשעקטי און אנדערע רייניגונג, typos fixed: ײַ ← יי (5), ױ ← וי (3), װ ← וו, ]] ← ]])
שורה 28: שורה 28:
| באמערקונגען =  
| באמערקונגען =  
}}
}}
'''פראַנקרײַך''' ({{שפראך-fr|France}} ''פראַנס''), אפיציעל די '''פראנצויזישע רעפובליק''' ({{שפראך-fr|République Française}} ''רעפובליק פראַנסעז''), איז אַ לאַנד אין מערב [[אייראפע|אייראָפּע]]. זײַן הױפּטשטאָט איז [[פאריז|פאַריז]]. עס ציט זיך אויס פונעם [[מיטלענדישער ים|מיטלענדישן ים]] אין דרום ביזן [[ענגלישער קאנאל|ענגלישן קאנאל]] און דעם [[צפון ים]] אין צפון, און פונעם [[ריין (טייך)|ריין]] אין מזרח ביזן [[אטלאנטישער אקעאן|אטלאנטישן אקעאן]] אין מערב.
'''פראַנקרייך''' ({{שפראך-fr|France}} ''פראַנס''), אפיציעל די '''פראנצויזישע רעפובליק''' ({{שפראך-fr|République Française}} ''רעפובליק פראַנסעז''), איז אַ לאַנד אין מערב [[אייראפע|אייראָפּע]]. זיין הויפּטשטאָט איז [[פאריז|פאַריז]]. עס ציט זיך אויס פונעם [[מיטלענדישער ים|מיטלענדישן ים]] אין דרום ביזן [[ענגלישער קאנאל|ענגלישן קאנאל]] און דעם [[צפון ים]] אין צפון, און פונעם [[ריין (טייך)|ריין]] אין מזרח ביזן [[אטלאנטישער אקעאן|אטלאנטישן אקעאן]] אין מערב.
פראנקרייך גרענעצט (זייגערווייז פון צפון) [[בעלגיע]], [[לוקסעמבורג]], [[דייטשלאנד]], די [[שווייץ]], [[איטאליע]], [[מאנאקא]], [[אנדארא]] און [[שפאניע]]. פראנקרייך איז אויך באהאפטן צו [[ענגלאנד]] דורכן [[קאנאל טונעל]].
פראנקרייך גרענעצט (זייגערווייז פון צפון) [[בעלגיע]], [[לוקסעמבורג]], [[דייטשלאנד]], די [[שווייץ]], [[איטאליע]], [[מאנאקא]], [[אנדארא]] און [[שפאניע]]. פראנקרייך איז אויך באהאפטן צו [[ענגלאנד]] דורכן [[קאנאל טונעל]].


פראנקרייך איז דאס גרעסטע לאנד אינעם [[אייראפעישן פארבאנד]] אין שטח, און דאס דריטע גרעסטע אין אייראפע, נאך [[רוסלאנד]] און [[אוקראינע]].
פראנקרייך איז דאס גרעסטע לאנד אינעם [[אייראפעישן פארבאנד]] אין שטח, און דאס דריטע גרעסטע אין אייראפע, נאך [[רוסלאנד]] און [[אוקראינע]].


זעקס הונדערט טויזנט (600,000) ייִדן וווינען הײַנט צוטאָגס אין פראַנקרײַך, און 7 מיליאָן [[אַראַבער]] װױנען דאָרט אױך.
זעקס הונדערט טויזנט (600,000) ייִדן וווינען היינט צוטאָגס אין פראַנקרייך, און 7 מיליאָן [[אַראַבער]] וואוינען דאָרט אויך.


עס האט די דריטע גרעסטע [[ייד]]ישע באפעלקערונג נאָך [[ניו יאָרק]] און [[ארץ ישראל]].
עס האט די דריטע גרעסטע [[ייד]]ישע באפעלקערונג נאָך [[ניו יאָרק]] און [[ארץ ישראל]].
שורה 39: שורה 39:
פראנקרייך איז דאס לאנד מיט די מערסטע טוריסטן אין דער וועלט; אין 2007 האבן באזוכט אין פראנקרייך מער ווי 80 מיליאן אויסלענדישע טוריסטן.
פראנקרייך איז דאס לאנד מיט די מערסטע טוריסטן אין דער וועלט; אין 2007 האבן באזוכט אין פראנקרייך מער ווי 80 מיליאן אויסלענדישע טוריסטן.


פראנקרייך איז א [[דעמאקראטיע|דעמאקראטישע]] [[רעפובליק]] און האלט שטארק פון מענטשנרעכטן. עס איז אן אנטוויקלט לאנד, מיט דער [[ליסטע פון לענדער לויט פראדוקט ווערדע|נײַנטער גרעסטער]] עקאנאמיע אין דער וועלט.
פראנקרייך איז א [[דעמאקראטיע|דעמאקראטישע]] [[רעפובליק]] און האלט שטארק פון מענטשנרעכטן. עס איז אן אנטוויקלט לאנד, מיט דער [[ליסטע פון לענדער לויט פראדוקט ווערדע|ניינטער גרעסטער]] עקאנאמיע אין דער וועלט.
פראנקרייך איז א גרינדער מיטגליד פונעם [[אייראפעישער פארבאנד|אייראפעישן פארבאנד]] און א גרינדער מיטגליד פון די [[פאראייניגטע פעלקער]]. אויך איז עס א מיטגליד אין דער [[גרופע 8]] און א סטאבילער מיטגליד אין דעם [[זיכערהייט ראט]] פון די פ"פ.
פראנקרייך איז א גרינדער מיטגליד פונעם [[אייראפעישער פארבאנד|אייראפעישן פארבאנד]] און א גרינדער מיטגליד פון די [[פאראייניגטע פעלקער]]. אויך איז עס א מיטגליד אין דער [[גרופע 8]] און א סטאבילער מיטגליד אין דעם [[זיכערהייט ראט]] פון די פ"פ.


שורה 85: שורה 85:
; ראיאנען
; ראיאנען


זייט 2016 איז פראנקרייך צעטיילט אין 18 אדמיניסטראטיווע ראיאנען: 13 ראיאנען אין מעטראפאליטאנעם פראנקרייך (כולל [[קארסיקע]]),<ref>{{cite web|title=La réforme territoriale|language=fr|url=http://www.gouvernement.fr/action/la-reforme-territoriale|publisher=[[Government of France]]|date={{ר}}18טן דעצעמבער 2015|accessdate=1טן יאנואר 2016|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151230075909/http://www.gouvernement.fr/action/la-reforme-territoriale|archivedate=30סטן דעצעמבער 2015|df=}}</ref> און פינף מעבר־לים.<ref name="France" /> די ראיאנען ווערן ווייטער צעטיילט אין  101 נומערירטע [[דעפארטמענטן פון פראנקרייך|דעפארטמענטן]].<ref>{{cite web|url=http://www.myfrenchproperty.com/departments/departments.php|title=Departments of France|language=fr|publisher=Myfrenchproperty.com|accessdate=21 July 2011|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110714142645/http://www.myfrenchproperty.com/departments/departments.php|archivedate=14 July 2011|df=}}</ref> מען ניצט דעם נומער אין פאסטקאדן. צווישן די  101 דעפארטמענטן פון פראנקרייך, פינף  ([[פראנצויזישע גיאנע]], [[גוואדעלופ]], [[מארטיניק]], [[מאיאט]], און [[רעאוניאן]]) זענען אין מעבר־לים ראיאנען וואס זענען אויך אין דער זעלבער צייט מעבר־לים דעפארטמענטן; זיי האבן גענוי דעם סטאטוס פון מעטראפאליטאנע דעפארטמענטן און זענען אן אינטעגראלן טייל פונעם אייראפעאישן פארבאנד.[[טעקע:Départements de France nom+num He.svg|קליין|300px|די 22 [[ראיאנען פון פראנקרייך]], כולל דעם אינזל [[קארסיקע]] אונטן רעכטס. דער [[פאריז]]ער אומגעגנט איז פארגרעסערט לינקס. ]]  
זייט 2016 איז פראנקרייך צעטיילט אין 18 אדמיניסטראטיווע ראיאנען: 13 ראיאנען אין מעטראפאליטאנעם פראנקרייך (כולל [[קארסיקע]]),<ref>{{cite web|title=La réforme territoriale|language=fr|url=http://www.gouvernement.fr/action/la-reforme-territoriale|publisher=[[Government of France]]|date={{ר}}18טן דעצעמבער 2015|accessdate=1טן יאנואר 2016|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20151230075909/http://www.gouvernement.fr/action/la-reforme-territoriale|archivedate=30סטן דעצעמבער 2015|df=}}</ref> און פינף מעבר־לים.<ref name="France" /> די ראיאנען ווערן ווייטער צעטיילט אין  101 נומערירטע [[דעפארטמענטן פון פראנקרייך|דעפארטמענטן]].<ref>{{cite web|url=http://www.myfrenchproperty.com/departments/departments.php|title=Departments of France|language=fr|publisher=Myfrenchproperty.com|accessdate=21 July 2011|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20110714142645/http://www.myfrenchproperty.com/departments/departments.php|archivedate=14 July 2011|df=}}</ref> מען ניצט דעם נומער אין פאסטקאדן. צווישן די  101 דעפארטמענטן פון פראנקרייך, פינף  ([[פראנצויזישע גיאנע]], [[גוואדעלופ]], [[מארטיניק]], [[מאיאט]], און [[רעאוניאן]]) זענען אין מעבר־לים ראיאנען וואס זענען אויך אין דער זעלבער צייט מעבר־לים דעפארטמענטן; זיי האבן גענוי דעם סטאטוס פון מעטראפאליטאנע דעפארטמענטן און זענען אן אינטעגראלן טייל פונעם אייראפעאישן פארבאנד.[[טעקע:Départements de France nom+num He.svg|קליין|300px|די 22 [[ראיאנען פון פראנקרייך]], כולל דעם אינזל [[קארסיקע]] אונטן רעכטס. דער [[פאריז]]ער אומגעגנט איז פארגרעסערט לינקס.]]
ביז 2016 איז פראנקרייך געווען געטיילט אין 27 אדמיניסטראטיווע ראיאנען, פון זיי 22 אין מעטראפאליטאנעם פראנקרייך, און פינף ארום דער וועלט. די 22 מעטראפאליטנע ראיאנען זענען:
ביז 2016 איז פראנקרייך געווען געטיילט אין 27 אדמיניסטראטיווע ראיאנען, פון זיי 22 אין מעטראפאליטאנעם פראנקרייך, און פינף ארום דער וועלט. די 22 מעטראפאליטנע ראיאנען זענען:
{|
{|
שורה 179: שורה 179:


[[קאַטעגאָריע:פראנקרייך| ]]
[[קאַטעגאָריע:פראנקרייך| ]]
[[קאטעגאריע:אומבאקוקט]]
[[קאַטעגאָריע:אומבאקוקט]]
[[קאטעגאריע:אויף יידיש]]  
[[קאַטעגאָריע:אויף יידיש]]  
{{קרד/ויקי/יידיש}}
{{קרד/ויקי/יידיש}}
35,369

רעדאגירונגען