אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "יארן ג'ת"ת - ג'תתצ"ט"

יעצטיגע רעוויזיע זינט 21:44, 16 יולי 2024

יארן ג'ת"ת (3800) - ג'תתצ"ט (3899) האבן זיך אנגעהויבן, לויט די אנגענומענע כראנאלאגיע וואס איז באזירט אויף סדר עולם רבה, 1985 יאר צוריק און האבן זיך געענדיגט 1886 יאר צוריק.

די יארן ווערן דא גערעכנט לויטן ציילונג באניצט אין סדר הדורות און אין אנדערע ספרים אויף אידישע כראנאלאגיע, וועלכע הייבן אן פון טאג ווען אדם הראשון איז באשאפן געווארן, אין צווייטן יאר לבריאת העולם (דער ערשטער יאר לבריאת העולם, גערופן "שנת תוהו", האט אנטהאלטן בלויז פינף טעג). לויט די רעכענונג וואס איז היינט אנגענומען (אין וועלכע דער יעצטיגער יאר איז ה'תשפ"ה), וואס הייבט זיך אן פון ערשטן טאג צום בריאת העולם, דארף מען צולייגן איין יאר צום חשבון.

ביי טייל פון די יארן דארף מען מעגליך צולייגן נאך איין צום חשבון, געוואנדן אויב די יארן אין די תורה רעכענען זיך ווען זיי הייבן זיך אן אדער ווען זיי זענען געענדיגט^[1].

געשעענישן

די חורבן פון ירושלים דורך די רוימער, אונטער די באפעל פון טיטוס, ג'תתכ"ח. מאלעריי דורך דעיוויד ראבערטס.

ג'תת"ב – רבי עקיבא האט חתונה מיט רחל, א טאכטער פון כלבא שבוע, און הייבט אן לערנען תורה ביי די פערציג יאר.
ג'תת"ד – אגריפס דער צווייטער ווערט דער אפיציעלער קעניג, אונטער די רוימישע גובערנאטארן.
ג'תת"י – רבן שמעון בן גמליאל הזקן ווערט דער נשיא, נאך די פטירה פון זיין פאטער.
ג'תתכ"ה – אומרוען ברעכן אויס צווישן אידן קעגן דעם רוימישן גובערנאטאר, וועלכער איז געווען באזונדער ברוטאל און קארופטירט.
ג'תתכ"ה – רוימישע כוחות, אינאיינעם מיט אגריפס, ווערן פארטריבן פון ירושלים, דערמיט געבנדיג דעם אויבערהאנט פאר די קנאי'שע פראקציע צווישן די אידן, און די אומרוען נעמען אן דעם כאראקטער פון א גרויסער אידישער אויפשטאנד קעגן רוימישע הערשאפט אין אלגעמיין.
ג'תתכ"ו, י' טבת – רוים, אין שפיץ פון אספסיאנוס און זיין זון טיטוס, הייבט אן באלאגערן ירושלים.
ג'תתכ"ז, כ"א אייר – הייבט זיך אן דער באלאגערונג פון יודפת, דער פעסטונג פון גליל התחתון
ג'תתכ"ז, א' תמוז – יודפת פאלט צו די רוימער
ג'תתכ"ז, כ"ד אלול – הייבט זיך אן דער באלאגערונג פון גמלא, דער פעסטונג אין רמת הגולן
ג'תתכ"ח, כ"ג תשרי – גמלא פאלט צו די רוימער, אין דער לעצטער שלאכט בעפארן ווענדן אלע זייערע קרעפטן קיין ירושלים.
ג'תתכ"ח^[2], כ"ה סיון^[3] – רבן שמעון בן גמליאל הזקן און רבי ישמעאל בן אלישע כהן גדול זענען די ערשטע פון די עשרה הרוגי מלכות, אומגעברענגט דורך די רוימער. רבן יוחנן בן זכאי נעמט איבער רוחניות'דיגע פירערשאפט, און שטעלט אויף א תורה צענטער אין יבנה.
ג'תתכ"ח^[2], י"ז תמוז – די מויערן פון ירושלים דורכגעבראכן דורך די רוימער, און דער קרבן תמיד ווערט בטל.
ג'תתכ"ח^[2], ט' אב פארנאכטס – חורבן בית המקדש
ג'תתל"ג – די יסודות פון די משניות הייבן אן ווערן אראפגעלייגט דורך די סנהדרין אין "כרם ביבנה", אונטער די פירערשאפט פון רבן גמליאל פון יבנה אלס נשיא, רבי יהושע בן חנניה אלס אב בית דין, און רבי אליעזר בן הורקנוס אלס חכם.
ג'תתמ"ב – רבי עקיבא ווערט דער ראש ישיבה, מיט טויזנטער תלמידים
ג'תת"פ^[4] – הייבט זיך אן דער בר כוכבא אויפשטאנד
ג'תתפ"ב^[4], ט' אב – חורבן ביתר און ענדע פון בר כוכבא אויפשטאנד
ג'תתפ"ג^[4], ט' אדער י' תשרי – רבי עקיבא אומגעברענגט אויף קידוש השם, אלס דער הויכפונקט פון די עשרה הרוגי מלכות.

געבוירן

ארום ג'תתכ"ט אדער ג'תת"ל^[5] – רבי שמעון בר יוחאי
ג'תתפ"א, אין אייר^[6] – רבי יהודה הנשיא

נפטר געווארן

ג'תת"ד – אגריפס דער ערשטער
ג'תת"י – רבן גמליאל הזקן
ג'תתכ"ח, כ"ה סיון – רבן שמעון בן גמליאל הזקן און רבי ישמעאל בן אלישע כהן גדול
ג'תתל"ג – רבן יוחנן בן זכאי
ג'תתפ"ג, ט' אדער י' תשרי – רבי עקיבא

פיל-יעריגער לוח

►►

ג'ת"ת - ג'תתצ"ט

◄◄

טבת

ניסן

תמוז

תשרי

טבת

ניסן

תמוז

תשרי

טבת

ניסן

תמוז

תשרי

טבת

ניסן

תמוז

תשרי

טבת

ניסן

תמוז

תשרי

טבת

ניסן

תמוז

תשרי

טבת

ניסן

תמוז

תשרי

טבת

ניסן

תמוז

תשרי

טבת

ניסן

תמוז

תשרי

טבת

ניסן

תמוז

תשרי

טבת

ניסן

תמוז

תשרי

ג'ת"ת
⁽³⁸⁰⁰⁾

ג'תת"א ⑦
⁽³⁸⁰¹⁾

ג'תת"ב
⁽³⁸⁰²⁾

ג'תת"ג
⁽³⁸⁰³⁾

ג'תת"ד
⁽³⁸⁰⁴⁾

ג'תת"ה
⁽³⁸⁰⁵⁾

ג'תת"ו
⁽³⁸⁰⁶⁾

ג'תת"ז
⁽³⁸⁰⁷⁾

ג'תת"ח ⑦
⁽³⁸⁰⁸⁾

ג'תת"ט ☼
⁽³⁸⁰⁹⁾

ג'תת"י
⁽³⁸¹⁰⁾

ג'תתי"א
⁽³⁸¹¹⁾

ג'תתי"ב
⁽³⁸¹²⁾

ג'תתי"ג
⁽³⁸¹³⁾

ג'תתי"ד
⁽³⁸¹⁴⁾

ג'תתט"ו ⑦
⁽³⁸¹⁵⁾

ג'תתט"ז
⁽³⁸¹⁶⁾

ג'תתי"ז
⁽³⁸¹⁷⁾

ג'תתי"ח
⁽³⁸¹⁸⁾

ג'תתי"ט
⁽³⁸¹⁹⁾

ג'תת"כ
⁽³⁸²⁰⁾

ג'תתכ"א
⁽³⁸²¹⁾

ג'תתכ"ב ⑦
⁽³⁸²²⁾

ג'תתכ"ג
⁽³⁸²³⁾

ג'תתכ"ד
⁽³⁸²⁴⁾

ג'תתכ"ה
⁽³⁸²⁵⁾

ג'תתכ"ו
⁽³⁸²⁶⁾

ג'תתכ"ז
⁽³⁸²⁷⁾

ג'תתכ"ח
⁽³⁸²⁸⁾

ג'תתכ"ט ⑦
⁽³⁸²⁹⁾

ג'תת"ל
⁽³⁸³⁰⁾

ג'תתל"א
⁽³⁸³¹⁾

ג'תתל"ב
⁽³⁸³²⁾

ג'תתל"ג
⁽³⁸³³⁾

ג'תתל"ד
⁽³⁸³⁴⁾

ג'תתל"ה
⁽³⁸³⁵⁾

ג'תתל"ו ⑦
⁽³⁸³⁶⁾

ג'תתל"ז ☼
⁽³⁸³⁷⁾

ג'תתל"ח
⁽³⁸³⁸⁾

ג'תתל"ט
⁽³⁸³⁹⁾

ג'תת"מ
⁽³⁸⁴⁰⁾

ג'תתמ"א
⁽³⁸⁴¹⁾

ג'תתמ"ב
⁽³⁸⁴²⁾

ג'תתמ"ג ⑦
⁽³⁸⁴³⁾

ג'תתמ"ד
⁽³⁸⁴⁴⁾

ג'תתמ"ה
⁽³⁸⁴⁵⁾

ג'תתמ"ו
⁽³⁸⁴⁶⁾

ג'תתמ"ז
⁽³⁸⁴⁷⁾

ג'תתמ"ח
⁽³⁸⁴⁸⁾

ג'תתמ"ט
⁽³⁸⁴⁹⁾

ג'תת"נ ⑦
⁽³⁸⁵⁰⁾

ג'תתנ"א
⁽³⁸⁵¹⁾

ג'תתנ"ב
⁽³⁸⁵²⁾

ג'תתנ"ג
⁽³⁸⁵³⁾

ג'תתנ"ד
⁽³⁸⁵⁴⁾

ג'תתנ"ה
⁽³⁸⁵⁵⁾

ג'תתנ"ו
⁽³⁸⁵⁶⁾

ג'תתנ"ז ⑦
⁽³⁸⁵⁷⁾

ג'תתנ"ח
⁽³⁸⁵⁸⁾

ג'תתנ"ט
⁽³⁸⁵⁹⁾

ג'תת"ס
⁽³⁸⁶⁰⁾

ג'תתס"א
⁽³⁸⁶¹⁾

ג'תתס"ב
⁽³⁸⁶²⁾

ג'תתס"ג
⁽³⁸⁶³⁾

ג'תתס"ד ⑦
⁽³⁸⁶⁴⁾

ג'תתס"ה ☼
⁽³⁸⁶⁵⁾

ג'תתס"ו
⁽³⁸⁶⁶⁾

ג'תתס"ז
⁽³⁸⁶⁷⁾

ג'תתס"ח
⁽³⁸⁶⁸⁾

ג'תתס"ט
⁽³⁸⁶⁹⁾

ג'תת"ע
⁽³⁸⁷⁰⁾

ג'תתע"א ⑦
⁽³⁸⁷¹⁾

ג'תתע"ב
⁽³⁸⁷²⁾

ג'תתע"ג
⁽³⁸⁷³⁾

ג'תתע"ד
⁽³⁸⁷⁴⁾

ג'תתע"ה
⁽³⁸⁷⁵⁾

ג'תתע"ו
⁽³⁸⁷⁶⁾

ג'תתע"ז
⁽³⁸⁷⁷⁾

ג'תתע"ח ⑦
⁽³⁸⁷⁸⁾

ג'תתע"ט
⁽³⁸⁷⁹⁾

ג'תת"פ
⁽³⁸⁸⁰⁾

ג'תתפ"א
⁽³⁸⁸¹⁾

ג'תתפ"ב
⁽³⁸⁸²⁾

ג'תתפ"ג
⁽³⁸⁸³⁾

ג'תתפ"ד
⁽³⁸⁸⁴⁾

ג'תתפ"ה ⑦
⁽³⁸⁸⁵⁾

ג'תתפ"ו
⁽³⁸⁸⁶⁾

ג'תתפ"ז
⁽³⁸⁸⁷⁾

ג'תתפ"ח
⁽³⁸⁸⁸⁾

ג'תתפ"ט
⁽³⁸⁸⁹⁾

ג'תת"צ
⁽³⁸⁹⁰⁾

ג'תתצ"א
⁽³⁸⁹¹⁾

ג'תתצ"ב ⑦
⁽³⁸⁹²⁾

ג'תתצ"ג ☼
⁽³⁸⁹³⁾

ג'תתצ"ד
⁽³⁸⁹⁴⁾

ג'תתצ"ה
⁽³⁸⁹⁵⁾

ג'תתצ"ו
⁽³⁸⁹⁶⁾

ג'תתצ"ז
⁽³⁸⁹⁷⁾

ג'תתצ"ח
⁽³⁸⁹⁸⁾

ג'תתצ"ט ⑦
⁽³⁸⁹⁹⁾

א יאר אין אידישן לוח בעפאר ד'קי"ט *

אן עיבור יאר

פשוטע יאר

יוליאנישער יאר

☼ = אנהייב מחזור פון 28
^{יארן פון ברכת החמה}

⑦ = שמיטה יאר
^{אנגעהויבן פון ג'ת"נ}

^{* א באשטימטע סדר צו רעכענען עיבור יארן איז איינגעפירט געווארן אין יאר ד'קי"ט דורך הלל נשיאה, בעפאר דעם איז דער עיבור באשטימט געווארן דורך בית דין אנהייב יאר .}

צו ליינען מער

אברהם עקביא, סדרי זמנים לפי המסרת, תל אביב, תש"ג, עמ' 225

רעפערענצן

↑ איבער דעם ספק, זעט: רבי אברהם ישעיהו קארעליץ, חזון איש, אורח חיים, סימן ק"מ, ס"ק ג'.
↑ ^2.0 ^2.1 ^2.2 לויט דער ר"י הזקן, אין עבודה זרה ט, ב, איז דער חורבן געווען א יאר שפעטער - ג'תתכ"ט לאדם, וואס איז ג'תת"ל ליצירה.
↑ טור, אורח חיים, סימן תק"פ. לויט אנדערע מקורות איז עס פארגעקומען נאך וואס ירושלים איז געווארן איינגענומען (ספר הקבלה; רבי יוסף אבן נחמיאש אויף אבות פרק א משנה י"ז; נחלת אבות, הקדמה, הדור התשיעי); אדער נאכן חורבן (הגהות מלא הרועים, שבת נד,ב תוספות ד"ה הוה מעשר; הגהות חשק שלמה סנהדרין יא,א, לויט רמב"ם, הקדמת פירוש המשנה, הפרק הרביעי).
↑ ^4.0 ^4.1 ^4.2 די יארן פון מלחמת בר כוכבא און חורבן ביתר זענען לויט ווי אויסגערעכנט אין "סדרי זמנים" פון סדר עולם. פילע אנדערע שיטות זענען פארהאן, זעט: צבי אריה זילבער, קורות הדורות - ב (באגרעניצט צו באַצאָלטע אַבאָנענטן).
↑ הרב רפאל הירשמן, "האור והחושך בגזירות הרומאים", קולמוס - מוסף לעיתון משפחה, גליון 111 (חג הפסח תשע"ב)
↑ הרב רפאל הירשמן, "גולה אחר גולה גלתה הסנהדרין", קולמוס - מוסף לעיתון משפחה, גליון 103 (אלול תשע"א)

[1] איבער דעם ספק, זעט: רבי אברהם ישעיהו קארעליץ, חזון איש, אורח חיים, סימן ק"מ, ס"ק ג'.

[רי-2] 2.0 ^2.1 ^2.2 לויט דער ר"י הזקן, אין עבודה זרה ט, ב, איז דער חורבן געווען א יאר שפעטער - ג'תתכ"ט לאדם, וואס איז ג'תת"ל ליצירה.

[3] טור, אורח חיים, סימן תק"פ. לויט אנדערע מקורות איז עס פארגעקומען נאך וואס ירושלים איז געווארן איינגענומען (ספר הקבלה; רבי יוסף אבן נחמיאש אויף אבות פרק א משנה י"ז; נחלת אבות, הקדמה, הדור התשיעי); אדער נאכן חורבן (הגהות מלא הרועים, שבת נד,ב תוספות ד"ה הוה מעשר; הגהות חשק שלמה סנהדרין יא,א, לויט רמב"ם, הקדמת פירוש המשנה, הפרק הרביעי).

[ביתר-4] 4.0 ^4.1 ^4.2 די יארן פון מלחמת בר כוכבא און חורבן ביתר זענען לויט ווי אויסגערעכנט אין "סדרי זמנים" פון סדר עולם. פילע אנדערע שיטות זענען פארהאן, זעט: צבי אריה זילבער, קורות הדורות - ב (באגרעניצט צו באַצאָלטע אַבאָנענטן).

[5] הרב רפאל הירשמן, "האור והחושך בגזירות הרומאים", קולמוס - מוסף לעיתון משפחה, גליון 111 (חג הפסח תשע"ב)

[6] הרב רפאל הירשמן, "גולה אחר גולה גלתה הסנהדרין", קולמוס - מוסף לעיתון משפחה, גליון 103 (אלול תשע"א)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

@@ שורה 4: / שורה 4: @@
 == געשעענישן ==
+[[טעקע:David Roberts - The Siege and Destruction of Jerusalem by the Romans Under the Command of Titus, A.D. 70.jpg|קליין|די חורבן פון ירושלים דורך די רוימער, אונטער די באפעל פון טיטוס, ג'תתכ"ח. מאלעריי דורך דעיוויד ראבערטס.]]
+* '''ג'תת"ב''' – [[רבי עקיבא]] האט [[חתונה]] מיט [[רחל אשת רבי עקיבא|רחל]], א טאכטער פון [[כלבא שבוע]], און הייבט אן לערנען תורה ביי די פערציג יאר.
+* '''ג'תת"ד''' – [[אגריפס דער צווייטער]] ווערט דער אפיציעלער קעניג, אונטער די [[רוימישע אימפעריע|רוימישע]] גובערנאטארן.
+* '''ג'תת"י''' – [[רבן שמעון בן גמליאל הזקן]] ווערט דער נשיא, נאך די פטירה פון זיין פאטער.
+* '''ג'תתכ"ה''' – אומרוען ברעכן אויס צווישן אידן קעגן דעם רוימישן גובערנאטאר, וועלכער איז געווען באזונדער ברוטאל און קארופטירט.
+* '''ג'תתכ"ה''' – רוימישע כוחות, אינאיינעם מיט אגריפס, ווערן פארטריבן פון [[ירושלים]], דערמיט געבנדיג דעם אויבערהאנט פאר די [[קנאים (בית שני)|קנאי'שע]] פראקציע צווישן די אידן, און די אומרוען נעמען אן דעם כאראקטער פון א [[גרויסער אידישער אויפשטאנד]] קעגן רוימישע הערשאפט אין אלגעמיין.
+* '''ג'תתכ"ו''', [[י' טבת]] – רוים, אין שפיץ פון [[אספסיאנוס]] און זיין זון [[טיטוס]], הייבט אן באלאגערן [[ירושלים]].
+* '''ג'תתכ"ז''', [[כ"א אייר]] – הייבט זיך אן דער באלאגערונג פון [[יודפת]], דער פעסטונג פון [[אונטער גליל|גליל התחתון]]
+* '''ג'תתכ"ז''', [[א' תמוז]] – יודפת פאלט צו די רוימער
+* '''ג'תתכ"ז''', [[כ"ד אלול]] – הייבט זיך אן דער באלאגערונג פון [[גמלא]], דער פעסטונג אין [[רמת הגולן]]
+* '''ג'תתכ"ח''', [[כ"ג תשרי]] – גמלא פאלט צו די רוימער, אין דער לעצטער שלאכט בעפארן ווענדן אלע זייערע קרעפטן קיין ירושלים.
+* '''ג'תתכ"ח'''{{הערה|שם=רי|לויט דער [[ר"י הזקן]], אין {{בבלי|עבודה זרה|ט|ב}}, איז דער חורבן געווען א יאר שפעטער - ג'תתכ"ט לאדם, וואס איז ג'תת"ל ליצירה.}}, [[כ"ה סיון]]{{הערה|{{טור|אורח חיים|תקפ}}. לויט אנדערע מקורות איז עס פארגעקומען נאך וואס ירושלים איז געווארן איינגענומען (ספר הקבלה; רבי יוסף אבן נחמיאש אויף אבות פרק א משנה י"ז; נחלת אבות, הקדמה, הדור התשיעי); אדער נאכן חורבן (הגהות מלא הרועים, שבת נד,ב תוספות ד"ה הוה מעשר; הגהות חשק שלמה סנהדרין יא,א, לויט רמב"ם, הקדמת פירוש המשנה, הפרק הרביעי).}} – [[רבן שמעון בן גמליאל הזקן]] און [[רבי ישמעאל בן אלישע כהן גדול]] זענען די ערשטע פון די [[עשרה הרוגי מלכות]], אומגעברענגט דורך די רוימער. [[רבן יוחנן בן זכאי]] נעמט איבער רוחניות'דיגע פירערשאפט, און שטעלט אויף א תורה צענטער אין [[יבנה]].
+* '''ג'תתכ"ח'''{{הערה|שם=רי}}, [[י"ז תמוז]] – די מויערן פון ירושלים דורכגעבראכן דורך די רוימער, און דער [[קרבן תמיד]] ווערט בטל.
+* '''ג'תתכ"ח'''{{הערה|שם=רי}}, [[ט' אב]] פארנאכטס – [[חורבן בית המקדש]]
+* '''ג'תתל"ג''' – די יסודות פון די [[משניות]] הייבן אן ווערן אראפגעלייגט דורך די [[סנהדרין]] אין "כרם ביבנה", אונטער די פירערשאפט פון [[רבן גמליאל פון יבנה]] אלס נשיא, [[רבי יהושע בן חנניה]] אלס [[אב בית דין]], און [[רבי אליעזר בן הורקנוס]] אלס חכם.
+* '''ג'תתמ"ב''' – רבי עקיבא ווערט דער [[ראש ישיבה]], מיט טויזנטער תלמידים
+* '''ג'תת"פ'''{{הערה|שם=ביתר|די יארן פון מלחמת בר כוכבא און חורבן ביתר זענען לויט ווי אויסגערעכנט אין "סדרי זמנים" פון סדר עולם. פילע אנדערע שיטות זענען פארהאן, זעט: {{אוצר החכמה|צבי אריה זילבער|קורות הדורות - ב|198349|page=975}}.}} – הייבט זיך אן דער [[בר כוכבא|בר כוכבא אויפשטאנד]]
+* '''ג'תתפ"ב'''{{הערה|שם=ביתר}}, [[ט' אב]] – חורבן [[ביתר]] און ענדע פון בר כוכבא אויפשטאנד
+* '''ג'תתפ"ג'''{{הערה|שם=ביתר}}, [[ט' תשרי|ט']] אדער [[י' תשרי]] – [[רבי עקיבא]] אומגעברענגט אויף [[קידוש השם]], אלס דער הויכפונקט פון די [[עשרה הרוגי מלכות]].
 == געבוירן ==
+* ארום '''ג'תתכ"ט''' אדער '''ג'תת"ל'''{{הערה|{{אוצר החכמה|הרב רפאל הירשמן|"האור והחושך בגזירות הרומאים"|176188|'''קולמוס''' - מוסף לעיתון [[משפחה (מאגאזין)|משפחה]], גליון 111 (חג הפסח תשע"ב)|page=22}}}} – [[רבי שמעון בר יוחאי]]
+* '''ג'תתפ"א''', אין [[אייר]]{{הערה|{{אוצר החכמה|הרב רפאל הירשמן|"גולה אחר גולה גלתה הסנהדרין"|176196|'''קולמוס''' - מוסף לעיתון [[משפחה (מאגאזין)|משפחה]], גליון 103 (אלול תשע"א)|page=23}}}} – [[רבי יהודה הנשיא]]
 == נפטר געווארן ==
+* '''ג'תת"ד''' – [[אגריפס דער ערשטער]]
+* '''ג'תת"י''' – [[רבן גמליאל הזקן]]
+* '''ג'תתכ"ח''', [[כ"ה סיון]] – [[רבן שמעון בן גמליאל הזקן]] און [[רבי ישמעאל בן אלישע כהן גדול]]
+* '''ג'תתל"ג''' – [[רבן יוחנן בן זכאי]]
+* '''ג'תתפ"ג''', [[ט' תשרי|ט']] אדער [[י' תשרי]] – [[רבי עקיבא]]
 == פיל-יעריגער לוח ==
@@ שורה 13: / שורה 39: @@
 ==צו ליינען מער==
-* {{אוצר החכמה|אברהם עקביא|סדרי זמנים לפי המסרת|12685|תל אביב, תש"ג|עמוד=239}}
+* {{צ-בוך|מחבר=אברהם עקביא|נאמען=סדרי זמנים לפי המסרת|מקום הוצאה=תל אביב|שנת הוצאה=תש"ג|עמ=225|קישור=https://www.daat.ac.il/daat/vl/sidreyzmanim/sidreyzmanim08.pdf#page=27}}
 ==רעפערענצן==
 {{רעפערענצן}}
-[[:קאַטעגאָריע:המכלול ארטיקלען]]
+[[קאַטעגאָריע:המכלול ארטיקלען]]

אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "יארן ג'ת"ת - ג'תתצ"ט"

יעצטיגע רעוויזיע זינט 21:44, 16 יולי 2024

אינהאַלט

געשעענישן

געבוירן

נפטר געווארן

פיל-יעריגער לוח

צו ליינען מער

רעפערענצן

נאוויגאציע מעניו

אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "יארן ג'ת"ת - ג'תתצ"ט"

יעצטיגע רעוויזיע זינט 21:44, 16 יולי 2024

געשעענישן

געבוירן

נפטר געווארן

פיל-יעריגער לוח

צו ליינען מער

רעפערענצן

נאוויגאציע מעניו

זוכן