אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:נאפאלעאן באנאפארטע"

קיין ענדערונג אין גרייס ,  פֿאַר 2 יאָר
ק
החלפת טקסט – "געענדיקט" ב־"געענדיגט"
ק (החלפת טקסט – "היינטיק" ב־"היינטיג")
ק (החלפת טקסט – "געענדיקט" ב־"געענדיגט")
שורה 10: שורה 10:
אין 1779 איז נאפאלען, אלט ניין יאר, געפארן צום ערשטן מאל קיין פראנקרייך צו שטודירן. אנהייב יאנואר האט ער געלערנט [[פראנצויזיש]] פיר מאנאטן אין א רעליגיעזער שולע אין [[אטון]]. זיין מוטערשפראך איז געווען קארסיש; זיין גאנצע לעבן האט ער גערעדט פראנצויזיש מיט א קארסישן אקצענט, און ער האט זיך קיינמאל נישט אויסגעלערנט אויסלייגן פראנצויזיש געהעריג. אין מאי האט ער אנגעהויבן שטודירן אין א מיליטערישער אקאדעמיע אין בריען-לע-שאטא.
אין 1779 איז נאפאלען, אלט ניין יאר, געפארן צום ערשטן מאל קיין פראנקרייך צו שטודירן. אנהייב יאנואר האט ער געלערנט [[פראנצויזיש]] פיר מאנאטן אין א רעליגיעזער שולע אין [[אטון]]. זיין מוטערשפראך איז געווען קארסיש; זיין גאנצע לעבן האט ער גערעדט פראנצויזיש מיט א קארסישן אקצענט, און ער האט זיך קיינמאל נישט אויסגעלערנט אויסלייגן פראנצויזיש געהעריג. אין מאי האט ער אנגעהויבן שטודירן אין א מיליטערישער אקאדעמיע אין בריען-לע-שאטא.


ווען ער האט געענדיקט אין בריען אין 1784 איז ער אריין אין דער ''מיליטערישער שולע'' אין פאריז. דארט איז ער געווארן אויסגעשולט ווי אן [[ארטילעריע]] אפיציר, און האט ער גראדואירט ווי א צווייטער לייטענאנט פון ארטילעריע. ער איז געווארן פארהערט דורך דעם בארימטן וויסנשאפטלער [[פיער-סימאן לאפלאס]].
ווען ער האט געענדיגט אין בריען אין 1784 איז ער אריין אין דער ''מיליטערישער שולע'' אין פאריז. דארט איז ער געווארן אויסגעשולט ווי אן [[ארטילעריע]] אפיציר, און האט ער גראדואירט ווי א צווייטער לייטענאנט פון ארטילעריע. ער איז געווארן פארהערט דורך דעם בארימטן וויסנשאפטלער [[פיער-סימאן לאפלאס]].


== זיין אנהייב קאריערע ==
== זיין אנהייב קאריערע ==