אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "נמרוד"

נמרוד (זעט מקור)

רעוויזיע פון 02:59, 22 אקטאבער 2023

90 בייטן אראפגענומען , פֿאַר 2 יאָר

קיין רעדאגירונג באמערקונג

בדוקי עריכות אוטומטית, אינטערפעיס רעדאקטארן, אינטערפעיס אדמיניסטראַטאָרן, סיסאפן, מייבאים, מעדכנים, מייבא, אספקלריה רעדאקטארן

46,362

רעדאגירונגען

@@ שורה 6: / שורה 6: @@
 | בתנ"ך = {{תנ"ך|בראשית|י|ח|י}}; {{תנ"ך|דברי הימים א|א|י}}
 }}
-'''נִמְרוֹד''' איז א תנ"ך פערזענליכקייט וואס ווערט דערמאנט אין [[ספר בראשית]] און [[דברי הימים]] אלס א זון פון [[כוש (זון פון חם)|כוש]], און דעריבער אן אייניקל פון [[נח]], און א קעניג אין [[שנער|שִׁנְעָר]]. דער תורה שטעלט אים פאָר אז "ער האָט אנגעהויבן זיין א העלד פאַר ג-ט; ער איז געווען א העלד יעגער פאַר ג-ט{{הערה|{{תנ"ך|בראשית|י|ח|ט}}}}". די חז"ל זאגן אז ער האט צוגערעדט די בירגער צו ווידערשפּעניגן ג-ט, און אויך בויען דעם [[מגדל בבל]].
+'''נִמְרוֹד''' איז א תנ"ך פערזענליכקייט וואס ווערט דערמאנט אין [[ספר בראשית]] און [[דברי הימים]] אלס א זון פון [[כוש (זון פון חם)|כוש]], און דעריבער אן אייניקל פון [[נח]], און א קעניג אין [[שנער|שִׁנְעָר]]. דער תורה שטעלט אים פאָר אז "ער האָט אנגעהויבן זיין א העלד פאַר ג-ט; ער איז געווען א העלד יעגער פאַר ג-ט". די חז"ל זאגן אז ער האט צוגערעדט די בירגער צו ווידערשפּעניגן ג-ט, און אויך בויען דעם [[מגדל בבל]].
 ==אין תנ"ך==
-נמרוד ווערט ערשט דערמאנט אין [[פרשת נח]] צווישן די [[תולדות בני נח|גענעראציעס פון נח]]. ער ווערט געשילדערט אלס דער זון פון [[כוש (זון פון חם)|כוש]], אייניקל פון [[חם]], און אור־אייניקל פון [[נח]]:
+נמרוד ווערט ערשט דערמאנט אין [[פרשת נח]] צווישן די גענעראציעס פון נח. ער ווערט געשילדערט אלס דער זון פון [[כוש (זון פון חם)|כוש]], אייניקל פון [[חם]], און אור־אייניקל פון [[נח]]:
 {{ציטוט
 | וְכוּשׁ יָלַד אֶת נִמְרֹד, הוּא הֵחֵל לִהְיוֹת גִּבֹּר בָּאָרֶץ;
@@ שורה 17: / שורה 17: @@
 | שורות = יא
 }}
-אנדערש ווי די אנדערע איינקלעף פון נח, ווערט נמרוד נישט אויסגערעכנט בלויז מיט'ן צייכענען זיין נאמען, נאר עס ווערן אויך געברענגט איינצעלהייטן וועגן זיין לעבן, אז ער איז געווען א העלד [[יעגער]], אז זיין קעניגרייך האט זיך אנגעהויבן אין [[שנער]], אין די שטעט [[בבל]], [[ארך]], [[אכד]] און כלנה. לויטן [[רמב"ן]] און נאך מפרשים האט נמרוד געבויט און צוגאב צו זיי אין [[אשור]] די שטעט [[נינוה]], [[כלח]], [[רסן]] און רחובות עיר. אין {{תנ"ך|מיכה|ה|ו}}, ווערט דערמאנט "ארץ נמרוד" אין באציאונג צו בבל.
+אנדערש ווי די אנדערע אייניקלעך פון נח, ווערט נמרוד נישט אויסגערעכנט בלויז מיט'ן צייכענען זיין נאמען, נאר עס ווערן אויך געברענגט איינצעלהייטן וועגן זיין לעבן, אז ער איז געווען א העלד [[יעגער]], אז זיין קעניגרייך האט זיך אנגעהויבן אין [[שנער]], אין די שטעט בבל, ארך, אכד און כלנה. לויט דער [[רמב"ן]] און נאך מפרשים האט נמרוד געבויט, און צוגאב, אויך אין [[אשור]] די שטעט [[נינוה]], כלח, רסן און רחובות עיר. אין {{תנ"ך|מיכה|ה|ו}}, ווערט דערמאנט "ארץ נמרוד" אין באציאונג צו בבל.
 [[רבי אברהם אבן עזרא|אבן עזרא]] טייטשט די פסוק "לפני ה'" אז נמרוד פלעגט פאנגען בעלי חיים און זיי מקריב זיין פאר אן עולה לה'{{הערה|{{תנ"ך|בראשית|י|ט|מפרש=אבן עזרא}}}}.
 ==אין מדרש==
 [[טעקע:Anonymous Dutch artist - The Tower of Babel.jpg|Anonymous Dutch artist - The Tower of Babel|קליין|שמאל|250px|נמרוד קעגן דעם הינטרגרונט פון בבל טורעם, אויל מאלעריי פון די 17'טע יארהונדערט]]
-נמרוד האט געלעבט ארום 215 יאר פון א'תתק"ח ביז ווען [[אברהם]] איז נפטר געווערן אום ב'קכ"ג. טייל מפרשים זאגן אז ער איז געהארגעט געווארן דורך [[עשיו]] ווען עשיו האט גערויבט פון נמרוד זיין ספעציעלע קלייד.
 זיין נאמען ווערט געטייטשט צו שאנד ווי א ווידערשפעניגער אין גאט ווי עס ווערט ערקלערט אין [[חז"ל]], צווישן אנדערע איז צו אים מיוחס אין מדרש דאס אונטערנעמונג פון בויען די [[בבל טורעם]], און אזוי אויך ווערט דערציילט אויף אים אין מדרש אז ער האט באפוילן אריינווארפן [[אברהם]] אין אויוון, אין זיין יוגנט, צוליב זיין אפזאגן זיך פון זיך בוקן צו די געטער פון בבל. אין מדרש [[אברהם און די צלמים]] וואס ערשיינט אין [[בראשית רבה]] ווערט געשילדערט די טעאלאגישע דעבאטע צווישן אברהם דער מאנאטעיסט און נמרוד דער געצנדינער: אין גמרא ([[בבא בתרא]], צא, א) ווערט דערציילט אז נמרוד האט איינגעשפארט פאר אברהם אין שטאט [[כותה]] במשך דריי יאר.{{הערה|{{בבלי|בבא בתרא|צא|א}}}}
@@ שורה 33: / שורה 31: @@
 אין מדרשים פון [[חז"ל]], [[אמרפל]] וואס ווערט דערמאנט אין [[ספר בראשית]] איז נמרוד און זיין נאמען ווערט געדרשנט אין [[נוטריקון]] אז '''אמר''' (ער האט געזאגט) צו אברהם '''פ'''ו'''ל''' (פאל אריין) אין אויוון ({{בבלי|עירובין|נג|א}}).
+נמרוד האט געלעבט ארום 215 יאר פון א'תתק"ח ביז ווען [[אברהם]] איז נפטר געווערן אום ב'קכ"ג. טייל מפרשים זאגן אז ער איז געהארגעט געווארן דורך [[עשיו]] ווען עשיו האט גערויבט פון נמרוד זיין ספעציעלע קלייד.
 ==די נאמען "נמרוד"==
 ביי אידן האלט מען זיך אפ פון נוצן דאס נאמען "נמרוד", וויבאלד ער איז געווען א רשע, און בפרט אז זיין נאמען ווייזט אויף זיין שלעכטע נאטור. אבער צווישן אזעלכע וואס זענען נישט קיין שומרי תורה ומצוות איז די נאמען געווען זייער מצוי אין פארגאנגענהייט אבער איז זייער ווייניגער געווארן היינטיגע צייטן.