אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:יום טוב עהרליך"

רוי:יום טוב עהרליך (זעט מקור)

רעוויזיע פון 10:31, 23 דעצעמבער 2022

קיין ענדערונג אין גרייס , פֿאַר 2 יאָר

ק

החלפת טקסט – "אלבאמ" ב־"אלבומ"

בדוקי עריכות אוטומטית, אינטערפעיס רעדאקטארן, אינטערפעיס אדמיניסטראַטאָרן, סיסאפן, מייבאים, מעדכנים, מייבא, אספקלריה רעדאקטארן

46,387

רעדאגירונגען

@@ שורה 10: / שורה 10: @@
 זיין זיידע ר' יום טוב שמחה עהרליך איז געווען פון די גבאים און מקורבים פון רבי [[אהרן פערלאוו|אהרן פון סטאלין]], דער "בית אהרן".
-ווען די [[דייטש]]ן מיט די [[רוס]]ן האבן איינגענומען [[פוילן]] ביי דער [[צווייטע וועלט-מלחמה|צווייטער וועלט מלחמה]] איז ער פארטריבן געווארן דורך די רוסן קיין [[סאמארקאנד]] אין [[אוזבעקיסטאן]] וואס איז דעמאלס געווען א טייל פונעם [[סאוועטן פארבאנד]], דארט האט ער א דורך געלעבט דעם [[צווייטן וועלט קריג]], ביז ער איז אנגעקומען קיין [[ניו יארק]], ער האט געווידמעט די צוויי אלבאמען פון [[חבלי משיח 2 (אלבום)|חבלי משיח]] אויף דער צייט וואס ער איז געווען אין סאמארקאנד.
+ווען די [[דייטש]]ן מיט די [[רוס]]ן האבן איינגענומען [[פוילן]] ביי דער [[צווייטע וועלט-מלחמה|צווייטער וועלט מלחמה]] איז ער פארטריבן געווארן דורך די רוסן קיין [[סאמארקאנד]] אין [[אוזבעקיסטאן]] וואס איז דעמאלס געווען א טייל פונעם [[סאוועטן פארבאנד]], דארט האט ער א דורך געלעבט דעם [[צווייטן וועלט קריג]], ביז ער איז אנגעקומען קיין [[ניו יארק]], ער האט געווידמעט די צוויי אלבומען פון [[חבלי משיח 2 (אלבום)|חבלי משיח]] אויף דער צייט וואס ער איז געווען אין סאמארקאנד.
 אין [[ניו יארק]] האט ער געוואוינט אין [[וויליאמסבורג]], און געדאוונט אין דעם סטאלינער [[בית המדרש]]. אלס פרנסה איז ער געווען א מוזיקאנט און געזונגען און געשפילט אויף [[חתונה|חתונות]] וואו ער פלעגט זינגען, [[גראמען]] און שפילן אויפן [[פידל]] און [[אקארדיאן]].
@@ שורה 23: / שורה 23: @@
 ==זיין כח אין נגינה==
-ווען ער איז געקומען קיין [[אמעריקע]] האט ער געשיקט זיינע קינדער אין [[שולע]], די קינדער זענען אהיים געקומען און געזונגען ניגונים אויף דער [[ענגליש]]ער שפראך, און ער זייענדיג א אידישער מענטש האט דאס איהם זייער געארט, דעמאלטס האט ער מחליט געווען ארויסצוקומען אויף דער אידישער גאס מיט קאסעטעס פון אידישע ניגונים ווערנדיג דער ערשטער חרדישער יוד אין אמעריקע ארויסצוגעבן מוזיק אלבאמען.
+ווען ער איז געקומען קיין [[אמעריקע]] האט ער געשיקט זיינע קינדער אין [[שולע]], די קינדער זענען אהיים געקומען און געזונגען ניגונים אויף דער [[ענגליש]]ער שפראך, און ער זייענדיג א אידישער מענטש האט דאס איהם זייער געארט, דעמאלטס האט ער מחליט געווען ארויסצוקומען אויף דער אידישער גאס מיט קאסעטעס פון אידישע ניגונים ווערנדיג דער ערשטער חרדישער יוד אין אמעריקע ארויסצוגעבן מוזיק אלבומען.
 די ערשטע [[טעיפ]]ס זענען טאקע געווען פאר קליינע קינדער, אבער דערנאך האט ער געמאכט ניגונים פאר [[ערוואקסענע]] מענטשן אויך.
@@ שורה 49: / שורה 49: @@
 היינט צו טאג געהערט די רעכט פון דרוקן און פארשפרייטן די אלע סידי'ס צו [[קרן שמואל ישעיה]].
-יום טוב ערליך האט ארויס געגעבן די 36 [[אלבום|אלבאמען]] אונטערן נאמען '''יידיש נחת'''.
+יום טוב ערליך האט ארויס געגעבן די 36 [[אלבום|אלבומען]] אונטערן נאמען '''יידיש נחת'''.
-{{יום טוב עהרליכס אלבאמען}}
+{{יום טוב עהרליכס אלבומען}}
@@ שורה 57: / שורה 57: @@
 אין יאר [[1982]] האט [[מרדכי בן דוד]] איבערגעמאכט עטליכע לידער פון יום טוב עהרליך אין זיין אלבום "איך האב געווארט".
-אין יאר [[1992]] האט [[אברהם פריד]] ארויסגעגעבן דעם ערשטן חלק פון די [[אלבום|אלבאמס]] "[[יידישע אוצרות]]" אויף יידיש, און "אוצרות יהודים" אויף העברעיש, וועלכע ענטהאלטן איבערגעמאכטע לידער פון יום-טוב עהרליך. אין יאר [[1994]] האט [[אברהם פריד]] ארויסגעגעבן דעם צווייטן חלק פון די אלבאמס.
+אין יאר [[1992]] האט [[אברהם פריד]] ארויסגעגעבן דעם ערשטן חלק פון די [[אלבום|אלבומס]] "[[יידישע אוצרות]]" אויף יידיש, און "אוצרות יהודים" אויף העברעיש, וועלכע ענטהאלטן איבערגעמאכטע לידער פון יום-טוב עהרליך. אין יאר [[1994]] האט [[אברהם פריד]] ארויסגעגעבן דעם צווייטן חלק פון די אלבומס.
 אין יאר [[2014]] האט [[ירמיה דאמען]] ערשינען דעם אלבום [[ערליכע ניגונים]] מיט איבערגעמאכטע לידער פון יום טובן.