אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "דרעפט:פרשת קדושים"
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
(←צווישן די מצוות אין דער פרשה: נאר אטראפ ארבעט) צייכנס: וויזועלע רעדאגירונג רוי-לינק |
(←צווישן די מצוות אין דער פרשה: אביסל פראכטן) צייכנס: וויזועלע רעדאגירונג רוי-לינק |
||
| שורה 24: | שורה 24: | ||
==אינהאַלט פון דער עפּיזאָד== | ==אינהאַלט פון דער עפּיזאָד== | ||
פרשת קדושים איז פון די [[פרשת השבוע|פרשות]] וואס עס | פרשת קדושים איז פון די [[פרשת השבוע|פרשות]] וואס עס איז דא ביי דעם די מערסטע [[רוי:מצוה|מצוות]] אין פארשידענע נושאים. אויף זייער פּראסט דענאמינאַטאר איז מעיד די פסוק אין די אנהייב פון די פרשה {{ציטוטון|וידבר ה' אל משה לאמר, דבר אל בני ישראל ואמרת אליהם קדושים תהיו כי קדוש אני ה' אלוקיכם.}} אויך דעם פסוק זאגט די [[רוי:מדרש|מדרש]] אז די פרשה איז געזאגט געווארן ביי מעמד [[הקהל]] אין דעם בייזיין פון גאנץ [[כלל ישראל]] ווייל אין די פרשה איז דא אסאך יסודות פון תורה. | ||
===צווישן די מצוות אין דער פרשה=== | ===צווישן די מצוות אין דער פרשה=== | ||
*'''[[/www.hamichlol.org.il/מצוות שבין אדם למקום|מצוות שבין אדם למקום]]''': דער איסור [[ | *'''[[/www.hamichlol.org.il/מצוות שבין אדם למקום|מצוות שבין אדם למקום]]''': דער איסור [[עבודת אלילים|פון עבודה זרה]] ; שמירת [[רוי:שבת|שבת]] ; די איסור זיך [[שבועת שקר|שווערן אויף ליגן]] ; איסורים פון [[כלאיים]] און [[שעטנז]] . | ||
*''' | *'''מצוות שבין אדם לחבירו''': די מצוה " [[ואבת לרעך כמוך|ואהבת לרעך כמוך]] "; די מצוות פון [[מורא אב ואם|מורא פון פאטער און מוטער]] , איסורים קעגן גנבה, [[ליגן|שקר]] און [[/www.hamichlol.org.il/רכילות|רכילות]]; מצוות [[/www.hamichlol.org.il/תוכחה|תוכחה]] און [[לא תקום ולא תטור]]; " [[והדרת פני זקן]] " , [[איסור קללה|איסור פון אַ קללה]] . | ||
*'''געזעלשאפטלעכע גערעכטיקייט''' : פארבאט [[/www.hamichlol.org.il/הלנת שכר|פון צוריקהאלטן לוין]] ; [[לפני עיוור לא תיתן מכשול|פארבאט צו שטעלן א שטערונג פאר א בלינדער]]; פארבאט צו [[/www.hamichlol.org.il/לקיחת שוחד|נעמען שוחד]]; די געבאט ליב האבן דעם [[/www.hamichlol.org.il/גר|חבר]] ; מצוה ניט צו אָפּנאַרן מיט מידות און ווייץ ("וואָג צדק"). | *'''געזעלשאפטלעכע גערעכטיקייט''' : פארבאט [[/www.hamichlol.org.il/הלנת שכר|פון צוריקהאלטן לוין]] ; [[לפני עיוור לא תיתן מכשול|פארבאט צו שטעלן א שטערונג פאר א בלינדער]]; פארבאט צו [[/www.hamichlol.org.il/לקיחת שוחד|נעמען שוחד]]; די געבאט ליב האבן דעם [[/www.hamichlol.org.il/גר|חבר]] ; מצוה ניט צו אָפּנאַרן מיט מידות און ווייץ ("וואָג צדק"). | ||
*'''[[ | *'''[[מורא מקדש|בית המקדש מורא]] הלכות און [[רוי:קרבן|די קרבנות]]''' : די צייט פון עסן דעם קרבן; איסור [[פיגול|שטאקן]] . | ||
*'''[[ | *'''[[מצוות התלויות בארץ|מצוות וואָס אָפענגען אויף ישראל]]''' : [[/www.hamichlol.org.il/איסור עורלה|איסור פאָרהויפט]] ; [[/www.hamichlol.org.il/מתנות עניים|גיפס פֿאַר די אָרעם]] ( [[לקט, שכחה ופאה|קלייַבן, פאַרגעסן און באַצאָלן]] ). | ||
*'''איסור זיך צו פירן לויט די הלכות פון די גוים''' : [[הקפת הראש]] און [[ | *'''איסור זיך צו פירן לויט די הלכות פון די גוים''' : [[הקפת הראש]] און [[השחתת הזקן|פאַרשוועכטן די באָרד]] , [[רוי:טאטואירונג|טאטואירונג]] , אַדרעסן אַן [[העלאה באוב|אוב]] און [[ידעוני|א ידעוני]]; איסור [[עבודת המולך]] . | ||
*דעטאַילס [[מיתת בית דין]] און [[רוי:כרת|כרת]] פון '''[[איסור עריות|סעליבאַט]]''' , וואָס זענען געווען געשריבן אין | *דעטאַילס [[מיתת בית דין]] און [[רוי:כרת|כרת]] פון '''[[איסור עריות|סעליבאַט]]''' , וואָס זענען געווען געשריבן אין [[פרשת אחרי מות]] . | ||
פרשת קדושים איז איינע פון די פרשות מיט די גרעסטע צאל [[ | פרשת קדושים איז איינע פון די פרשות מיט די גרעסטע צאל [[רוי:מצוה|מצוות]] אויף פארשידענע נושאים. דער פּסוק וואָס עפֿנט דעם קאַפּיטל באַווײַזט זײערע געמײנער: "וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים אֶל מֹשֶׁה, לֹאמַר: רעד צו אַלע שבטים פֿון די קינדער פֿון ישׂראל, און זאָלסט זאָגן צו זײ: הײליק זאָלט איר זײַן, װאָרום איך יהוה אײַער גאָט. , בין הייליק.' וועגן דעם פּסוק, זאָגט דער [[/www.hamichlol.org.il/מדרש|מדרש]] , אַז די דאָזיקע פּרשה איז געזאָגט געוואָרן בציבור [[/www.hamichlol.org.il/הקהל|,]] במעמד כל [[/www.hamichlol.org.il/עם ישראל|עם ישראל]] , ווײַל די דאָזיקע פּרשה אַנטהאַלט אַ סך תּורה יסודות. | ||
==די לייענען דאַטעס== | ==די לייענען דאַטעס== | ||
| שורה 43: | שורה 43: | ||
צוזאמען מיט אַ פּאָסטהומאָוס פאַל: | צוזאמען מיט אַ פּאָסטהומאָוס פאַל: | ||
*[[ | *[[שנת השא|די יאָר פון דער ש"ע]] און [[שנת זחא|די יאָר פון זהאַ]] - [[י"ב באייר|י"ב אייר]]. | ||
*[[/www.hamichlol.org.il/שנת זשג|די יאָר פון זשאַג]] און [[ | *[[/www.hamichlol.org.il/שנת זשג|די יאָר פון זשאַג]] און [[שנת בחג|די יאָר פון דעם יום טוּב]] - [[י' באייר|י' אייר]]. | ||
*[[ | *[[שנת בשה|די יאָר פון באַשע]] און [[שנת גכה|די יאָר פון גכאַה]] - [[ח' באייר|ח' אייר]]. | ||
*[[/www.hamichlol.org.il/שנת הכז|יאר 12-2]] ארץ [[/www.hamichlol.org.il/ארץ ישראל|ישראל]] [[/www.hamichlol.org.il/ו' באייר|6 באיער]] , 2 [[ | *[[/www.hamichlol.org.il/שנת הכז|יאר 12-2]] ארץ [[/www.hamichlol.org.il/ארץ ישראל|ישראל]] [[/www.hamichlol.org.il/ו' באייר|6 באיער]] , 2 [[חוץ לארץ|אויסער ישראל]] [[י"ג באייר|י"ג אייר]]. | ||
באַזונדער: | באַזונדער: | ||
| שורה 57: | שורה 57: | ||
==די הפטוירה== | ==די הפטוירה== | ||
די [[/www.hamichlol.org.il/יהדות ספרד|ספרדים]] , די [[ | די [[/www.hamichlol.org.il/יהדות ספרד|ספרדים]] , די [[יהדות תימן|תימענערס']] און [[נוסח איטליה|די איטאַליענישן]] [[/www.hamichlol.org.il/הפטרה|זאָגן]] [[רוי:ספר יחזקאל|דעם ספר יחזקאל]] , [[Shitufta.org.il/Ezekiel/20.1|קאַפּיטל 20]] (די ספרדים אָנהייבן אין [[Shitufta.org.il/Ezekiel/20.2|פסוק 2]] , בשעת די תימענערס', [[יהדות בבל|די עיראַקים]] , [[יהדות תוניסיה|די טוניסיאַן]] , [[יהדות לוב|די ליביאַן]] און די יטאַליאַנס אין [[/shitufta.org.il/Ezekiel/20.1|פסוק 1]] ; די תימנים האַלטן אין [[/shitufta.org.il/Ezekiel/20.15|פסוק 15]] , און די ספרדים און די איטאַליענישן אין [[/shitufta.org.il/Ezekiel/20.20|פּסוק 20]] ). אין דעם קאַפּיטל שילדערט יחזקאל ווי גאָט האָט באַפֿוילן די ישׂראלים , נאָכן [[/www.hamichlol.org.il/יציאת מצרים|יציאת מצרים , "הכרתי זיי מײַנע חוקים און מײַנע משפטים וואָס דער מענטש זאָל טאָן און לעבן פֿון זיי, "און ווי די יסראַעליטעס האָבן נישט געהאלטן די מצוות.]] | ||
די [[ | די [[יהדות אשכנז|אשכנעיזישע]] זאגן אין [[ספר עמוס]] , [[Shitufta.org.il/Amos/9.7|פרק ט, פסוקים ז-טו]] , אין דעם פּרק שילדערט עמוס דעם חילוק צווישן ישראל און די גויים, און באשרייבט די צוקונפטיגע [[רוי:גאולה|גאולה]] . | ||
אין דער [[ | אין דער [[נוסח רומניא|רומענישער ווערסיע,]] האָבן זיי אויסגעשלאָסן [[רוי:ספר ישעיהו|דעם ספר ישעיה]] , [[/shitufta.org.il/Isaiah/3.4|קאַפּיטל ג, פּסוק 4]] ביז [[/shitufta.org.il/Isaiah/5.17|קאַפּיטל 5, פסוק 17]] . | ||
ווען מען לייענט פרשת קדושים אויף [[/www.hamichlol.org.il/ראש חודש|ראש חודש אייר]] לייענט מען די הפטרת ראש חודש{{הערה|עס געשעט ביי [[שנת זשה]] און [[שנת בחה]], ארום 10.5% פון אלע יארן.}}. ווען מען זאגט עס ערב ראש חודש אייר, זאגט מען די הפטרת [[מחר חודש]]{{הערה|עס געשעט אין [[ארץ ישראל]] ביי [[שנת בשז]] און [[שנת גכז]], ארום 10% פון אלע יארן.}}. | ווען מען לייענט פרשת קדושים אויף [[/www.hamichlol.org.il/ראש חודש|ראש חודש אייר]] לייענט מען די הפטרת ראש חודש{{הערה|עס געשעט ביי [[שנת זשה]] און [[שנת בחה]], ארום 10.5% פון אלע יארן.}}. ווען מען זאגט עס ערב ראש חודש אייר, זאגט מען די הפטרת [[מחר חודש]]{{הערה|עס געשעט אין [[ארץ ישראל]] ביי [[שנת בשז]] און [[שנת גכז]], ארום 10% פון אלע יארן.}}. | ||
רעוויזיע פון 21:39, 26 דעצעמבער 2023
| |||||
| פסוקים | לוא־פעלער: (ביים רופן מוסטער:תנ"ך) נמצא פרמטר לא בשימוש "קצר=".ויקרא יט, א - לוא־פעלער: (ביים רופן מוסטער:תנ"ך) נמצא פרמטר לא בשימוש "קצר=".כ, כז | ||||
|---|---|---|---|---|---|
| מצוות אין דער פרשה לויטן ספר החינוך | |||||
| |||||
פרשת קדושים איז די זיבעטע פרשה אין חומש ויקרא. עס הייבט זיך אן אין ויקרא יט, א און ענדיקט זאך אין ויקרא כ, כז
אין אן יאר ואס איז נישט א עיבור־יאר ליינט מען פרשת קדושים צוזאמען מיט פרשת אחרי מות.
אינהאַלט פון דער עפּיזאָד
פרשת קדושים איז פון די פרשות וואס עס איז דא ביי דעם די מערסטע מצוות אין פארשידענע נושאים. אויף זייער פּראסט דענאמינאַטאר איז מעיד די פסוק אין די אנהייב פון די פרשה ”וידבר ה' אל משה לאמר, דבר אל בני ישראל ואמרת אליהם קדושים תהיו כי קדוש אני ה' אלוקיכם.” אויך דעם פסוק זאגט די מדרש אז די פרשה איז געזאגט געווארן ביי מעמד הקהל אין דעם בייזיין פון גאנץ כלל ישראל ווייל אין די פרשה איז דא אסאך יסודות פון תורה.
צווישן די מצוות אין דער פרשה
- מצוות שבין אדם למקום: דער איסור פון עבודה זרה ; שמירת שבת ; די איסור זיך שווערן אויף ליגן ; איסורים פון כלאיים און שעטנז .
- מצוות שבין אדם לחבירו: די מצוה " ואהבת לרעך כמוך "; די מצוות פון מורא פון פאטער און מוטער , איסורים קעגן גנבה, שקר און רכילות; מצוות תוכחה און לא תקום ולא תטור; " והדרת פני זקן " , איסור פון אַ קללה .
- געזעלשאפטלעכע גערעכטיקייט : פארבאט פון צוריקהאלטן לוין ; פארבאט צו שטעלן א שטערונג פאר א בלינדער; פארבאט צו נעמען שוחד; די געבאט ליב האבן דעם חבר ; מצוה ניט צו אָפּנאַרן מיט מידות און ווייץ ("וואָג צדק").
- בית המקדש מורא הלכות און די קרבנות : די צייט פון עסן דעם קרבן; איסור שטאקן .
- מצוות וואָס אָפענגען אויף ישראל : איסור פאָרהויפט ; גיפס פֿאַר די אָרעם ( קלייַבן, פאַרגעסן און באַצאָלן ).
- איסור זיך צו פירן לויט די הלכות פון די גוים : הקפת הראש און פאַרשוועכטן די באָרד , טאטואירונג , אַדרעסן אַן אוב און א ידעוני; איסור עבודת המולך .
- דעטאַילס מיתת בית דין און כרת פון סעליבאַט , וואָס זענען געווען געשריבן אין פרשת אחרי מות .
פרשת קדושים איז איינע פון די פרשות מיט די גרעסטע צאל מצוות אויף פארשידענע נושאים. דער פּסוק וואָס עפֿנט דעם קאַפּיטל באַווײַזט זײערע געמײנער: "וַיֹּאמֶר אֱלֹהִים אֶל מֹשֶׁה, לֹאמַר: רעד צו אַלע שבטים פֿון די קינדער פֿון ישׂראל, און זאָלסט זאָגן צו זײ: הײליק זאָלט איר זײַן, װאָרום איך יהוה אײַער גאָט. , בין הייליק.' וועגן דעם פּסוק, זאָגט דער מדרש , אַז די דאָזיקע פּרשה איז געזאָגט געוואָרן בציבור , במעמד כל עם ישראל , ווײַל די דאָזיקע פּרשה אַנטהאַלט אַ סך תּורה יסודות.
די לייענען דאַטעס
דער שבת, אויף וועלכן מען לייענט פרשת קדושים, קען צולייגן אויף ניין פאַרשידענע דאַטעס.
צוזאמען מיט אַ פּאָסטהומאָוס פאַל:
- די יאָר פון דער ש"ע און די יאָר פון זהאַ - י"ב אייר.
- די יאָר פון זשאַג און די יאָר פון דעם יום טוּב - י' אייר.
- די יאָר פון באַשע און די יאָר פון גכאַה - ח' אייר.
- יאר 12-2 ארץ ישראל 6 באיער , 2 אויסער ישראל י"ג אייר.
באַזונדער:
- יאָר 11-28 אין ניסן .
- יאָר פון דערגרייה - 26 ניסן .
- יאר זאאג — ג׳ בײער .
- די יאר פון זאשא און די יאר פון בהא - א' באייר .
- יאר 26 און יאר 13-2 ארץ ישראל 29 אין ניסן , 2 חוץ לארץ ו' באייר .
די הפטוירה
די ספרדים , די תימענערס' און די איטאַליענישן זאָגן דעם ספר יחזקאל , קאַפּיטל 20 (די ספרדים אָנהייבן אין פסוק 2 , בשעת די תימענערס', די עיראַקים , די טוניסיאַן , די ליביאַן און די יטאַליאַנס אין פסוק 1 ; די תימנים האַלטן אין פסוק 15 , און די ספרדים און די איטאַליענישן אין פּסוק 20 ). אין דעם קאַפּיטל שילדערט יחזקאל ווי גאָט האָט באַפֿוילן די ישׂראלים , נאָכן יציאת מצרים , "הכרתי זיי מײַנע חוקים און מײַנע משפטים וואָס דער מענטש זאָל טאָן און לעבן פֿון זיי, "און ווי די יסראַעליטעס האָבן נישט געהאלטן די מצוות.
די אשכנעיזישע זאגן אין ספר עמוס , פרק ט, פסוקים ז-טו , אין דעם פּרק שילדערט עמוס דעם חילוק צווישן ישראל און די גויים, און באשרייבט די צוקונפטיגע גאולה .
אין דער רומענישער ווערסיע, האָבן זיי אויסגעשלאָסן דעם ספר ישעיה , קאַפּיטל ג, פּסוק 4 ביז קאַפּיטל 5, פסוק 17 .
ווען מען לייענט פרשת קדושים אויף ראש חודש אייר לייענט מען די הפטרת ראש חודש[1]. ווען מען זאגט עס ערב ראש חודש אייר, זאגט מען די הפטרת מחר חודש[2].
פונדרויסנדיק לינקס
| וויקימעדיע פונדאציע פּראיעקטן |
|---|
 טעקסט אויף וויקיביבליאטעק: מאמרים ומקורות לפרשה |
דער טעקסט :טעקסט:
פרשת קדושים, אויף שיתופתא
פרשת קדושים, אויפן "וויקיטעקסט" זייטל - פרשת קדושים - טעקסט מיט תרגום אונקלוס, אויפ'ן "מכון ממרא" זייטל
- פרשת קדושים, אויפ'ן "מקראות גדולות הכתר" זייטל
טייטש
- מאיר הלוי לעטעריס, "פרשת קדושים", חמשה חומשי תורה אין אידיש, ניו יארק, תרע"ד
פארברייטערונג:
- שיעורים אויף פרשת קדושים אויף קול הלשון
- פרשת קדושים, אויפ'ן מחלקי המים זייטל
- פרשת קדושים, אויפ'ן "בית חב"ד" זייטל
- זעט שיעורים אויף פרשת קדושים, אויפן "בינינו" זייטל
- פרשת קדושים, אויפן "פרשת השבוע" זייטל
- דער ארטיקל "פרשת קדושים", אויפ'ן "ויקישיבה" זייטל
- נושאים אויף פרשת קדושים אויפ'ן "על התורה" זייטל
פאָאָטנאָטעס
| די ענינים פון דער וואָך | ||
|---|---|---|
| ספר בראשית | בראשית • נח • לך לך • וירא • חיי שרה • תולדות • ויצא • וישלח • וישב מקץ •ויגש • ויחי | |
| ספר שמות | שמות • וארא • בא • בשלח • יתרו • משפטים • תרומה • תצוה • כי תשא • ויקהל • פקודי | |
| ספר ויקרא | ויקרא • צו • שמיני • תזריע • מצורע • אחרי מות • קדושים • אמור • בהר • בחוקותי | |
| ספר במדבר | במדבר • נשא • בהעלותך • שלח לך • קרח • הקת • בלק • פנחס • מטות • מסעי | |
| ספר דברים | דברים • ואתחנן • עקב • ראה • שופטים • כי תצא • כי תבא • נצבים • וילך • האזינו • וזאת הברכה | |