אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "יוספ'ס אנטפלעקונג צו זיינע ברידער"

יוספ'ס אנטפלעקונג צו זיינע ברידער (זעט מקור)

רעוויזיע פון 18:15, 22 נאוועמבער 2023

142 בייטן צוגעלייגט , פֿאַר 1 יאָר

רעדאגירונג

וויזועלוויקיטעקסט

למאי נ"מ

486

רעדאגירונגען

@@ שורה 1: / שורה 1: @@
 [[File:The Phillip Medhurst Picture Torah 233. Joseph makes himself known to his brothers. Genesis cap 45 vv 2-3-14-15. Sperling.jpg|The Phillip Medhurst Picture Torah 233. Joseph makes himself known to his brothers. Genesis cap 45 vv 2-3-14-15. Sperling|ממוזער|שמאל|220px|אנטפעלקונג פון יוסף צו זיינע ברידער]]
-די '''באגעגעניש פון יוסף און זײנע ברידער''' איז א [[געשעעניש]]{{הערה|ווערט געשילדערט אין די {{תנ"ך|בראשית|מה}}.}} וואס האט זיך אפגעשפילט אין [[מצרים]] ארום [[שנים עבריות ב'ר' - ב'רצ"ט|ב'רל"ח]]{{הערה|עס איז באקאנט פון חז"ל ({{בבלי|עבודה זרה|ט|א}} ורש"י שם) אז די יאר פון יציאת מצרים איז געווען 2448 לבריאת העולם, דעקעגן זענען די אידן געווען משועבד אין מצרים 210 יאר, און ווי דער [[אבן עזרא]] שרייבט "ידענו כי תחלת קץ ארבע מאות שנה היו מיום שנולד יצחק, כי הוא לבדו יקרא לו זרע (בראשית כ״א:י״ב). והנה בן ששים שנה הוליד את יעקב (בראשית כ״ה:כ״ו), ויעקב הוליד את ראובן והוא בן שמונים וחמש שנה, והיה ברדתו אל מצרים בן מאה ושלשים שנה (בראשית מ״ז:ט׳). חברנו אליהם ששים של יצחק, עלו מאה ותשעים, והנה נשארו מאתים ועשר שנים" (כ"כ ראה שמות רבה "רְדוּ וְשִׁבְרוּ לָנוּ מִשָּׁם, אָמַר רַבִּי אַבָּא בַּר כַּהֲנָא בִּשְֹּׂרָם שֶׁהֵן עֲתִידִין לַעֲשׂוֹת שָׁם מָאתַיִם וְעֶשֶׂר שָׁנָה מִנְיַן רְד״וּ" ובמכילתא דרשב"י שמות יב כח). אמנם יש שהוסיפו על מנין שנות מצרים (ראה רמב"ן שמות יב:מב).}} דעמאלט האבן זיך [[יוסף]] און זיינע [[צוועלף שבטים|ברידער]] באגעגנט נאכן זיין אפגעהאקט צוויי און צוואנציג יאר.
+די '''באגעגעניש פון יוסף און זײנע ברידער''' איז א געשעעניש{{הערה|ווערט געשילדערט אין {{תנ"ך|בראשית|מה}}.}} וואס האט זיך אפגעשפילט אין [[מצרים]] ארום [[יארן ב'ר' - ב'רצ"ט|ב'רל"ח]]{{הערה|עס איז באקאנט פון חז"ל ({{בבלי|עבודה זרה|ט|א}} ורש"י שם) אז די יאר פון יציאת מצרים איז געווען 2448 לבריאת העולם, דעקעגן זענען די אידן געווען משועבד אין מצרים 210 יאר, און ווי דער [[אבן עזרא]] שרייבט "ידענו כי תחלת קץ ארבע מאות שנה היו מיום שנולד יצחק, כי הוא לבדו יקרא לו זרע (בראשית כ״א:י״ב). והנה בן ששים שנה הוליד את יעקב (בראשית כ״ה:כ״ו), ויעקב הוליד את ראובן והוא בן שמונים וחמש שנה, והיה ברדתו אל מצרים בן מאה ושלשים שנה (בראשית מ״ז:ט׳). חברנו אליהם ששים של יצחק, עלו מאה ותשעים, והנה נשארו מאתים ועשר שנים" (כ"כ ראה שמות רבה "רְדוּ וְשִׁבְרוּ לָנוּ מִשָּׁם, אָמַר רַבִּי אַבָּא בַּר כַּהֲנָא בִּשְֹּׂרָם שֶׁהֵן עֲתִידִין לַעֲשׂוֹת שָׁם מָאתַיִם וְעֶשֶׂר שָׁנָה מִנְיַן רְד״וּ" ובמכילתא דרשב"י שמות יב כח). אמנם יש שהוסיפו על מנין שנות מצרים (ראה רמב"ן שמות יב:מב).}} דעמאלט האבן זיך [[יוסף]] און זיינע [[צוועלף שבטים|ברידער]] באגעגנט נאכן זיין אפגעהאקט צוויי און צוואנציג יאר.
-סיפור זה גרם בהשתלשלות הדברים לכך שיעקב ובניו ירדו למצרים, ודור מאוחר יותר אף היו [[שעבוד מצרים|משועבדים לפרעה במצרים]]. הסיפור זכה להתייחסות רבה ב[[מדרשי אגדה|מדרשי חז"ל]] שמפרשים את הדברים בצורות שונות, ולומדים ממנו [[מוסר השכל]] על הסתירות הפנימיות שבמעשי בני האדם.
+די מעשה האט צוגעברענגט אז יעקב און זיינע קינדער זענען אראפ וואוינען אין מצרים, און א דור שפעטער זענען אויך געווען [[שעבוד מצרים|משועבד צו פרעה אין מצרים]]. די מעשה ווערט שטארק בעארבעט אין [[מדרשי אגדה|מדרשי חז"ל]] וואס ערקלערן עס אויף פארשידענע וועגן, און מען לערנט זיך ארויס דערפון א [[מוסר השכל]] אויף די אינערליכע סתירות וואס גייען פאר ביי א מענטשן.
-== רקע ==
+== הונטערגרונט ==
 [[File:The Phillip Medhurst Picture Torah 227. Joseph making himself known. Genesis cap 45 v 2. De Hooghe.jpg|The Phillip Medhurst Picture Torah 227. Joseph making himself known. Genesis cap 45 v 2. De Hooghe|ממוזער|שמאל|220px|יוסף מתוודע לאחיו]]
 לאחר [[מכירת יוסף]], הסיפור של [[יוסף ואשת פוטיפר|יוסף עם אשת פוטיפר]], ישיבתו ב[[בית סוהר|בית הסוהר]] בעקבות כך, [[חלום שר המשקים ושר האופים]] ופתרון יוסף, שחרורו בעקבות [[חלומות פרעה]] על ידי המלצת שר המשקים ו[[מינויו של יוסף למושל מצרים]], נאגרו על פי הוראתו של [[יוסף]] אוצרות מזון רבים בשנות השובע, כהכנה מקדימה לשנות הרעב.