אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "פרשת בהר"

| אינהאלט = [[שמיטה]] און [[יובל]]; דינים פון פעלדער און דינים פון מקח וממכר און בין אדם לחבירו; איסורים פון [[פסל]], [[איסור הקמת מצבה|מצבה]], און [[אבן משכית]]

| עשה חינוך = ציילן [[יובל|שבע שבתות שנים]], בלאזן [[שופר]] און באפרייען אידישע קנעכן אום [[יום כיפור]] פון יובל יאר, הייליגן דעם יובל-יאר דורך [[מלאכות שביעית|נישט באארבעטן ערד]], פסק'ען לויט דיני מקח וממכר, באפרייען פעלדער אום יובל, [[גאולת קרקע|אויסלייזן]] בתי [[עיר מוקפת חומה מימות יהושע בן נון|ערי חומה]] ביז א יאר, פארקנעכטן אן [[עבד כנעני]] אויף שטענדיג

| לא תעשה חינוך = [[מלאכות שביעית|באארבעטן ערד]] אום [[שמיטה]], באארבעטן ביימער אום שמיטה, שניידן ספיחים אום שמיטה, איינזאמלען פרוכט אום שמיטה, באארבעטן ערד אום [[יובל]], באארבעטן ביימער אום יובל, שניידן ספיחים אום יובל, איינזאמלען פרוכט אום יובל, [[אונאת ממון|אויסנארן ביים האנדלען]], [[אונאת דברים|טשעפען מיט רייד]], פארקויפן א פעלד אין [[ארץ ישראל]] אויף שטענדיג, טוישן די סטאטוס פון [[ערי הלויים]], פארבארגן פאר א איד אויף [[ריבית]], מאכן אן [[עבד עברי]] ארבעטן נידריגע ארבעט, פארקויפן אן עבד עברי אויפ'ן קנעכט-מארק, נישט מאכן אן עבד עברי ארבעטן שווער, צולאזן א גוי פייניגן אן עבד עברי, זיך בוקן אויף אן [[אבן משכית]]

| עדה3 = תימנים איטאליענער

'''{{מנוקד|פרשת בְּהַר}}''' (אדער '''בְּהַר סִינַי''') איז די ניינטע [[סדרה]] פון [[ספר ויקרא]], און די 32'סטע פון דער תורה בכלל. די פרשה גייט פון {{תנ"ך|ויקרא|כה|א|אן=ספר|לאנג=יא}}, ביז {{תנ"ך|ויקרא|כו|ב|אן=ספר|לאנג=יא}}, לויטן אנגענומענעם צעטיילונג פון [[קאפיטלען פון תנ"ך|קאפיטלען]], פארמאגנדיג אינאיינעם 57 פסוקים און זיבן פרשיות - איין [[פרשה פתוחה|פתוחה]] און זעקס [[פרשה סתומה|סתומות]].

אין די פרשה ווערן אויסגערעכנט די דינים פון [[שמיטה]] און [[יובל]]; די איסור פון [[הונאה]] - אויסנארן, [[אונאת דברים]] - טשעפען מיט רייד, דינים פון אויסלייזן קרקעות; די איסור פון [[ריבית]]; דינים פון [[קנעכט]]; די איסור פון [[אבן משכית]].

אין די פרשה ווערן אויסגערעכנט א רייע דינים, מערסטנס אנבאלאנגט [[עקאנאמיע|עקאנאמישע]] אנגעלעגנהייטן, ווי פאלגענד:

*צוערשט ווערן אויסגערעכנט די הלכות פון [[שמיטה]] און [[יובל]], די איסור צו טון דאן פעלד-ארבעט, און די די מצוה צו באפרייען [[עבד עברי|אידישע קנעכט]] אום יובל.

לויט ווי אויסגערעכנט אינעם [[ספר החינוך]]{{הערה|{{ספר החינוך|שכו|שמט}}.}} זענען פארהאן 24 מצוות אין דער פרשה:

|הייליגן די יובל יאר (ווי שמיטה)

|צוריקקערן א פעלד צו איר אריגינעלע בעל הבית אום יובל

|נישט לאזן א גוי מאכן א אידישע קנעכט ארבעטן שווער

די [[הפטורה]] פון פרשת בהר איז אין [[ספר ירמיהו]]. רוב קהילות ליינען פון {{תנ"ך|ירמיהו|לב|ו|לאנג=יא|אן=ספר}}; די ספרדים און רוב אשכנזים ענדיגן ביי {{תנ"ך|ירמיהו|לב|כז|לאנג=יא|אן=ספר}}{{הערה|[[אבודרהם]] {{שיתופתא|Abudarham,_Hebrew_Calendar,_Order_of_Parashiot_and_Haftarot/33|סדר העיבור, סדר הפרשיות וההפטרות}}.}}, אין די קהילות חב"ד און פאזנע ליינט מען ביז {{תנ"ך|ירמיהו|לב|כב|לאנג=יא|אן=ספר}}. אין די קאפיטל ווערט געשילדערט ווי [[ירמיהו]] ווערט באפוילן אין א נבואה צו אויסלייזן דעם פעלד פון [[חנמאל בן שלום]], א מצוה וואס ווערט געברענגט אין אונזער פרשה. די תימנים און איטאליענער ליינען אין {{תנ"ך|ירמיהו|טז|יט|לאנג=יא|אן=ספר}} - {{תנ"ך|ירמיהו|יז|יד|לאנג=יא|אן=ספר}}{{הערה|{{שיתופתא|1=Mishneh_Torah,_The_Order_of_Prayer/5?selectedunittext=3|2=רמב"ם - סדר התפילה ה׳, ד'}}.}} (די הפטורה פון [[פרשת בחוקותי|בחוקותי]] ביי די ספרדים און אשכנזים). ביי די [[ראמאניאטן|ראָמאַניאטן]] ליינט מען {{תנ"ך|ישעיהו|כד|ב|כג|לאנג=יא}}.

ווען די פרשה גייט אינאיינעם מיט בחוקותי (אין פשוט'ע יארן) נעמען מיר אן - ווי געווענליך ביי באהאפטענע סידרות, צו ליינען די הפטורה פונעם צווייטן{{הערה|{{שלחן ערוך|אורח חיים|רפד|ז}}.}}.

== דרויסנדע לינקס ==

[[:קאַטעגאָריע:פרשת בהר|*]]

[[:קאַטעגאָריע:פרשיות ספר ויקרא|בהר]]

[[:קאַטעגאָריע:אייר]]

[[:קאַטעגאָריע:המכלול ארטיקלען]]