בדוקי עריכות אוטומטית, אינטערפעיס רעדאקטארן, אינטערפעיס אדמיניסטראַטאָרן, סיסאפן, מייבאים, מעדכנים, מייבא, אספקלריה רעדאקטארן
46,362
רעדאגירונגען
ק
החלפת טקסט – "pי" ב־"פי"
ק (החלפת טקסט – "pא" ב־"פא") |
ק (החלפת טקסט – "pי" ב־"פי") |
||
| שורה 27: | שורה 27: | ||
ווען [[וויליאם דער ערשטער פון ענגלאנד|וויליאם דער ערשטער]] האט איבערגענומען די הערשאפט פון ענגלאנד אין יאר 1066, האט ער געברענגט זיינע אדעלן, וואס האבן גערעדט [[נארמאניש]], א שפראך ענלעך צו [[פראנצויזיש]]. די ענגלישע שפראך האט זיך געטוישט ווייל מען האט זי גערעדט אבער נישט געשריבן דורכאויס עטלעכע 300 יאר (אפיציעלע שריפטלעכע דאקומענטן האט מען געשריבן אויף נארמאניש). אין יענער תקופה האט ענגליש געבארגט פון נארמאניש א סך ווערטער, ווי אויך האט מען אנגעהויבן פארלירן די אלטע ווארט־ענדונגען. דאס איז די תקופה פון [[מיטל-ענגליש]]. א גאנץ באקאנטער שרייבער פון מיטל-ענגליש איז [[דזשעפרי טשאסער]]. במשך די יארן האבן די קלאנגען זיך ווייטער געענדערט און מיטל-ענגליש האט זיך אנטוויקלט אין מאדערנעם ענגליש. | ווען [[וויליאם דער ערשטער פון ענגלאנד|וויליאם דער ערשטער]] האט איבערגענומען די הערשאפט פון ענגלאנד אין יאר 1066, האט ער געברענגט זיינע אדעלן, וואס האבן גערעדט [[נארמאניש]], א שפראך ענלעך צו [[פראנצויזיש]]. די ענגלישע שפראך האט זיך געטוישט ווייל מען האט זי גערעדט אבער נישט געשריבן דורכאויס עטלעכע 300 יאר (אפיציעלע שריפטלעכע דאקומענטן האט מען געשריבן אויף נארמאניש). אין יענער תקופה האט ענגליש געבארגט פון נארמאניש א סך ווערטער, ווי אויך האט מען אנגעהויבן פארלירן די אלטע ווארט־ענדונגען. דאס איז די תקופה פון [[מיטל-ענגליש]]. א גאנץ באקאנטער שרייבער פון מיטל-ענגליש איז [[דזשעפרי טשאסער]]. במשך די יארן האבן די קלאנגען זיך ווייטער געענדערט און מיטל-ענגליש האט זיך אנטוויקלט אין מאדערנעם ענגליש. | ||
ווערנט די יארן האט ענגליש אריינגענומען נייע ווערטער פון א סך אנדערע שפראכן, בעיקר פון [[פראנצויזיש]]-אומגעפער 30% צו 40% פון אירע ווערטער-אבער אויך פון [[כינעזיש]], [[הינדי]] און [[אורדו]], [[יאפאנעזיש]], [[שפאניש]] און [[פארטוגעזיש]]. וויסנשאפטלער פון פארשידענע לענדער דארפן קענען רעדן איינער מיט אנאנד זענען די נעמען פאר וויסנשאפטלעכע זאכן גענומען פון די שפראכן [[גריכיש]] און [[לאטייניש]]. די ווערטער זענען אריין אין ענגליש; למשל, ''photography'' '' | ווערנט די יארן האט ענגליש אריינגענומען נייע ווערטער פון א סך אנדערע שפראכן, בעיקר פון [[פראנצויזיש]]-אומגעפער 30% צו 40% פון אירע ווערטער-אבער אויך פון [[כינעזיש]], [[הינדי]] און [[אורדו]], [[יאפאנעזיש]], [[שפאניש]] און [[פארטוגעזיש]]. וויסנשאפטלער פון פארשידענע לענדער דארפן קענען רעדן איינער מיט אנאנד זענען די נעמען פאר וויסנשאפטלעכע זאכן גענומען פון די שפראכן [[גריכיש]] און [[לאטייניש]]. די ווערטער זענען אריין אין ענגליש; למשל, ''photography'' ''פאטאגראפיע'' ("-photo" איז טייטש "ליכט" "און "graph-" איז טייטש "בילד" אדער "שרייבן", אויף גריכיש.<ref>די ווערטער קומען מערסטנס פון גריכיש אבער מען שרייבט זיי אין [[לאטיינישער אלפאבעט|לאטיינישער אותיות]], וואס מען ניצט אויף ענגליש .</ref> א פאטאגראפיע איז א בילד געמאכט ניצן ליכט), אדער ''telephone'' ''טעלעפאן''. | ||
אזוי שטאמט ענגליש פון אלט-ענגליש, דעניש, נארס און פראנצויזיש, אריינגעמישט מיט לאטיין, גריכיש, א ביסל כינעזיש, הינדי, יאפאנעזיש, שפאניש און אויך ווערטער פון אנדערע שפראכן. | אזוי שטאמט ענגליש פון אלט-ענגליש, דעניש, נארס און פראנצויזיש, אריינגעמישט מיט לאטיין, גריכיש, א ביסל כינעזיש, הינדי, יאפאנעזיש, שפאניש און אויך ווערטער פון אנדערע שפראכן. | ||
| שורה 54: | שורה 54: | ||
*two - צוויי | *two - צוויי | ||
*three - דריי | *three - דריי | ||
*four - | *four - פיר | ||
*five - | *five - פינעף | ||
*six - זעקס | *six - זעקס | ||
*seven - זיבן | *seven - זיבן | ||
| שורה 84: | שורה 84: | ||
*two hundred - צוויי הונדערט | *two hundred - צוויי הונדערט | ||
*three hundred - דריי הונדערט | *three hundred - דריי הונדערט | ||
*four hundred - | *four hundred - פיר הונדערט | ||
*five hundred - | *five hundred - פינעף הונדערט | ||
*six hundred - זעקס הונדערט | *six hundred - זעקס הונדערט | ||
*seven hundred - זיבן הונדערט | *seven hundred - זיבן הונדערט | ||
| שורה 99: | שורה 99: | ||
* third - דריט | * third - דריט | ||
* fourth - pערט | * fourth - pערט | ||
* fifth - | * fifth - פינpט | ||
* sixth - זעקסט | * sixth - זעקסט | ||
* seventh - זיבעט | * seventh - זיבעט | ||