בדוקי עריכות אוטומטית, אינטערפעיס רעדאקטארן, אינטערפעיס אדמיניסטראַטאָרן, סיסאפן, מייבאים, מעדכנים, מייבא, אספקלריה רעדאקטארן
46,381
רעדאגירונגען
אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "אראבישע ליגע"
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
ק
(diffedit)
ק (החלפת טקסט – "קאַטעגאָריע:המכלול ארטיקלען" ב־" קאַטעגאָריע:המכלול ארטיקלען") |
ק ((diffedit)) |
||
| (21 מיטלסטע ווערסיעס פון 4 באַניצער נישט געוויזן.) | |||
| שורה 1: | שורה 1: | ||
{{דעסקריפציע|ראיאנאלע ארגאניזאציע פון אראבישע לענדער}} | |||
{{ארגון | {{ארגון | ||
| שם = אראבישע ליגע | | שם = אראבישע ליגע | ||
| שם בשפת המקור = جامعة الدول العربية | | שם בשפת המקור = جامعة الدول العربية | ||
| דגל = [[ | | דגל = [[טעקע:Flag of the Arab League.svg|160px]] | ||
| סמל = [[ | | סמל = [[טעקע:Emblem of the Arab League.svg|160px]] | ||
| תמונה = Member states of the Arab League (orthographic projection).svg | | תמונה = [[טעקע:Member states of the Arab League (orthographic projection).svg|150px]] | ||
| כיתוב = מיטגלידער שטאַטן געוויזן אין גרין. | |||
| התאגדות = ראיאנאלע ארגאניזאציע | | התאגדות = ראיאנאלע ארגאניזאציע | ||
| שפה רשמית = אראביש | | שפה רשמית = אראביש | ||
| משרד ראשי = [[קאירא]], עגיפטן | | משרד ראשי = [[קאירא]], עגיפטן | ||
| מטה הארגון = מטה הליגה הערבית | |||
| מייסדים = [[עגיפטן]], [[סאודי אראביע]], [[סיריע]], [[לבנון]], [[איראק]], [[ירדן]], [[תימן]] | |||
| יושב ראש = אחמד אבו אל-רייט | |||
| תאריך הקמה = 22 מערץ 1945 | |||
| פרסים והוקרה = חבר כבוד של מסדר ההצטיינות (פורטוגל) | |||
| אתר אינטרנט = {{URL|http://www.leagueofarabstates.net/}} | | אתר אינטרנט = {{URL|http://www.leagueofarabstates.net/}} | ||
}} | }} | ||
די '''אראבישע ליגע''' ({{שפראך-ar|الجامعة العربية}}, אל-זשאַמיא אל-אַראַביאַ ({{הערן|טעקע=Aljami3a al-3arabia.ogg}}), {{שפראך-en|Arab League}}), אפיציעל די '''ליגע פון אראבישע שטאטן''' ({{שפראך-ar|جامعة الدول العربية}}) איז א ראיאנאלע ארגאניזאציע | די '''אראבישע ליגע''' ({{שפראך-ar|الجامعة العربية}}, אל-זשאַמיא אל-אַראַביאַ ({{הערן|טעקע=Aljami3a al-3arabia.ogg}}), {{שפראך-en|Arab League}}), אפיציעל די '''ליגע פון אראבישע שטאטן''' ({{שפראך-ar|جامعة الدول العربية}}) איז א ראיאנאלע ארגאניזאציע פון 22 [[אראבישע לענדער|אראבישע שטאַטן]], געגרינדעט אין קאירא אין מערץ 22, 1945 מיט'ן ציל צו באפרייען אלע אראבישע לענדער פון דרויסנדיגע פירערשאפט, פארמיידן - און זיך קעגנשטעלן - די גרינדונג פון א אידישע לאנד אין [[ארץ ישראל]], און דערנענטערן די באציאונגען צווישן מיטגלידער, פארמערן צוזאמענארבעט, און סערווירן די אינטערעסן פון די אראבישע לענדער. | ||
די ליגע פירט אן מיט פילע אינסטיטוציעס צו באשיצן און פאראויסשטופן אראבישע אינטערעסן, און דינט אלס וויכטיגע פארום וואו מיטגלידער קומען זיך צוזאם זיך דורכקומען און קאארדינירן צווישן זיך, דורכפירן שטודיעס און שטעלן קאמיטעען זיך אפצוגעבן מיט פראבלעמען וואס פלאגן די אנגעשלאסענע לענדער, און ארויסשטעלן א פאראייניגטע אראבישע שטעלונג צו די אינטערנאציאנאלע געמיינדע. טראץ איר ציל צו פאראייניגן די אראבישע לענדער, האט די ארגאניזאציע געזען שוואכע קאאפעראציע דורכאויס די יארן און געהאט ווייניג סוקסעס מיט לעזן פאליטישע שטרייטן צווישן אירע מיטגלידער{{הערה|{{Citation|last1=Barnett|first1=Michael|title=Designed to fail or failure of design? The origins and legacy of the Arab League|date=2007|url=https://www.cambridge.org/core/books/crafting-cooperation/designed-to-fail-or-failure-of-design-the-origins-and-legacy-of-the-arab-league/5D266BBD41931A1E5D9CBE2266DABEBD|work=Crafting Cooperation: Regional International Institutions in Comparative Perspective|pages=180–220|editor-last=Johnston|editor-first=Alastair Iain|publisher=Cambridge University Press|doi=10.1017/cbo9780511491436.006|isbn=978-0-521-69942-6|last2=Solingen|first2=Etel|editor2-last=Acharya|editor2-first=Amitav}}.}}. | די ליגע פירט אן מיט פילע אינסטיטוציעס צו באשיצן און פאראויסשטופן אראבישע אינטערעסן, און דינט אלס וויכטיגע פארום וואו מיטגלידער קומען זיך צוזאם זיך דורכקומען און קאארדינירן צווישן זיך, דורכפירן שטודיעס און שטעלן קאמיטעען זיך אפצוגעבן מיט פראבלעמען וואס פלאגן די אנגעשלאסענע לענדער, און ארויסשטעלן א פאראייניגטע אראבישע שטעלונג צו די אינטערנאציאנאלע געמיינדע. טראץ איר ציל צו פאראייניגן די אראבישע לענדער, האט די ארגאניזאציע געזען שוואכע קאאפעראציע דורכאויס די יארן און געהאט ווייניג סוקסעס מיט לעזן פאליטישע שטרייטן צווישן אירע מיטגלידער{{הערה|{{Citation|last1=Barnett|first1=Michael|title=Designed to fail or failure of design? The origins and legacy of the Arab League|date=2007|url=https://www.cambridge.org/core/books/crafting-cooperation/designed-to-fail-or-failure-of-design-the-origins-and-legacy-of-the-arab-league/5D266BBD41931A1E5D9CBE2266DABEBD|work=Crafting Cooperation: Regional International Institutions in Comparative Perspective|pages=180–220|editor-last=Johnston|editor-first=Alastair Iain|publisher=Cambridge University Press|doi=10.1017/cbo9780511491436.006|isbn=978-0-521-69942-6|last2=Solingen|first2=Etel|editor2-last=Acharya|editor2-first=Amitav}}.}}. | ||
| שורה 20: | שורה 27: | ||
אויף די איניציאטיוו פון דער [[עגיפטן|עגיפט]]ישער פרעמיער מיניסטער [[מוסטאפא על-נאחאס פאשא]], [[איראק]]ער פרעמיער מיניסטער [[נורי א-סאאיד]], און דער קעניג פון [[ירדן|טראנס-ירדן]] [[אבדאללא קעניג פון ירדן|אבדוללאה איבן כוסעין]], האבן זיבן אראבישע פירער זיך געטראפן אום פרילינג פון יאר [[1944]] אין [[אלעקסאנדריע]], עגיפטן, צו דיסקוטירן די פלענער פון שאפן אזא ארגאניזאציע, און אום [[מערץ 22]] [[1945]] איז די אפיציעלע פראטאקאל געווארן אונטערגעשריבן דורך די גרינדער שטאַטן. טייל נאציאנאליסטן האבן געהאפט צו שאפן א פאראייניגטע אראבישע שטאט אדער פאראיין, אבער מערסטנס באטייליגטע זענען נישט איינגעגאנגען צו אויפגעבן זייער זעלבסטשטענדיגקייט, און אנשטאט איז געשאפן געווארן א לויזע פארבאנד פון באזונדערע זעלבסטשטענדיגע שטאַטן. | אויף די איניציאטיוו פון דער [[עגיפטן|עגיפט]]ישער פרעמיער מיניסטער [[מוסטאפא על-נאחאס פאשא]], [[איראק]]ער פרעמיער מיניסטער [[נורי א-סאאיד]], און דער קעניג פון [[ירדן|טראנס-ירדן]] [[אבדאללא קעניג פון ירדן|אבדוללאה איבן כוסעין]], האבן זיבן אראבישע פירער זיך געטראפן אום פרילינג פון יאר [[1944]] אין [[אלעקסאנדריע]], עגיפטן, צו דיסקוטירן די פלענער פון שאפן אזא ארגאניזאציע, און אום [[מערץ 22]] [[1945]] איז די אפיציעלע פראטאקאל געווארן אונטערגעשריבן דורך די גרינדער שטאַטן. טייל נאציאנאליסטן האבן געהאפט צו שאפן א פאראייניגטע אראבישע שטאט אדער פאראיין, אבער מערסטנס באטייליגטע זענען נישט איינגעגאנגען צו אויפגעבן זייער זעלבסטשטענדיגקייט, און אנשטאט איז געשאפן געווארן א לויזע פארבאנד פון באזונדערע זעלבסטשטענדיגע שטאַטן. | ||
די אפיציעלע הויפטקווארטיר איז אוועקגעשטעלט געווארן אין [[קאירא]], עגיפטן. יעדער מיטגליד האט איין שטימע אין די " | די אפיציעלע הויפטקווארטיר איז אוועקגעשטעלט געווארן אין [[קאירא]], עגיפטן. יעדער מיטגליד האט איין שטימע אין די "קאונסיל פון די אראבישע ליגע", און באשלוסן זענען נאר בינדענד פאר מיטגלידער וואס האבן אנטיילגענומען אין די אפשטימונג. | ||
==מיטגלידער== | ==מיטגלידער== | ||
| שורה 54: | שורה 61: | ||
==פאליטיק און אקטיוויטעטן== | ==פאליטיק און אקטיוויטעטן== | ||
[[טעקע:The Arab League 22-3-1944.jpg|קליין|דאס אונטערשרייבן פון די אראבישע ליגע פראטאקאלן, מערץ 22 1945]] | [[טעקע:The Arab League 22-3-1944.jpg|קליין|דאס אונטערשרייבן פון די אראבישע ליגע פראטאקאלן, מערץ 22, 1945]] | ||
[[טעקע:Arab Leage HQ 977.PNG|קליין|הויפטקווארטיר פון אראבישע ליגע, קאַיראָ]] | [[טעקע:Arab Leage HQ 977.PNG|קליין|הויפטקווארטיר פון אראבישע ליגע, קאַיראָ]] | ||
זינט איר גרינדונג איז די ליגע געווען שטארק אקטיוו אין איר קעגנערשאפט צו אידן און [[מדינת ישראל]]. די פאלעסטינער אראבער האבן באלד אנהייב געהאט פארטרעטערשאפט אלס אבזערווירער, ביז צו זייער אפיציעלער אנשלוס אין 1976. שוין אום דעצעמבער 2, 1945 האט דער ליגע דערקלערט א באיקאט אויף אידן, וועלכע איז שפעטער באפעסטיגט געווארן אלס [[אראבישע באיקאט פון מדינת ישראל|באיקאט אויף מדינת ישראל]]{{הערה|1={{לינק|אדרעס=https://www.jewishvirtuallibrary.org/background-and-overview-of-the-arab-boycott-of-israel|שרייבער=Mitchell Bard|קעפל=Arab League Boycott: Background & Overview|זייטל=Jewish Virtual Library}}|כיוון=שמאל}}. אום ו' אייר תש"ח (מאי 15, 1948), א טאג נאך די דעקלעראציע פון זעלבסשטענדיגקייט אין מדינת ישראל, האבן די 7 גרינדער לענדער פון די ליגע אריינמארשירט אין אן אינוואזיע קעגן די ניי-געגרינדעטע לאנד, אין די קריג באקאנט אלס די [[זעלבסטשטענדיגקייט קריג|מדינת ישראל זעלבסשטענדיגקייט קריג]]. | |||
טראץ די וויכטיגקייט פון קעגנערשאפט צו מדינת ישראל און דער אויבנאן וואס עס האט פארנומען ביי די אראבישע ליגע, האט די ליגע נישט באוויזן צו אוועקשטעלן א פאראייניגטע פאליסי אפילו אויף דעם הינזיכט אדער פאר די פראבלעם פון די [[פאלעסטינע פליטים|פאלעסטינער פליטים]]. אין 1949 האט ירדן אנעקסירט דעם [[מערב ברעג]] אין קעגנזאץ צו די מיינונג פון די איבריגע אראבישע לענדער. | טראץ די וויכטיגקייט פון קעגנערשאפט צו מדינת ישראל און דער אויבנאן וואס עס האט פארנומען ביי די אראבישע ליגע, האט די ליגע נישט באוויזן צו אוועקשטעלן א פאראייניגטע פאליסי אפילו אויף דעם הינזיכט אדער פאר די פראבלעם פון די [[פאלעסטינע פליטים|פאלעסטינער פליטים]]. אין 1949 האט ירדן אנעקסירט דעם [[מערב ברעג]] אין קעגנזאץ צו די מיינונג פון די איבריגע אראבישע לענדער. | ||
אין 1950 איז אונטערגעשריבן געווארן צווישן די גרינדער לענדער א געמיינזאמע פארטיידיגונג און עקאנאמישע קאאפעראציע אפמאך. אין 1953 איז געשאפן געווארן אן עקאנאמישע | אין 1950 איז אונטערגעשריבן געווארן צווישן די גרינדער לענדער א געמיינזאמע פארטיידיגונג און עקאנאמישע קאאפעראציע אפמאך. אין 1953 איז געשאפן געווארן אן עקאנאמישע קאונסיל, און אום 1957 איז געגרינדעט געווארן די קאונסיל פון אראבישע עקאנאמישע פאראייניגונג ({{טערמין|CAEU|Council of Arab Economic Unity}}), צו קאארדינירן פאראייניגטע עקאנאמישע אקטיוויטעטן. | ||
ביי די קאירא סאמיט אין 1964 האט די ליגע אויפגעשטעלט די [[פאלעסטינע באפרייאונג ארגאניזאציע]], וועלכע האט זיך אין יאר 1976 אנגעשלאסן אלס מיטגליד. אין 1988 האט די "פאלעסטינער שטאַט" דערקלערט זעלבסשטענדיגקייט און איבערגענומען דעם ארט פון די PLO. | ביי די קאירא סאמיט אין 1964 האט די ליגע אויפגעשטעלט די [[פאלעסטינע באפרייאונג ארגאניזאציע]], וועלכע האט זיך אין יאר 1976 אנגעשלאסן אלס מיטגליד. אין 1988 האט די "פאלעסטינער שטאַט" דערקלערט זעלבסשטענדיגקייט און איבערגענומען דעם ארט פון די PLO. | ||
| שורה 74: | שורה 81: | ||
א מערהייט מיטגלידער האבן זיך קעגנגעשטעלט די [[איראקער קריג|אמעריקאנער אינוואזיע פון איראק]] אין 2003, אין די צייט וואס קואוועיט און קאטאר האבן עס געשטיצט און פארגעשלאגן פאר אמעריקע צו נוצן זייער טעריטאריע פאר די אינוואזיע. ליביע האט דאן געדראעט זיך ארויסצוציען פון די ליגע, צוליב וואס זי טוט גארנישט אין פאקטישן זין צו באשיצן איראק. נאך אינטענסיווע פארהאנדלונגען האט ליביע צוריקגעצויגן פון דעם פלאן. | א מערהייט מיטגלידער האבן זיך קעגנגעשטעלט די [[איראקער קריג|אמעריקאנער אינוואזיע פון איראק]] אין 2003, אין די צייט וואס קואוועיט און קאטאר האבן עס געשטיצט און פארגעשלאגן פאר אמעריקע צו נוצן זייער טעריטאריע פאר די אינוואזיע. ליביע האט דאן געדראעט זיך ארויסצוציען פון די ליגע, צוליב וואס זי טוט גארנישט אין פאקטישן זין צו באשיצן איראק. נאך אינטענסיווע פארהאנדלונגען האט ליביע צוריקגעצויגן פון דעם פלאן. | ||
ביי די ליביער אויפשטאנד און ציווילע קריג, נאכפאלגנדיג די ברוטאלע באנעמונג פון [[מואמאר קאדאפי]] קעגן די אויפשטענדלער, איז ליביע סוספענדירט געווארן אום פעברואר 22{{הערה|{{cite news| url= http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-4032530,00.html | title= Libya suspended from Arab League sessions | website= Ynetnews.com | date= 1995-06-20| access-date= 2014-04-28}} | ביי די ליביער אויפשטאנד און ציווילע קריג, נאכפאלגנדיג די ברוטאלע באנעמונג פון [[מואמאר קאדאפי]] קעגן די אויפשטענדלער, איז ליביע סוספענדירט געווארן אום [[פעברואר 22]], [[2011]]{{הערה|{{cite news| url= http://www.ynetnews.com/articles/0,7340,L-4032530,00.html | title= Libya suspended from Arab League sessions | website= Ynetnews.com | date= 1995-06-20| access-date= 2014-04-28}}}}, ביז קאדאפי'ס טויט אין אוגוסט, ווען די איבערגאנג רעגירונג איז צוריק אריינגענומען געווארן{{הערה|{{cite news |url=http://www.rttnews.com/Content/GeneralNews.aspx?Id=1700187&SM=1 |archive-url=http://web.archive.bibalex.org/web/20111208111621/http://www.rttnews.com/Content/GeneralNews.aspx?Id=1700187&SM=1 |url-status=dead |archive-date=8 December 2011 |work= RTT News |date=25 August 2011 |access-date=25 August 2011 |title=Arab League Recognizes Libyan Rebel Council}}}}. סיריע איז סוספענדירט געווארן [[נאוועמבער 16]], 2011, צוליב די אונטערדריקונג פון אירע בירגער דורך די [[באשער על אסאד|אסאד רעזשים]], און אום מערץ 2013, געשטעלט די סירישע אפאזיציע קרעפטן אלס פארטרעטער פון סיריע{{הערה|{{cite web|url=https://www.theguardian.com/world/2013/mar/26/syrian-opposition-appeals-nato-support|title= Syrian opposition takes Arab League seat|first= Ian | last= Black|work= The Guardian|date= 26 March 2013|access-date= 20 November 2014}}}}. אין אנהייב 2023 האבן עטליכע מיטגליד-לענדער אנגעהויבן נארמאליזירן באציאונגען מיט סיריע, און סאודי אראביע האט אום אפריל [[2023]] געלאדענט דעם סירישן פרעזידענט אסאד, צו קומען באטייליגן דעם ליגע סאמיט אום מאי 17, אין [[ריאד]]{{הערה|{{קישור כללי|אדרעס=https://www.reuters.com/world/middle-east/saudi-arabia-invite-syrias-assad-arab-leaders-summit-sources-say-2023-04-02/|קעפל=Saudi Arabia to invite Syria's Assad to Arab leaders summit, ending regional isolation|זייטל=Reuters|דאטום=מערץ, 2023}}.}}. ביי א ליגע זיצונג אין קאירא [[מאי 7]], 2023, האבן 13 אויסערן מיניסטארן פון די מיטגלידער שטאטן געשטומט צוריק אריינצולאזן סיריע אינעם ליגע, טראץ קענגנערשאפט פון טייל מיטגלידער. סיריע'ס [[באשער על אסאד]] האט זיך באטייליגט ביים סאמיט אום מאי 17{{הערה|{{קישור כללי|אדרעס=https://apnews.com/article/syria-arab-egypt-saudi-qatar-jordan-f0298c40488470eb28274b2ffb859396|שרייבער=MOHAMED WAGDY, KAREEM CHEHAYEB|קעפל=Pariah no more? Arab League reinstates Bashar Assad's Syria|זייטל=[[AP|Associated Press]]|דאטום=מאי 7, 2023}} {{קישור כללי|אדרעס=https://www.aljazeera.com/news/2023/5/19/assad-gets-warm-welcome-as-syria-welcomed-back-into-arab-league|קעפל=Assad gets warm reception as Syria welcomed back into Arab League|זייטל=Al Jazeera|דאטום=אפריל 5, 2023}}}}. | ||
אין 2015 האט די ליגע אויסגעדרוקט שטיצע צו די סאודי-אנגעפירטע קאאליציע אין תימן קעגן די חוטי רעבעלן{{הערה|{{cite news|url=http://www.latimes.com/world/middleeast/la-fg-joint-arab-military-force-20150329-story.html|agency=Los Angeles Times|title=Arab League's joint military force is a 'defining moment' for region|date=29 March 2015|first1=Christina|last1=Boyle|first2=Zaid|last2=al-Alayaa}}.}}. | אין 2015 האט די ליגע אויסגעדרוקט שטיצע צו די סאודי-אנגעפירטע קאאליציע אין תימן קעגן די חוטי רעבעלן{{הערה|{{cite news|url=http://www.latimes.com/world/middleeast/la-fg-joint-arab-military-force-20150329-story.html|agency=Los Angeles Times|title=Arab League's joint military force is a 'defining moment' for region|date=29 March 2015|first1=Christina|last1=Boyle|first2=Zaid|last2=al-Alayaa}}}}. אין אפריל 2018, נאך א טערקישע אינוואזיע אין צפון סיריע צו ארויסזען די אמעריקאנער-געשטיצטע טורקישע רעבעלן, האט די ליגע דורכגעפירט א רעזאלוציע צו פארלאנגען די ארויסצי פון טערקישע קרעפטן{{הערה|{{cite news|title=Turkey slams Arab League resolution on Afrin operation|url=https://www.yenisafak.com/en/news/turkey-slams-arab-league-resolution-on-afrin-operation-3329296|publisher=Yeni Safak|date=18 April 2018}}}}. אין סעפטעמבער 2019, האט די ליגע פארדאמט [[בנימין נתניהו]]'ס קאמפיין צוזאג צו אנעקסירן [[עמק הירדן]] אין די [[מערב ברעג]]{{הערה|{{cite news |title=Arab nations condemn Netanyahu's Jordan Valley annexation plan |url=https://www.bbc.com/news/world-middle-east-49657915 |work=BBC News |date=11 September 2019}}}}. | ||
אום [[סעפטעמבער 9]] [[2020]], האט די ליגע זיך צוריקגעהאלטן פון פארדאמען די פאראייניגטע אראבישע עמיראטן נארמאליזירונג פון באציאונגען מיט מדינת ישראל, נאר ווידערהאלט אז "די ציל פון אלע מיטגלידער איז צו ענדיגן די אקופאציע און שאפן א פאלעסטינער שטאט אויף די 1967 גרעניצן מיט מזרח ירושלים אלס איר הויפטשטאט"{{הערה|{{Cite web|url=https://www.aljazeera.com/news/2020/09/arab-league-ministers-agree-condemn-uae-israel-deal-200909141524785.html|title=Arab League: Ministers agree not to condemn UAE-Israel deal|date=September 9, 2020|website=www.aljazeera.com}}}}. אום יאנואר 2024 האט די ליגע אויסגעדרוקט שטיצע צו [[דרום אפריקע]]'ס {{קישור שפה|עברית|תלונת דרום אפריקה נגד ישראל בגין רצח עם|פעלקער-מארד קלאגע}} אין [[אינטערנאציאנאלע געריכט פון יוסטיץ]]{{הערה|1={{Cite news|title=Which countries back South Africa’s genocide case against Israel at ICJ?|date=9 Jan 2024|url=https://aje.io/kxffj2|work=[[אל-דזשאזירא]]}}|כיוון=שמאל}}. | |||
==פירערשאפט== | ==פירערשאפט== | ||
| שורה 137: | שורה 146: | ||
|} | |} | ||
== | ==דרויסנדיגע לינקס== | ||
* [[פנחס גלויבער]], [https://www.yiddish24.com/analysis/41/82223 שלום-ווינטן בלאזן פון סאודי אראביע צו דער פיינטליכער סיריע], אויף [[קול מבשר|אידיש24]]. | * [[פנחס גלויבער]], [https://www.yiddish24.com/analysis/41/82223 שלום-ווינטן בלאזן פון סאודי אראביע צו דער פיינטליכער סיריע], אויף [[קול מבשר|אידיש24]]. | ||
| שורה 144: | שורה 153: | ||
{{אראבישע ליגע}} | {{אראבישע ליגע}} | ||
{{ארגאניזאציע פאר איסלאמישע קאאפעראציע}} | |||
[[קאטעגאריע:אראבישע ליגע|*]] | [[קאטעגאריע:אראבישע ליגע|*]] | ||
| שורה 150: | שורה 160: | ||
[[he:הליגה הערבית]] | [[he:הליגה הערבית]] | ||
{{ | {{וויקי קרעדיט|en|Arab League}} | ||