בדוקי עריכות אוטומטית, אינטערפעיס רעדאקטארן, אינטערפעיס אדמיניסטראַטאָרן, סיסאפן, מייבאים, מעדכנים, מייבא, אספקלריה רעדאקטארן
46,362
רעדאגירונגען
אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "נמרוד"
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
←אין מדרש
אין תקציר עריכה |
|||
| שורה 26: | שורה 26: | ||
זיין נאמען ווערט געטייטשט צו שאנד ווי א ווידערשפעניגער אין גאט ווי עס ווערט ערקלערט אין [[חז"ל]], צווישן אנדערע איז צו אים מיוחס אין מדרש דאס אונטערנעמונג פון בויען די [[בבל טורעם]], און אזוי אויך ווערט דערציילט אויף אים אין מדרש אז ער האט באפוילן אריינווארפן [[אברהם]] אין אויוון, אין זיין יוגנט, צוליב זיין אפזאגן זיך פון זיך בוקן צו די געטער פון בבל. אין מדרש [[אברהם און די צלמים]] וואס ערשיינט אין [[בראשית רבה]] ווערט געשילדערט די טעאלאגישע דעבאטע צווישן אברהם דער מאנאטעיסט און נמרוד דער געצנדינער: אין גמרא ([[בבא בתרא]], צא, א) ווערט דערציילט אז נמרוד האט איינגעשפארט פאר אברהם אין שטאט [[כותה]] במשך דריי יאר.{{הערה|{{בבלי|בבא בתרא|צא|א}}}} | זיין נאמען ווערט געטייטשט צו שאנד ווי א ווידערשפעניגער אין גאט ווי עס ווערט ערקלערט אין [[חז"ל]], צווישן אנדערע איז צו אים מיוחס אין מדרש דאס אונטערנעמונג פון בויען די [[בבל טורעם]], און אזוי אויך ווערט דערציילט אויף אים אין מדרש אז ער האט באפוילן אריינווארפן [[אברהם]] אין אויוון, אין זיין יוגנט, צוליב זיין אפזאגן זיך פון זיך בוקן צו די געטער פון בבל. אין מדרש [[אברהם און די צלמים]] וואס ערשיינט אין [[בראשית רבה]] ווערט געשילדערט די טעאלאגישע דעבאטע צווישן אברהם דער מאנאטעיסט און נמרוד דער געצנדינער: אין גמרא ([[בבא בתרא]], צא, א) ווערט דערציילט אז נמרוד האט איינגעשפארט פאר אברהם אין שטאט [[כותה]] במשך דריי יאר.{{הערה|{{בבלי|בבא בתרא|צא|א}}}} | ||
{{ציטוט|תוכן='''נטלו ומסרו לנמרוד. אמר לו: עבוד לאש. אמר לו אברהם: ואעבוד למים, שמכבים את האש? אמר לו נמרוד: עבוד למים! אמר לו: אם כך, אעבוד לענן, שנושא את המים? אמר לו: עבוד לענן! אמר לו: אם כך, אעבוד לרוח, שמפזרת עננים? אמר לו: עבוד לרוח! אמר לו: ונעבוד לבן אדם, שסובל הרוחות (=שיש בתוכו "רוח", כלומר נשמה)? אמר לו: מילים אתה מכביר, אני איני משתחוה אלא לאוּר (=לאש) - הרי אני משליכך בתוכו, ויבא אלוק שאתה משתחוה לו ויצילך הימנו!'''{{ש}} טייטש: האט | {{ציטוט|תוכן=<!-- '''נטלו ומסרו לנמרוד. אמר לו: עבוד לאש. אמר לו אברהם: ואעבוד למים, שמכבים את האש? אמר לו נמרוד: עבוד למים! אמר לו: אם כך, אעבוד לענן, שנושא את המים? אמר לו: עבוד לענן! אמר לו: אם כך, אעבוד לרוח, שמפזרת עננים? אמר לו: עבוד לרוח! אמר לו: ונעבוד לבן אדם, שסובל הרוחות (=שיש בתוכו "רוח", כלומר נשמה)? אמר לו: מילים אתה מכביר, אני איני משתחוה אלא לאוּר (=לאש) - הרי אני משליכך בתוכו, ויבא אלוק שאתה משתחוה לו ויצילך הימנו!'''{{ש}} טייטש: --> האט ער אים גענומען און איבערגעגעבן צו נמרוד. האט ער אים געזאגט: דין דעם פייער. האט אים אברהם געזאגט: און אפשר זאל איך דינען די וואסער, וואס לעשן דעם פייער? האט אים נמרוד געזאגט: דין די וואסער! האט ער אים געזאגט: אויב אזוי, זאל איך בעסער דינען דעם וואלקן, וואס טראגט די וואסער? האט ער אים געזאגט: דין דעם וואלקן! האט ער אים געזאגט: אויב אזוי, זאל איך בעסער דינען די ווינט וואס צושפרייט די וואלקנס? האט ער אים געזאגט: דין דעם ווינט! האט ער אים געזאגט: זאלן מיר דינען דעם מענטש, וואס האלט אין זיך א ווינט (=עס איז דא אין אים א "גייסט", דאס מיינט א נשמה) האט ער אים געזאגט: דו רעדסט אסאך, איך בוק זיך נישט נאר צום פייער - איך ווארף דיר אריין אין אים, און זאל קומען דיין גאט וואס דו בוקסט זיך צו אים און ער זאל דיר ראטעווען!|מקור={{מדרש רבה|בראשית|לח|יג}}}} | ||
אויך [[יוסף בן מתתיהו]] (קדמוניות היהודים, ספר א קאפיטל 4) שילדערט נמרוד ווי איינער וואס שטעלט פאר אן אלטערנאטיוו צום זיך אונטערגעבן פונעם מענטש צו גאטס קאנטראל, און רופט פארן מענטשהייט צו געוועלטיגן אינעם נאטור און אויך זיך באשיצן פון גאט דורך די בבל טורעם וואס וועט זיי באשיצן פון א מבול. | אויך [[יוסף בן מתתיהו]] (קדמוניות היהודים, ספר א קאפיטל 4) שילדערט נמרוד ווי איינער וואס שטעלט פאר אן אלטערנאטיוו צום זיך אונטערגעבן פונעם מענטש צו גאטס קאנטראל, און רופט פארן מענטשהייט צו געוועלטיגן אינעם נאטור און אויך זיך באשיצן פון גאט דורך די בבל טורעם וואס וועט זיי באשיצן פון א מבול. | ||
| שורה 32: | שורה 32: | ||
אין מדרשים פון [[חז"ל]], [[אמרפל]] וואס ווערט דערמאנט אין [[ספר בראשית]] איז נמרוד און זיין נאמען ווערט געדרשנט אין [[נוטריקון]] אז '''אמר''' (ער האט געזאגט) צו אברהם '''פ'''ו'''ל''' (פאל אריין) אין אויוון ({{בבלי|עירובין|נג|א}}). | אין מדרשים פון [[חז"ל]], [[אמרפל]] וואס ווערט דערמאנט אין [[ספר בראשית]] איז נמרוד און זיין נאמען ווערט געדרשנט אין [[נוטריקון]] אז '''אמר''' (ער האט געזאגט) צו אברהם '''פ'''ו'''ל''' (פאל אריין) אין אויוון ({{בבלי|עירובין|נג|א}}). | ||
נמרוד האט | לויט די מדרשים איז נמרוד ערמארדעט געווארן דורך [[עשו]] ווען יענער האט בארויבט נמרוד זיין ספעציעלע קלייד{{הערה|{{מדרש רבה|בראשית|סה|טז}}; [[פרקי דרבי אליעזר]] כד. לויט {{מדרש רבה|בראשית|סג|יג}} האט נמרוד געוואלט הרג'ענען עשו.}}. לויט'ן [[ספר הישר|ספר־הישר]] איז ער אלט געווען 215 יאר ווען ער איז געשטארבן. | ||
==די נאמען "נמרוד"== | ==די נאמען "נמרוד"== | ||