אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "לשנה הבאה בירושלים"

ק
הגהה (אומקלאר וואס פראפעסאר לאם לייגט צו, עכ"פ מיט ענציקלאפעדישע שייכות צום ארטיקל)
ק (החלפת טקסט – "({{היברובוקס|{{אוצר החכמה\|)(.*?)עמוד=(.*?)}}" ב־"$1$2page=$3}}")
ק (הגהה (אומקלאר וואס פראפעסאר לאם לייגט צו, עכ"פ מיט ענציקלאפעדישע שייכות צום ארטיקל))
שורה 1: שורה 1:
{{דרעפט}}
{{דרעפט
| געענדיגט = יא
}}
<!-- הייבט אן רעדאגירן אונטער די שורה -->
<!-- הייבט אן רעדאגירן אונטער די שורה -->
[[קובץ:Hagada024-2.jpg|ממוזער|"לשנה הבאה בירושלם" פון מאלערייען פאר א הגדה של פסח פון [[יוסף בודקו]], 1917, תצריב]]
[[קובץ:Hagada024-2.jpg|ממוזער|"לשנה הבאה בירושלם" פון מאלערייען פאר א הגדה של פסח פון [[יוסף בודקו]], 1917, תצריב]]
שורה 15: שורה 17:
די תפילה קומט ארויסברענגען די ערווארטונג פון אנקומען פון כלל ישראל צו ירושלים, און בפרט צום געבוי פון שטאט און בניין [[בית המקדש]].
די תפילה קומט ארויסברענגען די ערווארטונג פון אנקומען פון כלל ישראל צו ירושלים, און בפרט צום געבוי פון שטאט און בניין [[בית המקדש]].
די תפילה איז אידענטיפיצירט מיטן ווילן פון פאלק ישראל אין גלות ארויף צו גיין קיין ארץ ישראל, פארלאזנדיג זיך אויף די ווערטער פון זוהר{{הערה|זוהר, פרשת וירא, פסקה שצה}} אז ירושלים איז א צונאמען צו ארץ ישראל.{{מקור}} אזוי אויך איז די טייטש פון ירושלים "עיר של שלום" – א פלאץ פון פרידן צווישן די גוף און די נשמה, צווישן הימל און ערד, צווישן די אידעאל או צווישן די פאקט אז אידן ווילן אנקומען צו אים.{{מקור}}
די תפילה איז אידענטיפיצירט מיטן ווילן פון פאלק ישראל אין גלות ארויף צו גיין קיין ארץ ישראל, פארלאזנדיג זיך אויף די ווערטער פון זוהר{{הערה|זוהר, פרשת וירא, פסקה שצה}} אז ירושלים איז א צונאמען צו ארץ ישראל.{{מקור}} אזוי אויך איז די טייטש פון ירושלים "עיר של שלום" – א פלאץ פון פרידן צווישן די גוף און די נשמה, צווישן הימל און ערד, צווישן די אידעאל או צווישן די פאקט אז אידן ווילן אנקומען צו אים.{{מקור}}
הרב פרופ' [[נחום לאם]] האט געשריבן אויף דעם:
:{{ציטוטון|בכל העתים והזמנים הייתה ירושלים הרוח החיה של כל ישראל ועיני כל פונים אליה... יום הכיפורים, בהגיעו לשיאו, בסוף תפילת הנעילה, מלווים אותו בארץ ובתפוצות בקריאת 'לשנה הבאה בירושלים'. וכן סדר ליל פסח מסתיים בקריאה נלהבת זו. כיוצא בו עושים ישראל בכל מקום שהם, כתקנת חז"ל, כמה דברים לזכר חורבן ירושלים, לקיים מה שנאמר: 'אם אשכחך ירושלים תשכח ימיני, תדבק לשוני לחכי אם לא אזכרכי, אם לא אעלה את ירושלים על ראש שמחתי'{{ש}} טייטש: '''אין אלע צייטן איז ירושלים געווען דער לעבעדיגער גייסט פון כלל ישראל און אלע אויגן ווענדן זיך צו איר... יום כיפור, ווען עס דערגרייכט צום קלימאַקס, ביים סוף פון נעילה, ווערט באגלייט אין ארץ ישראל און אין חוץ לארץ מיט די געשריי פון 'לשנה הבאה בירושלים'. און פּסח באנאכט ענדיגט זיך מיט די פייערדיגע רוף. אזוי אויך טוט כלל ישראל, וואו נאר זיי זענען, לויט תקנת חז"ל, עטליכע זאכן לזכר חורבן ירושלים, צו מקיים זיין וואָס עס שטייט: 'אם אשכחך ירושלים תשכח ימיני, תדבק לשוני לחכי אם לא אזכרכי, אם לא אעלה את ירושלים על ראש שמחתי''''.|}}{{הערה|[[נחום לאם]], "מרכזיותה של ירושלים בלב האומה", קובץ "תורה שבעל פה" כב, עמוד קמו-קמז.}}.


==מנהגים==
==מנהגים==
שורה 32: שורה 31:
* הרב זאב גוטהולד, "לשנה הבאה בירושלים: עיון בפיוטים ומנהגים", בתוך: [[יעקב שויקה]] והרב [[חיים סבתו]] (עורכים), '''מנחת אהרן: מאסף תורני לזכרו של הרב [[אהרן שויקה]] זצ"ל''', ירושלים תש"ם, עמ' 223–261.{{הערה|געדרוקט געווארן פונדאסניי אין: {{היברובוקס|זאב גוטהולד|'''תחכמון: אוסף מאמרים על ערכי היהדות'''|46143|ירושלים תש"ע, חלק ב', עמ' 60–106|page=59}}}}
* הרב זאב גוטהולד, "לשנה הבאה בירושלים: עיון בפיוטים ומנהגים", בתוך: [[יעקב שויקה]] והרב [[חיים סבתו]] (עורכים), '''מנחת אהרן: מאסף תורני לזכרו של הרב [[אהרן שויקה]] זצ"ל''', ירושלים תש"ם, עמ' 223–261.{{הערה|געדרוקט געווארן פונדאסניי אין: {{היברובוקס|זאב גוטהולד|'''תחכמון: אוסף מאמרים על ערכי היהדות'''|46143|ירושלים תש"ע, חלק ב', עמ' 60–106|page=59}}}}


==אינדרויסנדע לינקס==
==דרויסנדע לינקס==
* [https://he.chabad.org/library/article_cdo/aid/487986/jewish/-.htm לשנה הבאה בירושלים] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160821190538/http://www.he.chabad.org/library/article_cdo/aid/487986/jewish/-.htm |date=2016-08-21 }}, [[וועבזייטל בית חב"ד]].
* [https://he.chabad.org/library/article_cdo/aid/487986/jewish/-.htm לשנה הבאה בירושלים] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160821190538/http://www.he.chabad.org/library/article_cdo/aid/487986/jewish/-.htm |date=2016-08-21 }}, [[וועבזייטל בית חב"ד]].
* [http://www.yeshiva.org.il/midrash/11144 לשנה הבאה בירושלים הבנויה], וועבזייטל ישיבה.
* [http://www.yeshiva.org.il/midrash/11144 לשנה הבאה בירושלים הבנויה], וועבזייטל ישיבה.