אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:שפאניע"

204 בייטן צוגעלייגט ,  פֿאַר 1 יאָר
ק
החלפת טקסט – "דרויסנדע" ב־"דרויסנדיגע"
ק (טשעקטי און אנדערע רייניגונג, typos fixed: ױ ← וי, יידן ← אידן)
ק (החלפת טקסט – "דרויסנדע" ב־"דרויסנדיגע")
 
(14 מיטלסטע ווערסיעס פון 5 באַניצער נישט געוויזן.)
שורה 1: שורה 1:
{{דעסקריפציע||ענגליש = country in southwestern Europe with territories in Africa|העב=מדינה בדרום־מערב אירופה|דייטש=Staat auf der Iberischen Halbinsel|}}
‫{{מדינה|
‫{{מדינה|
| נאמען = שפאניע
| נאמען = שפאניע
שורה 6: שורה 7:
| סימבאל בילד =    Escudo de España (mazonado).svg
| סימבאל בילד =    Escudo de España (mazonado).svg
| מאפע =      EU-Spain.svg
| מאפע =      EU-Spain.svg
| זינגליד = "Marcha Real" <small>קעניגלעכער מארש</small>
| זינגליד = "Marcha Real" <small>קעניגליכער מארש</small>
| קאנטינענט = [[אייראפע]]
| קאנטינענט = [[אייראפע]]
| אפיציעלע שפראך = [[שפאניש]]
| אפיציעלע שפראך = [[שפאניש]]
שורה 30: שורה 31:
| באמערקונגען =  
| באמערקונגען =  
}}
}}
'''שפּאַניע''' ({{שפראך-es|España}} ''עספאַניאַ'') איז א לאנד אין דרום־מערב [[אײראָפּע]] אויפן [[איבערישער האלבאינזל|איבערישן האלבאינזל]]. צו מזרח און דרום ביי בארצעלאנע האט זי א בארטן אויפן [[מיטלענדישן ים]] א חוץ א קורצן גרענעץ צו דרום מיט דער בריטישער אויסלענדישער טעריטאריע פון [[גיבראלטאר]]. פון צפון האט שפאניע א גרענעץ מיט [[פראנקרייך]] און [[אנדארע]], און פון מערב מיט [[פארטוגאל]] און מיטן [[אטלאנטישער אקעאן|אטלאנטישן אקעאן]]. די טעריטאריע פון שפאניע נעמט איין די [[באלעארישע אינזלען]] אינעם [[מיטלענדישער ים|מיטלענדישן ים]], לעבן דעם מזרח בארטן פונעם האלבאינזל, און די [[קאנארישע אינזלען]] אינעם [[אטלאנטישער אקעאן|אטלאנטישן אקעאן]], לעבן דעם בארטן פון [[אפריקע]].
'''שפּאַניע''' ({{שפראך-es|España}} ''עספאַניאַ'') איז א לאנד אין דרום־מערב [[אייראָפּע]] אויפן [[איבערישער האלבאינזל|איבערישן האלבאינזל]]. צו מזרח און דרום ביי בארצעלאנע האט זי א בארטן אויפן [[מיטלענדישן ים]] א חוץ א קורצן גרעניץ צו דרום מיט דער בריטישער אויסלענדישער טעריטאריע פון [[גיבראלטאר]]. פון צפון האט שפאניע א גרעניץ מיט [[פראנקרייך]] און [[אנדארע]], און פון מערב מיט [[פארטוגאל]] און מיטן [[אטלאנטישער אקעאן|אטלאנטישן אקעאן]]. די טעריטאריע פון שפאניע נעמט איין די [[באלעארישע אינזלען]] אינעם [[מיטלענדישער ים|מיטלענדישן ים]], לעבן דעם מזרח בארטן פונעם האלבאינזל, און די [[קאנארישע אינזלען]] אינעם [[אטלאנטישער אקעאן|אטלאנטישן אקעאן]], לעבן דעם בארטן פון [[אפריקע]].


שפאניע איז אַ מיטגליד לאַנד פונעם [[אייראפעישן פארבאנד]]. איר הויפּטשטאָט איז [[מאדריד|מאַדריד]]. זייט 1975 איז שפאניע א קאנסטיטוציאנעל [[קעניגרייך]], און איר קעניג איז [[כואן קארלאס דער ערשטער]].
שפאניע איז אַ מיטגליד לאַנד פונעם [[אייראפעישן פארבאנד]]. איר הויפּטשטאָט איז [[מאדריד|מאַדריד]]. זייט 1975 איז שפאניע א קאנסטיטוציאנעל [[קעניגרייך]], און איר קעניג איז [[כואן קארלאס דער ערשטער]].
שורה 55: שורה 56:


[[טעקע:Spanish Galleon.jpg|קליין|שפאנישע '''גאליאן''' שיף. געמעל פונעם [[16טער י"ה|16טן יארהונדערט]].]]
[[טעקע:Spanish Galleon.jpg|קליין|שפאנישע '''גאליאן''' שיף. געמעל פונעם [[16טער י"ה|16טן יארהונדערט]].]]
אין 1492 האט קאלאמבוס אנטפלעקט{{הערה|1=איים אלה, כמו יבשת אמריקה, התגלו על ידי פולשים שונים בתקופות שונות, כולל אבותיהם של בני [[מאיה]] ותרבויות ילידיות אחרות, וכן [[ויקינגים]], כ-500 יאר פאר קאלאמבוס.}}, די [[קאראיבישע אינזלען]], און עטלעכע יאר נאכהער, אויך דעם קאנטינענט [[אמעריקע]]. [[חאזע טארדסיאס]] פון יאר [[1494]] האט צעטיילט די נייע וועלט צווישן  שפאניע און [[פארטוגאל]].  
אין 1492 האט קאלאמבוס אנטפלעקט{{הערה|1=איים אלה, כמו יבשת אמריקה, התגלו על ידי פולשים שונים בתקופות שונות, כולל אבותיהם של בני [[מאיה]] ותרבויות ילידיות אחרות, וכן [[ויקינגים]], כ-500 יאר פאר קאלאמבוס.}}, די [[קאראיבישע אינזלען]], און עטליכע יאר נאכהער, אויך דעם קאנטינענט [[אמעריקע]]. [[חאזע טארדסיאס]] פון יאר [[1494]] האט צעטיילט די נייע וועלט צווישן  שפאניע און [[פארטוגאל]].  


די אנטוויקלונגען, דאס פארטיגע ניצחון אויף די מוסולמענער אין דעם איבערישן האלבאינזל און אנטפלעקן אמעריקע, האבן געקערט שפאניע צו אן אייראפעאישע און אויך וועלטלעכע [[גרויסמאכט]] אין די 16טן און 17טן יארהונדערטער, א תקופה באקאנט ווי די [[גאלדענע צייטן פון שפאניע]].  
די אנטוויקלונגען, דאס פארטיגע ניצחון אויף די מוסולמענער אין דעם איבערישן האלבאינזל און אנטפלעקן אמעריקע, האבן געקערט שפאניע צו אן אייראפעאישע און אויך וועלטלעכע [[גרויסמאכט]] אין די 16טן און 17טן יארהונדערטער, א תקופה באקאנט ווי די [[גאלדענע צייטן פון שפאניע]].  
שורה 125: שורה 126:
שפאניע האט א [[קאפיטאליזם|קאפיטאליסטישע]] געמישטע עקאנאמיע וואס איז די [[ליסטע פון לענדער לויט פראדוקט ווערדע|דרייצענטע גרעסטע]] אין דער גארער וועלט, די פינפטע גרעסטע אינעם [[אייראפעישער פארבאנד|אייראפעישן פארבאנד]] און די פערטע גרעסטע אין דער [[אייראזאנע]].
שפאניע האט א [[קאפיטאליזם|קאפיטאליסטישע]] געמישטע עקאנאמיע וואס איז די [[ליסטע פון לענדער לויט פראדוקט ווערדע|דרייצענטע גרעסטע]] אין דער גארער וועלט, די פינפטע גרעסטע אינעם [[אייראפעישער פארבאנד|אייראפעישן פארבאנד]] און די פערטע גרעסטע אין דער [[אייראזאנע]].


[[ארבעטסלאזיקײט]] אין שפאניע איז געשטאנען איבער 20% אין די אנהייב 1990ער יארן, אבער ביז 2006 איז זי אראפ צו 7.6%.
[[ארבעטסלאזיקייט]] אין שפאניע איז געשטאנען איבער 20% אין די אנהייב 1990ער יארן, אבער ביז 2006 איז זי אראפ צו 7.6%.
די שוואכע פונקטן פון דער עקאנאמיע זענען א הויכע אינפלאציע ראטע, און אויך (לויט דער [[ארגאניזאציע פאר עקאנאמישע קאאפעראציע און אנטוויקלונג]]) א שוואכע בילדונג סיסטעם אין פארהעלטעניש צו אנדערע אנטוויקלטע לענדער, אזוי ווי די [[פאראייניגטע שטאטן]] און דאס [[פאראייניגטע קעניגרייך]].
די שוואכע פונקטן פון דער עקאנאמיע זענען א הויכע אינפלאציע ראטע, און אויך (לויט דער [[ארגאניזאציע פאר עקאנאמישע קאאפעראציע און אנטוויקלונג]]) א שוואכע בילדונג סיסטעם אין פארהעלטעניש צו אנדערע אנטוויקלטע לענדער, אזוי ווי די [[פאראייניגטע שטאטן]] און דאס [[פאראייניגטע קעניגרייך]].


אין 1999 איז דער שפאנישער בודזשעט געווארן באלאנסירט, און שפאניע איז אריינגעטראטן אין דער אייראזאנע.
אין 1999 איז דער שפאנישער בודזשעט געווארן באלאנסירט, און שפאניע איז אריינגעטראטן אין דער אייראזאנע.


זייט די 1990ער יארן זענען עטלעכע שפאנישע פירמעס געווארן פיל־נאציאנאל, און האבן פארשפרייט זייערע טעטיקייטן אין [[לאטיינישע אמעריקע|לאטיינישער אמעריקע]], וואס האט שטארקע קולטורעלע פארבינדונגען מיט שפאניע.
זייט די 1990ער יארן זענען עטליכע שפאנישע פירמעס געווארן פיל־נאציאנאל, און האבן פארשפרייט זייערע טעטיקייטן אין [[לאטיינישע אמעריקע|לאטיינישער אמעריקע]], וואס האט שטארקע קולטורעלע פארבינדונגען מיט שפאניע.


=== לעבנס־קוואליטעט ===
=== לעבנס־קוואליטעט ===
שורה 155: שורה 156:
שפאניע האט די ברייטסטע הויכגיך באן נעצווערק אין אייראפע, און די צווייטע ברייטסטע אין דער וועלט נאך [[כינע]]. אין אקטאבער 2010 האט שפאניע געהאט 3,500 ק"מ פון הויכגיך גערעלסן וואס פארבינדן [[מאלאגא]], [[סעווילע]], מאדריד, [[בארצעלאנע]], וואלענסיע און [[וואלאדאליד]], מיט באנען וואס פארן ביז 300 ק"מ א שעה. די באנען זענען זייער פינקטלעך, מיט 98.54% וואס קומען אן צו דער צייט (די צווייטע אין דער וועלט, נאכן יאפאנישן [[שינקאנסען]], מיט 99%).
שפאניע האט די ברייטסטע הויכגיך באן נעצווערק אין אייראפע, און די צווייטע ברייטסטע אין דער וועלט נאך [[כינע]]. אין אקטאבער 2010 האט שפאניע געהאט 3,500 ק"מ פון הויכגיך גערעלסן וואס פארבינדן [[מאלאגא]], [[סעווילע]], מאדריד, [[בארצעלאנע]], וואלענסיע און [[וואלאדאליד]], מיט באנען וואס פארן ביז 300 ק"מ א שעה. די באנען זענען זייער פינקטלעך, מיט 98.54% וואס קומען אן צו דער צייט (די צווייטע אין דער וועלט, נאכן יאפאנישן [[שינקאנסען]], מיט 99%).


אין שפאניע זענען 47 פובליקע פליפארטן. דער מערסט באשעפטיקט איז מאדריד, מיט 50 מיליאן פאסאזשירן אין 2011, דער 15טער מערסט באשעפטיקטער אין דער וועלט.
אין שפאניע זענען 47 פובליקע לופטפעלדער. דער מערסט באשעפטיגט איז מאדריד, מיט 50 מיליאן פאסאזשירן אין 2011, דער 15טער מערסט באשעפטיגטער אין דער וועלט.


== דעמאגראפיע ==
== דעמאגראפיע ==
שורה 175: שורה 176:
|}
|}


== וועבלינקען ==
==דרויסנדיגע לינקס==
{{קאמאנסקאט|Spain}}
{{קאמאנסקאט|Spain}}
*[https://archive.org/details/nybc208337 יידישע דעראבערער און מארטירער אין לאטיין-אמעריקע]
*[https://archive.org/details/nybc208337 יידישע דעראבערער און מארטירער אין לאטיין-אמעריקע]
שורה 187: שורה 188:


{{EU מיטגלידער}}
{{EU מיטגלידער}}
{{אייראפע-געא-שטומף}}
{{שטומף|געאגראפיע פון אייראפע}}


[[קאַטעגאָריע:שפאניע|*]]
[[קאַטעגאָריע:שפאניע|*]]
[[קאַטעגאָריע:אומבאקוקט]]
[[קאַטעגאָריע:אויף יידיש]]  
[[קאַטעגאָריע:אויף יידיש]]  
{{קרד/ויקי/יידיש}}
{{קרד/ויקי/יידיש}}
[[he:ספרד]]