אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רבי משה חיים אפרים פון סדילקאוו"

רבי אפרים איז געבוירן צו [[רבי יחיאל אשכנזי|רבי יחיאל מיכל אשכנזי]] און [[אדל די טאכטער פון בעל שם טוב]], אין שטאט [[מעזשיבוזש]] וואו זיין זיידע האט געוואוינט. איבער דאס יאָר פון זיין געבורט זענען פארהאן עטליכע מיינונגען{{ביאור|די מיינונגען פון רבי אפרים'ס געבורט לויפן פון תצ"ז ביז תק"ח. אברהם כהנא שרייבט אין "ספר החסידות" אז ער איז געבוירן אין יאר [[ה'תק"ב]], [[שמואל אבא האראדעצקי]] שרייבט אין "החסידות והחסידים" אז ער איז געבוירן אין יאר [[ה'תק"ח]], ווידער אנדערע נעמען אן אז ער איז שוין געווען געבוירן אזוי פרי ווי [[ה'ת"ק]]{{הערה|שם=אורות|{{אקדמיה|מכון משכנות יעקב|דער הייליגער דגל|36440425|אורות|אייר תשע"ח}}}} אדער נאך פריער{{הערה|שמעון דובנוב, '''תולדות החסידות''', עמ' 205. ער דרינגט דאס אויף פונעם בעש"ט'ס בריוו געברענגט שפעטער, אז אין תק"י איז ער שוין געווען א חתן.}}{{הערה|זעט {{היברובוקס|שלמה אבי"ש|היכל הבעש"ט|65696|תשרי תשס"ד, הערה 23|עמוד=120|קעפל=קורות־חייו המקוריים של הבעש"ט זי"ע (ב)|באנד=ד}}}}.}}. יונגערהייט האט אים זיין זיידע שוין אנגערופן: "נכדי החתן החשוב כ' אפרים עילוי גדול בתכלית הלימוד"{{ביאור|אין א בריוו צו זיין שוואגער [[רבי אברהם גרשון פון קיטוב]]. דער בריוו איז בערך פון יאר [[ה'תקי"ב]]. {{היברובוקס|דוד פרענקל|מכתבים מהבעש״ט ז״ל ותלמידיו|44004|לעמבערג תרפ"ג, ע' ד|עמוד=5}}}}. לויט איין מקור איז ער א חתן געווארן מיט די טאכטער פון זיין פעטער [[רבי אברהם גרשון פון קיטוב]], אבער צוליב וואס ער איז ארויף קיין [[ארץ ישראל]] איז דער שידוך נישט צושטאנד געקומען{{הערה|{{היברובוקס|בריוו פון רבי יחיאל אשכנזי|מכתבים מהבעש״ט ז״ל ותלמידיו|44004|לעמבערג תרפ"ג, ע' ה|עמוד=9}}. טייל זענען אבער מפקפק אין פארלעסליכקייט פון דעם בריוו, זעט: {{אקדמיה|מכון משכנות יעקב|דער הייליגער דגל|36440425|אורות|אייר תשע"ח}}}}. רבי אפרים האט למעשה חתונה געהאט צו פעסיל{{הערה|דגל מחנה אפרים, הוצאת "פאר מקדושים", בראש המחנה-פרקי תולדות, זעט דארט אן אריכות}}, אדער צו יענטא{{הערה|שם=אורות}} אדער יענטל.