מייבאים כמותיים, בדוקי עריכות אוטומטית, אינטערפעיס אדמיניסטראַטאָרן, מנטרים, מייבאים, מעדכנים, אספקלריה רעדאקטארן
3,951
רעדאגירונגען
אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "יוחנן גדי"
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
הגהה, צוגעלייגט מקור. קרעדיט: באניצער:תנא קמא
אין תקציר עריכה |
(הגהה, צוגעלייגט מקור. קרעדיט: באניצער:תנא קמא) |
||
| שורה 2: | שורה 2: | ||
'''יוחנן הגַדי''' איז געווען א זון פון [[מתתיהו הכהן]], א ברודער פון [[יהודה המכבי]] און איינער פון די פירער פון דער [[חשמונאי'שע רעוואלט]]. | '''יוחנן הגַדי''' איז געווען א זון פון [[מתתיהו הכהן]], א ברודער פון [[יהודה המכבי]] און איינער פון די פירער פון דער [[חשמונאי'שע רעוואלט]]. | ||
ער ווערט אויסגערעכנט ערשט צווישן די זין פון מתתיהו אין ספר [[מקבים א']]{{הערה|{{מקבים|א|ב|ב}}}}, און ייתכן אז דאס דייט אן אז ער איז געווען דער עלטסטער{{הערה|{{יודאיקה|אוריאל ראפאפארט|Johanan The Hasmonean|באנד=11|זייט=377|לינק=https://www.encyclopedia.com/religion/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/johanan-hasmonean}}}}, אבער אין מגילת אנטיוכוס ווערט ער דערמאנט אלס דער דריטער{{הערה|{{קישור כללי|כותרת=מגילת מתתיהו|אתר=ויקיטקסט|כתובת=https://he.wikisource.org/wiki/מגילת_מתתיהו}}}}. אויך ווערט דארט דערמאנט זיין צווייטער נאמען, " | ער ווערט אויסגערעכנט ערשט צווישן די זין פון מתתיהו אין ספר [[מקבים א']]{{הערה|{{מקבים|א|ב|ב}}}}, און ייתכן אז דאס דייט אן אז ער איז געווען דער עלטסטער{{הערה|{{יודאיקה|אוריאל ראפאפארט|Johanan The Hasmonean|באנד=11|זייט=377|לינק=https://www.encyclopedia.com/religion/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps/johanan-hasmonean}}}}, אבער אין מגילת אנטיוכוס ווערט ער דערמאנט אלס דער דריטער{{הערה|{{קישור כללי|כותרת=מגילת מתתיהו|אתר=ויקיטקסט|כתובת=https://he.wikisource.org/wiki/מגילת_מתתיהו}}}}. אויך ווערט דארט דערמאנט זיין צווייטער נאמען, "גַדִּי"{{ביאור|אין גריכיש: Γαδδι. זיין צונאמען ווערט געברענגט אלס "קַדְשִׁי" אין די איבערזעצונג פון יצחק זעקיל פרענקיל אויף ספר חשמונאים א'{{הערה|{{אוצר החכמה|יצחק זעקיל פרענקיל|כתובים אחרונים|100573|ווארשע, תרנ"ד}}}}, און פון דארט איז דאס אריין אין אנדערע חיבורים. אין ספר היוחסין (מאמר שישי) ווערט געברענגט אז יוחנן האט זיך גערופן "ידוע".}}, און דאס איז ווארשיינליך מרמז אויף א גוטן מזל{{הערה|{{אוצר החכמה|אברהם כהנא|הספרים החיצונים|157252|ירושלים, תש"ל, זייט קד|page=106|כותרת=מקבים א|כרך=ב}}}}. | ||
יוחנן איז געווען פון די קאמאנדירן ביי דער חשמונאי'שער רעוואלט. ווען יהודה איז ארויס אין די שלאכטן קעגן [[ניקנור]] האט ער איינגעטיילט זיין מיליטער אין פיר טיילן; און געשטעלט זיינע ברודער, אריינגערעכנט יוחנן{{הערה|אין דער יווני'שער ווערסיע שטייט "יוסף", אבער עס איז ווארשיינליך א טעות. זע: {{אוצר החכמה|אברהם כהנא|הספרים החיצונים|157252|ירושלים, תש"ל, זייט רד|page=206|כותרת=מקבים ב|כרך=ב}}}}, אין שפיץ פון זיי{{הערה|{{מקבים|ב|ח|כב}}}}. אויך שפעטער ווערט יוחנן באצייכנט אלס "ראש החיל"{{הערה|{{מקבים|א|ט|לה}}}}. | יוחנן איז געווען פון די קאמאנדירן ביי דער חשמונאי'שער רעוואלט. ווען יהודה איז ארויס אין די שלאכטן קעגן [[ניקנור]] האט ער איינגעטיילט זיין מיליטער אין פיר טיילן; און געשטעלט זיינע ברודער, אריינגערעכנט יוחנן{{הערה|אין דער יווני'שער ווערסיע שטייט "יוסף", אבער עס איז ווארשיינליך א טעות. זע: {{אוצר החכמה|אברהם כהנא|הספרים החיצונים|157252|ירושלים, תש"ל, זייט רד|page=206|כותרת=מקבים ב|כרך=ב}}}}, אין שפיץ פון זיי{{הערה|{{מקבים|ב|ח|כב}}}}. אויך שפעטער ווערט יוחנן באצייכנט אלס "ראש החיל"{{הערה|{{מקבים|א|ט|לה}}}}. | ||
נאך יהודה'ס אומקום אין א שלאכט קעגן [[באקכידעס]], האט דאס פאלק געקרוינט אלס פירער זיין ברודער [[יונתן]], וועלכער איז אנטלאפן פון באקכידעס צו [[מדבר תקוע]]. אין יענע צייט האט יונתן געשיקט יוחנן צו די נאבאטן אוועקצולייגן ביי זיי געלט און פארמעגן, אבער אן אראבישע שבט "יאמברי" פון [[מידבא]] האט בארויבט פון אים דאס פארמעגן און אים גע'הרג'עט. יונתן און שמעון האבן נקמה גענומען פאר זיין בלוט, און א צייט שפעטער האבן זיי באפאלן א חתן פונעם שבט וועלכע איז געגאנגען הייראטן א כלה פון "כנען", אינאיינעם מיט זיינע באגלייטער. זיי האבן גע'הרג'עט 400 לייט, פארטריבן די איבריגע, און בארויבט די פארמעגנס זיי האבן געטראגן{{הערה|{{מקבים|ב|ח|לה|מב}}; {{יוספוס|קדמוניות היהודים|יג|א}}}}. | נאך יהודה'ס אומקום אין א שלאכט קעגן [[באקכידעס]], האט דאס פאלק געקרוינט אלס פירער זיין ברודער [[יונתן]], וועלכער איז אנטלאפן פון באקכידעס צו [[מדבר תקוע]]. אין יענע צייט האט יונתן געשיקט יוחנן צו די נאבאטן אוועקצולייגן ביי זיי געלט און פארמעגן, אבער אן אראבישע שבט "יאמברי" פון [[מידבא]] האט בארויבט פון אים דאס פארמעגן און אים גע'הרג'עט. יונתן און שמעון האבן נקמה גענומען פאר זיין בלוט, און א צייט שפעטער האבן זיי באפאלן א חתן פונעם שבט וועלכע איז געגאנגען הייראטן א כלה פון "כנען", אינאיינעם מיט זיינע באגלייטער. זיי האבן גע'הרג'עט 400 לייט, פארטריבן די איבריגע, און בארויבט די פארמעגנס זיי האבן געטראגן{{הערה|{{מקבים|ב|ח|לה|מב}}; {{יוספוס|קדמוניות היהודים|יג|א}}}}. | ||
==נאטיצן== | |||
{{ביאורים}} | |||
==רעפערענצן== | ==רעפערענצן== | ||
{{רעפערענצן}} | {{רעפערענצן}} | ||