אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:ירושלים"

72 בייטן אראפגענומען ,  פֿאַר 9 חדשים
איך האב אויפגטאש 'מדינת ישראל' רחמנא ליצלן צו 'ארץ ישראל'
(איך האב אויפגטאש 'מדינת ישראל' רחמנא ליצלן צו 'ארץ ישראל')
צייכן: צוריקגעשטעלט
שורה 1: שורה 1:
{{דעסקריפציע|הייליגסטער שטאָט און הויפטשטאט פון מדינת ישראל}}
{{דעסקריפציע|הייליגסטער שטאָט און הויפטשטאט פון ארץ ישראל}}
{{יישוב|
{{יישוב|
|נאמען=ירושלים
|נאמען=ירושלים
שורה 8: שורה 8:
|בילד=Jerusalem infobox image.JPG
|בילד=Jerusalem infobox image.JPG
|באשרייבונג=
|באשרייבונג=
|מדינה={{פאן ישראל}}
|ארץ={{פאן ישראל}}
| מאפע = Jerusalem WBIL.jpg
| מאפע = Jerusalem WBIL.jpg
|אפטייל טיפ=
|אפטייל טיפ=
שורה 27: שורה 27:
|באפעלקערונג= 933,113
|באפעלקערונג= 933,113
|באפעלקערונג יאר=2012
|באפעלקערונג יאר=2012
|באפעלקערונג הערה={{הערה|שם=סטאטיסטיק 2011|[http://www.cbs.gov.il/ishuvim/yishuv_2011_information.xls באפעלקערונג פון מדינת ישראל לויט יישובים, 2011], [[צענטראלע ביורא פאר סטאטיסטיק]]}}
|באפעלקערונג הערה={{הערה|שם=סטאטיסטיק 2011|[http://www.cbs.gov.il/ishuvim/yishuv_2011_information.xls באפעלקערונג פון ארץ ישראל לויט יישובים, 2011], [[צענטראלע ביורא פאר סטאטיסטיק]]}}
|מטרופולין=
|מטרופולין=
|הערת מטרופולין=
|הערת מטרופולין=
שורה 44: שורה 44:
[[טעקע:Hutz.JPG|קליין|250px|אויסערן מיניסטעריום]]
[[טעקע:Hutz.JPG|קליין|250px|אויסערן מיניסטעריום]]
[[טעקע:HaMate HaArtzy 2 Jerusalem.jpg|קליין|250px|[[ישראל פּאליציי הויפטקווארטיר]]]]
[[טעקע:HaMate HaArtzy 2 Jerusalem.jpg|קליין|250px|[[ישראל פּאליציי הויפטקווארטיר]]]]
[[טעקע:BankIsrael01 ST 06.jpg|קליין|250px|[[באנק פון מדינת ישראל]]]]
[[טעקע:BankIsrael01 ST 06.jpg|קליין|250px|[[באנק פון ארץ ישראל]]]]


'''ירושלים''' ({{שפראך-he|יְרוּשָׁלַיִם}}, אַראַביש: '''القدس''' אַל־קודס) איז די אָפיציעלע [[הויפטשטאט|הויפּטשטאָט]] פון [[מדינת ישׂראל]], דער צענטער פון דעם ייִדישן פאָלק, נאָך פון גאר אַמאָליקע צייטן. די שטאָט איז פאַרהייליגט, אויף די דריי [[מאנאטעיזם|מאָנאָטעיִסטישע]], גלויבנס: דאס ייִדישע, דאס [[איסלאם|איסלאַמישע]], און דאס [[קריסטנטום|קריסטליכע]] גלויבן. דאָס צענטראַלישקייט פון דער שטאָט, פאַר אַלע גלויבנס, האָט געברענגט אַ סך קריגערייען און וועלט־מלחמות צווישן זיי, ביז היינטיגן טאָג. זייט דעם [[19טער י"ה|19טן יארהונדערט]] האבן זיך אנטוויקלט ארום דער אלטשטאט אסאך נייע געגנטן, וואס זענען היינטצוטאג דער גרעסטער טייל פון דער שטאט.
'''ירושלים''' ({{שפראך-he|יְרוּשָׁלַיִם}}, אַראַביש: '''القدس''' אַל־קודס) איז די אָפיציעלע [[הויפטשטאט|הויפּטשטאָט]] פון [[ארץ ישׂראל]], דער צענטער פון דעם ייִדישן פאָלק, נאָך פון גאר אַמאָליקע צייטן. די שטאָט איז פאַרהייליגט, אויף די דריי [[מאנאטעיזם|מאָנאָטעיִסטישע]], גלויבנס: דאס ייִדישע, דאס [[איסלאם|איסלאַמישע]], און דאס [[קריסטנטום|קריסטליכע]] גלויבן. דאָס צענטראַלישקייט פון דער שטאָט, פאַר אַלע גלויבנס, האָט געברענגט אַ סך קריגערייען און וועלט־מלחמות צווישן זיי, ביז היינטיגן טאָג. זייט דעם [[19טער י"ה|19טן יארהונדערט]] האבן זיך אנטוויקלט ארום דער אלטשטאט אסאך נייע געגנטן, וואס זענען היינטצוטאג דער גרעסטער טייל פון דער שטאט.


די שטאָט פון ירושלים געפונט זיך אויף די "יהודה-בערג" צווישן דעם [[מיטלענדישער ים|מיטלענדישן ים]] (הים התיכון) און דעם [[ים המלח]] אין אַ הויך פון אַ 650-840 [[מעטער]] איבערן מיטלענדישן ים.
די שטאָט פון ירושלים געפונט זיך אויף די "יהודה-בערג" צווישן דעם [[מיטלענדישער ים|מיטלענדישן ים]] (הים התיכון) און דעם [[ים המלח]] אין אַ הויך פון אַ 650-840 [[מעטער]] איבערן מיטלענדישן ים.
שורה 79: שורה 79:
===מאדערנע תקופה===
===מאדערנע תקופה===
[[טעקע:Jerusalem Schrein des Buches BW 1.JPG|קליין|250px|[[ישראל מוזעאום]]]]
[[טעקע:Jerusalem Schrein des Buches BW 1.JPG|קליין|250px|[[ישראל מוזעאום]]]]
[[טעקע:Mount Herzl IMG 1149.JPG|קליין|250px|[[הר הרצל]] - נאציאנאלער בית הקברות פון מדינת ישראל]]
[[טעקע:Mount Herzl IMG 1149.JPG|קליין|250px|[[הר הרצל]] - נאציאנאלער בית הקברות פון ארץ ישראל]]
אין 1860 האט מען אנגעהויבן בויען נייע געגנטן אינדרויסן פון די מויערן פון ירושלים. דער ערשטער געגנט איז געווען [[משכנות שאננים]], די קאלאניע וואס [[משה מאנטיפיארי]] האט אויפגעשטעלט. מען האט באזעצט דעם געגנט אין 1866. א פאר יאר שפעטער אין 1868 האט הרב דוד בן שמעון פון [[מאראקא]] געבויט "מחנה ישראל", א געגנט פון קליינע הייזער מיט א שול "צוף דבש". אין 1869 האט [[רבי יוסף ריוולין]] אויפגעשטעלט [[נחלת שבעה]]. נאכהער האט דער עושר ר' דוד ריס מנדב געווען געלט צוצובויען צען הייזער מיטן נאמען "בית דוד" לעבן נחלת שבעה.
אין 1860 האט מען אנגעהויבן בויען נייע געגנטן אינדרויסן פון די מויערן פון ירושלים. דער ערשטער געגנט איז געווען [[משכנות שאננים]], די קאלאניע וואס [[משה מאנטיפיארי]] האט אויפגעשטעלט. מען האט באזעצט דעם געגנט אין 1866. א פאר יאר שפעטער אין 1868 האט הרב דוד בן שמעון פון [[מאראקא]] געבויט "מחנה ישראל", א געגנט פון קליינע הייזער מיט א שול "צוף דבש". אין 1869 האט [[רבי יוסף ריוולין]] אויפגעשטעלט [[נחלת שבעה]]. נאכהער האט דער עושר ר' דוד ריס מנדב געווען געלט צוצובויען צען הייזער מיטן נאמען "בית דוד" לעבן נחלת שבעה.


מרחשון תרל"ד (1873) האט ר' יוסף ריוולין געמאכט אן אסיפה דריי טעג אדורכצושמועסן אויפשטעלן נאך א געגנט ארויס פון די מויערן. רב מאיר אויערבאך אב"ד קאליש, און ראב"ד פונעם אשכנזישן בית דין אין ירושלים האט געגעבן א גרויסער סומע געלט פאר דעם צוועק, און האט אויך געקויפט פינף הייזער פאר זיינע יורשים, בתנאי אז טאמער איינער פארלאזט ארץ ישראל פארלירט ער זיין חלק אין דער ירושה.
מרחשון תרל"ד (1873) האט ר' יוסף ריוולין געמאכט אן אסיפה דריי טעג אדורכצושמועסן אויפשטעלן נאך א געגנט ארויס פון די מויערן. רב מאיר אויערבאך אב"ד קאליש, און ראב"ד פונעם אשכנזישן בית דין אין ירושלים האט געגעבן א גרויסער סומע געלט פאר דעם צוועק, און האט אויך געקויפט פינף הייזער פאר זיינע יורשים, בתנאי אז טאמער איינער פארלאזט ארץ ישראל פארלירט ער זיין חלק אין דער ירושה.


אין אנהייב פון די [[1970ער]] יארן האט מען אויפגעשטעלט די [[מדינת ישראל פאליציי הויפטקווארטיר]] אין קריית הממשלה אין מזרח טייל פון דער שטאט. אין אנהייב פון די [[1980ער]] יארן האט מען אויפגעשטעלט דעם בנין פון דער [[באנק פון מדינת ישראל]] און אין די [[1990ער]] יארן האט מען אויפגעשטעלט לעבן דער באנק דעם [[בג"ץ|הויכגעריכט]] אין דער [[קריית הממשלה]] אין מערב טייל פון דער שטאט..
אין אנהייב פון די [[1970ער]] יארן האט מען אויפגעשטעלט די [[ארץ ישראל פאליציי הויפטקווארטיר]] אין קריית הממשלה אין מזרח טייל פון דער שטאט. אין אנהייב פון די [[1980ער]] יארן האט מען אויפגעשטעלט דעם בנין פון דער [[באנק פון ארץ ישראל]] און אין די [[1990ער]] יארן האט מען אויפגעשטעלט לעבן דער באנק דעם [[בג"ץ|הויכגעריכט]] אין דער [[קריית הממשלה]] אין מערב טייל פון דער שטאט..
==וועלט אנערקענונג==
==וועלט אנערקענונג==
כאטש וואס אין מדינת ישראל איז ירושלים אנערקענט אלס די הויפטשטאט איז אבער ירושלים נישט אנערקענט אלס הויפטשטאט פון מדינת ישראל דורך רוב מדינות איבער דער וועלט.
כאטש וואס אין ארץ ישראל איז ירושלים אנערקענט אלס די הויפטשטאט איז אבער ירושלים נישט אנערקענט אלס הויפטשטאט פון ארץ ישראל דורך רוב מדינות איבער דער וועלט.


אין דעם זעקסטן פון דעצעמבער 2017 איז די [[פאראייניגטע שטאטן]] געווארן די ערשטע מדינה צו פארמאל אנערקענען ירושלים אלץ די הויפטשטאט פון מדינת ישראל, און אין פעברואר 2018 האט די פאראייניגטע שטאטן אריבערגעפירט איר אמבאסאדע פון [[תל אביב-יפו|תל אביב]] קיין ירושלים.
אין דעם זעקסטן פון דעצעמבער 2017 איז די [[פאראייניגטע שטאטן]] געווארן די ערשטע מדינה צו פארמאל אנערקענען ירושלים אלץ די הויפטשטאט פון ארץ ישראל, און אין פעברואר 2018 האט די פאראייניגטע שטאטן אריבערגעפירט איר אמבאסאדע פון [[תל אביב-יפו|תל אביב]] קיין ירושלים.


מאמענטאל ווערט ירושלים אנערקענט אלס די הויפטשטאט פון מדינת ישראל דורך פינף מדינות: די [[פאראייניגטע שטאטן]], [[גואטאמאלע]], [[האנדורעס]], [[פּאַפּואַ ניו גיני]] און די טייל-אנערקענטע [[קאָסאָווע]].
מאמענטאל ווערט ירושלים אנערקענט אלס די הויפטשטאט פון ארץ ישראל דורך פינף מדינות: די [[פאראייניגטע שטאטן]], [[גואטאמאלע]], [[האנדורעס]], [[פּאַפּואַ ניו גיני]] און די טייל-אנערקענטע [[קאָסאָווע]].


==געאגראפיע==
==געאגראפיע==
שורה 112: שורה 112:
און ירושלים געפונט זיך די [[מלחה באן סטאנציע]], און די [[תנכישע זאא באן סטאנציע]]. די באן רייזע קיין [[תל אביב]] געדויערט אומגעפער א שעה און פופציג מינוט, וועגן דעם איז די באן נישט אנגענעם פאר פאסאזשירן.
און ירושלים געפונט זיך די [[מלחה באן סטאנציע]], און די [[תנכישע זאא באן סטאנציע]]. די באן רייזע קיין [[תל אביב]] געדויערט אומגעפער א שעה און פופציג מינוט, וועגן דעם איז די באן נישט אנגענעם פאר פאסאזשירן.


[[מדינת ישראל באנען]] בויט דעריבער א נייע באן סטאנציע, קעגן איבער דער אויטאבוס סטאנציע אויף [[יפו גאס]], וואס וועט פארקורצן דעם וועג פון ירושלים קיין תל אביב, צו א האלבע שעה.
[[ארץ ישראל באנען]] בויט דעריבער א נייע באן סטאנציע, קעגן איבער דער אויטאבוס סטאנציע אויף [[יפו גאס]], וואס וועט פארקורצן דעם וועג פון ירושלים קיין תל אביב, צו א האלבע שעה.


זייט 19טן אויגוסט 2011 פארט דער טראמוויי אויף דער [[ירושלים לייכטע באנען|רויטער ליניע]].
זייט 19טן אויגוסט 2011 פארט דער טראמוויי אויף דער [[ירושלים לייכטע באנען|רויטער ליניע]].
שורה 136: שורה 136:
[[טעקע:HebrewU-Mandelinstitute.jpg|קליין|220px|געביידע פונעם מאנדל אינסטיטוט פאר אידישקייט וויסנשאפטן המכון למדעי היהדות אין דעם [[העברעאישער אוניווערסיטעט אין ירושלים|העברעאישן אוניווערסיטעט אין ירושלים]] אויף [[הר הצופים]]]]
[[טעקע:HebrewU-Mandelinstitute.jpg|קליין|220px|געביידע פונעם מאנדל אינסטיטוט פאר אידישקייט וויסנשאפטן המכון למדעי היהדות אין דעם [[העברעאישער אוניווערסיטעט אין ירושלים|העברעאישן אוניווערסיטעט אין ירושלים]] אויף [[הר הצופים]]]]
===שולעס===
===שולעס===
ירושלים האט שטאטישע שולעס וואס ווערן געפירט לויט דעם [[בילדונג מיניסטעריום]] אין מדינת ישראל, ווי אויך חרדישע חדרים און מיידל שולעס, און אויך אראבישע שולעס.
ירושלים האט שטאטישע שולעס וואס ווערן געפירט לויט דעם [[בילדונג מיניסטעריום]] אין ארץ ישראל, ווי אויך חרדישע חדרים און מיידל שולעס, און אויך אראבישע שולעס.


;יידישע שולעס
;יידישע שולעס
שורה 171: שורה 171:
טעקע:Julius Jacobs house.jpg|[[בית ראש הממשלה]] - בית אגיון
טעקע:Julius Jacobs house.jpg|[[בית ראש הממשלה]] - בית אגיון
טעקע:Jerusalem Great Synagogue05.jpg|[[היכל שלמה]]
טעקע:Jerusalem Great Synagogue05.jpg|[[היכל שלמה]]
טעקע:The National Library of Israel building - Amitay Katz.jpg|[[מדינת ישראל נאציאנאלע ביבליאטעק]]
טעקע:The National Library of Israel building - Amitay Katz.jpg|[[ארץ ישראל נאציאנאלע ביבליאטעק]]
טעקע:Binyanei-HaUmah.JPG|[[בנייני האומה]]
טעקע:Binyanei-HaUmah.JPG|[[בנייני האומה]]
טעקע:Bible Lands Museum Jerusalem.JPG|[[די ביבל לאַנדס מוזעאום ירושלים]]
טעקע:Bible Lands Museum Jerusalem.JPG|[[די ביבל לאַנדס מוזעאום ירושלים]]
שורה 179: שורה 179:
טעקע:גנזךהמדינה.JPG|[[ישראל שטאט ארכיוון]]
טעקע:גנזךהמדינה.JPG|[[ישראל שטאט ארכיוון]]
טעקע:Bezalel.jpg|[[בצלאל אקאדעמיע פאר מאדעלירונג און קונסט]]
טעקע:Bezalel.jpg|[[בצלאל אקאדעמיע פאר מאדעלירונג און קונסט]]
טעקע:Hotel king david jeruslaem efi elian.JPG|[[קינג דעיוויד האטעל]] - עס איז דער באַאַמטער אַקקאָממאָדאַטיאָן פאַר געסט פון די רעגירונג פון מדינת ישראל
טעקע:Hotel king david jeruslaem efi elian.JPG|[[קינג דעיוויד האטעל]] - עס איז דער באַאַמטער אַקקאָממאָדאַטיאָן פאַר געסט פון די רעגירונג פון ארץ ישראל


</gallery>
</gallery>
שורה 205: שורה 205:
{{רעפערענצן}}
{{רעפערענצן}}


{{שטעט אין מדינת ישראל}}
{{שטעט אין ארץ ישראל}}
{{ירושלים}}
{{ירושלים}}
{{פרומע אידישע געגענטן}}
{{פרומע אידישע געגענטן}}
שורה 215: שורה 215:
[[קאַטעגאָריע:היסטאריע פון ארץ ישראל]]
[[קאַטעגאָריע:היסטאריע פון ארץ ישראל]]
[[he:ירושלים]]
[[he:ירושלים]]
[[קאַטעגאָריע:ישובים אין מדינת ישראל]]
[[קאַטעגאָריע:ישובים אין ארץ ישראל]]
{{קרד/ויקי/יידיש}}
{{קרד/ויקי/יידיש}}
1

רעדאגירונג