בדוקי עריכות אוטומטית, אינטערפעיס רעדאקטארן, אינטערפעיס אדמיניסטראַטאָרן, סיסאפן, מייבאים, מעדכנים, מייבא, אספקלריה רעדאקטארן
46,358
רעדאגירונגען
קיין רעדאגירונג באמערקונג
ק (החלפת טקסט – "סיגעט" ב־"סיגוט") |
אין תקציר עריכה |
||
| (איין מיטלסטע ווערסיע פון איין אנדער באַניצער נישט געוויזן.) | |||
| שורה 1: | שורה 1: | ||
{{דעסקריפציע||ענגליש = city in Maramureș County in northwestern Romania|העב=עיר בטרנסילבניה, רומניה|דייטש=Stadt im Kreis Maramureș im nordwestlichen Rumänien|}} | {{דעסקריפציע||ענגליש = city in Maramureș County in northwestern Romania|העב=עיר בטרנסילבניה, רומניה|דייטש=Stadt im Kreis Maramureș im nordwestlichen Rumänien|}} | ||
{{אנדערע באדייט|דאס=דער שטאט|אנדער=דער דינאסטיע|זעט=סיגוט (חסידות)}} | |||
{{נישט צעמישן מיט|סי געיט|אקטועל=א שטאט אין רומעניע|אנדער=א געגנט אין ברוקלין}}{{יישוב|בילד=Sighet synagogue.JPG|באשרייבונג=א שול אין סיגוט|מדינה={{פאן רומעניע}}|סארט יישוב=שטאָט|פאן=|הערב=|באפעלקערונג={{וויקידאטן|באפעלקערונג}}|אמטשפראך נאמען=Sighetu Marmaţiei|קאארדינאטן={{coord|47|55|43|N|23|53|33|E|region:RO|display=inline,title}}}} | {{נישט צעמישן מיט|סי געיט|אקטועל=א שטאט אין רומעניע|אנדער=א געגנט אין ברוקלין}}{{יישוב|בילד=Sighet synagogue.JPG|באשרייבונג=א שול אין סיגוט|מדינה={{פאן רומעניע}}|סארט יישוב=שטאָט|פאן=|הערב=|באפעלקערונג={{וויקידאטן|באפעלקערונג}}|אמטשפראך נאמען=Sighetu Marmaţiei|קאארדינאטן={{coord|47|55|43|N|23|53|33|E|region:RO|display=inline,title}}}} | ||
'''סיגוט''' ({{שפראך-ro|Sighetu Marmaţiei}}, {{שפראך-uk|Сигіт}}, {{שפראך-hu| Máramarossziget}}) איז א [[שטאט]] אין [[מארמאראש]], צפון [[זיבנבערגן]], היינט אין [[מאראמאראשער קאנט]]. (דאס ווארט סיגוט Sziget איז טייטש אינזל אויף אונגאריש.) זי איז געווען אונטער דער הערשאפט פון [[עסטרייך אונגארישע אימפעריע|עסטרייך־אונגארן]] ביז דער [[ערשטער וועלט מלחמה]]. נאכהער איז זי אריבער צו [[רומעניע]], און אין יאר [[1940]] איז זי אריבערגעפירט צו [[אונגארן]]. נאך דער [[צווייטער וועלט מלחמה]] איז זי צוריק צו רומענישער הערשאפט. | '''סיגוט''' ({{שפראך-ro|Sighetu Marmaţiei}}, {{שפראך-uk|Сигіт}}, {{שפראך-hu| Máramarossziget}}) איז א [[שטאט]] אין [[מארמאראש]], צפון [[זיבנבערגן]], היינט אין [[מאראמאראשער קאנט]]. (דאס ווארט סיגוט Sziget איז טייטש אינזל אויף אונגאריש.) זי איז געווען אונטער דער הערשאפט פון [[עסטרייך אונגארישע אימפעריע|עסטרייך־אונגארן]] ביז דער [[ערשטער וועלט מלחמה]]. נאכהער איז זי אריבער צו [[רומעניע]], און אין יאר [[1940]] איז זי אריבערגעפירט צו [[אונגארן]]. נאך דער [[צווייטער וועלט מלחמה]] איז זי צוריק צו רומענישער הערשאפט. | ||