|
|
| שורה 111: |
שורה 111: |
|
| |
|
| == נאכן צינדן == | | == נאכן צינדן == |
| דורכאויס די צינדן די ליכט הייבט מען אהן צו זאגן '''[[הנרות הללו]]'''. די נוסח ווערט צום ערשטן מאהל דערמאנט אין [[מסכת סופרים]]{{הערה|{{ויקיטקסט|מסכת סופרים (דפוס אמסטרדם ת"ד)/כ|פרק כ, הלכה ו}}.}}, און פון דארט האט זיך דאס פארשפרייט, היינט זענען פארהאן בעיקר צווי נוסחאות ווי פאלגנד: | | דורכאויס די צינדן די ליכט הייבט מען אהן צו זאגן '''[[הנרות הללו]]'''. דערנאך פיהרן זיך רוב כלל ישראל צו זינגען '''[[מעוז צור]]'''. אין אסאך [[קהילות]] פירט מען זיך צו זאגן זיבן מאהל [[ויהי נועם]], און דערנאך לייגט מען צו נאך שירות ותשבחות ווי קאפיטלאך [[תהלים]], [[נשמת]], און נאך פארשידנס. |
| | |
| {{מרכוז טקסט|[[אשכנזים|אשכנז'ישע]] נוסח}}
| |
| הַנֵּרוֹת הַלָּלוּ אָֽנוּ מַדְלִיקִין, עַל הַנִּסִּים וְעַל הַנִּפְלָאוֹת (וְעַל הַתְּשׁוּעוֹת וְעַל הַמִּלְחָמוֹת), שֶׁעָשִׂיתָ לַאֲבוֹתֵינוּ בַּיָּמִים הָהֵם בַּזְמַן הַזֶּה, עַל יְדֵי כֹּהֲנֶיךָ הַקְּדוֹשִים.
| |
| | |
| וְכָל שְמוֹנַת יְמֵי חֲנֻכָּה, הַנֵּרוֹת הַלָּלוּ קֹדֶשׁ הֵן, וְאֵין לָנוּ רְשׁוּת לְהִשְׁתַּמֵּשׁ בָּהֵן, אֶלָּא לִרְאוֹתָן בִּלְבָד.
| |
| | |
| כְּדֵי לְהוֹדוֹת וּלְהַלֵל לְשִׁמְךָ הַגָּדוֹל, עַל נִסֶּיךָ וְעַל נִפְלְאוֹתֶיךָ וְעַל יְשׁוּעָתֶךָ.
| |
| | |
| {{מרכוז טקסט|[[ספרדים|ספרד'ישע]] נוסח}}
| |
| הַנֵּרוֹת הַלָּלוּ אָנַֽחְנוּ מַדְלִיקִים, עַל הַנִּסִּים וְעַל הָפּוּרְקָן וְעַל הָגְּבוּרוֹת וְעַל הַתְּשׁוּעוֹת וְעַל הַנִּפְלָאוֹת וְעַל הַנֶחָמוֹת, שֶׁעָשִׂיתָ לַאֲבוֹתֵינוּ בַּיָּמִים הָהֵם בַּזְמַן הַזֶּה, עַל יְדֵי כֹּהֲנֶיךָ הַקְּדוֹשִים.
| |
| | |
| וְכָל שְמוֹנַת יְמֵי הָחֲנֻכָּה, הַנֵּרוֹת הַלָּלוּ קֹדֶשׁ הֵם, וְאֵין לָנוּ רְשׁוּת לְהִשְׁתַּמֵּשׁ בָּהֵם, אֶלָּא לִרְאוֹתָם בִּלְבָד.
| |
| | |
| כְּדֵי לְהוֹדוֹת לִשְמֶךָ, עַל נִסֶּיךָ וְעַל נִפְלְאוֹתֶיךָ וְעַל יְשׁוּעוֹתֶיךָ.
| |
| | |
| לויט מערהייט פון מנהגים זינגט מען דערנאך די [[פיוט]] '''[[מעוז צור]]'''.
| |
| | |
| טייל פיהרן זיך צו בלייבן זיצן ביי די ליכט ביז א האלבע שעה, דאס איז די צייט וויפיל די ליכט מוז ברענען{{הערה|שו"ת שב יעקב, סי כב; מקור חיים, סימן תרע"ב סעי' ב; און נאך.}}. אין די צייט זענען פארהאן מנהגים צו זאגן זיבן מאהל [[ויהי נועם-יושב בסתר]]{{הערה|{{תנ"ך|תהילים|צא}}.}}, [[אנא בכח]], און נאך קאפיטלאך און מזמורים פון הודיה און שמחה.
| |
|
| |
|
| == פרסומי ניסא == | | == פרסומי ניסא == |