אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:צען מכות"
ק (1 רעוויזיע אימפארטירט: אימפארטירט פון די יידישע וויקיפעדיע, זע ביישטייערער ליסטע) |
ק (החלפת טקסט – "{{דעסקריפציע||ענגליש=" ב־"{{דעסקריפציע||ענגליש = ") |
||
| (7 מיטלסטע ווערסיעס פון 5 באַניצער נישט געוויזן.) | |||
| שורה 1: | שורה 1: | ||
די '''צען מכות''' באצייכנט א סעריע פון קאטאסטראפעס וואס | {{דעסקריפציע||ענגליש = It is ten epidemics that God sent down on Egypt mentioned in the Exodus Chapter 7 to 10|העב=סיפור מקראי אודות עשר מכות שנענשו מצרים על שעבוד בני ישראל|דייטש=biblische Erzählung im Buch Exodus|}} | ||
די '''צען מכות''' באצייכנט א סעריע פון קאטאסטראפעס וואס פאסירט אין די [[13טע י"ה פארן ציילן]] אויף די [[מצרים]], ווי פארציילט אין די [[תורה]] (אין [[ספר שמות]]). | |||
== דם == | == דם == | ||
| שורה 50: | שורה 51: | ||
דער אייבערשטער האט איבערגעהיפט די אידישע הייזער, | דער אייבערשטער האט איבערגעהיפט די אידישע הייזער, | ||
אבער ביי די גוי'אישע הייזער האט דער אייבערשטער אויסגע'הרג'ט אלע בכורים. | אבער ביי די גוי'אישע הייזער האט דער אייבערשטער אויסגע'הרג'ט אלע בכורים. | ||
{{חג הפסח}} | |||
[[category:פסח]] | [[category:פסח]] | ||
[[קאַטעגאָריע:ספר שמות]] | [[קאַטעגאָריע:ספר שמות]] | ||
[[קאטעגאריע:אויף יידיש]] | |||
{{קרד/ויקי/יידיש}} | |||
[[he:מכות מצרים]] | |||
יעצטיגע רעוויזיע זינט 22:05, 26 אקטאבער 2023
די צען מכות באצייכנט א סעריע פון קאטאסטראפעס וואס פאסירט אין די 13טע י"ה פארן ציילן אויף די מצרים, ווי פארציילט אין די תורה (אין ספר שמות).
דם
דם אלע וואסערן זענען געווארן בלוט, אבער פאר די אידן איז געווען וואסער, די אידן זענען געווארן זייער רייך, ווייל אויב א גוי האט באצאלט געלט האט ער געקענט באקומען וואסער.
צפרדע
צפרדע ס'איז ארויסגעקומען א גרויסע פראש פון טייך נילוס, די מצריים האבן עס געשלאגן און ס'איז ארויס מער און מער פרעש.
כינים
כינים די 3'טע מכה איז געווען כינים - לייז, די לייז זענען געקראכן אויף די גאנצע קערפער, עס האט זייער שטארק געקראצט.
ערוב
ערוב עס זענען געקומען ווילדע חיות פון וואלד, און האבן אויפגעגעסן די מצריים, די אידישע קינדער האבן זיך געקענט שפילן מיט די חיות.
דבר
דבר די מצריים האבן געוויינט אז זייערע בהמות זענען אויסגעשטארבן, די בהמות זענען געווען די עבודה זרה פון די מצריים.
שחין
שחין משה רבינו האט ארויפגעווארפן אש צום הימל און ס'איז אראפגעפאלן שחין-בלאטערן.
ברד
ברד ס'איז געפאלן האגעל אין מצרים, עס האט פארברענט די ביימער און אויך די מענטשן וואס זענען געווען אינדרויסן.
ארבה
ארבה עס איז געקומען היישעריק איבער גאנץ לאנד מצרים, די היישעריקן האבן אויפגעגעסן אלע שפייז.
חושך
חושך עס איז געווארן פינסטער אין גאנץ לאנד מצרים, אבער ביי די אידן איז געווען ליכטיג.
מכת בכורות
מכת בכורות דער אייבערשטער האט איבערגעהיפט די אידישע הייזער, אבער ביי די גוי'אישע הייזער האט דער אייבערשטער אויסגע'הרג'ט אלע בכורים.
דאס איז נישט קיין המכלול ארטיקל, בלויז עפעס וואס ליגט דא ביז עס וועט ערזעצט ווערן מיט בעסערס. העלפט איבערשרייבן!