אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "המכלול:אידיש מיט אן אלף/סיסטעם מעלדונגען"

 
(3 מיטלסטע ווערסיעס פון 2 באַניצער נישט געוויזן.)
שורה 98: שורה 98:
==='''מרחב-שם - געביט'''===
==='''מרחב-שם - געביט'''===
:עס איז לדעתי נישט גענוג באקוועם און באנוצער-פריינטליך, זינט רוב אריינדרינגער וועלן נישט וויסן וואס דאס באדייט.
:עס איז לדעתי נישט גענוג באקוועם און באנוצער-פריינטליך, זינט רוב אריינדרינגער וועלן נישט וויסן וואס דאס באדייט.
:אין דויטש נוצן זיי Namensräume דאס איז "רום" אזוי ווי צימער. כ'וואלט פארגעשלאגן "אפטיילונג", "נאמען-צימער", "נאמען-גרופע", אדער אזעלכע סאררט מהלכים וואס מ'זאל וויסן וואס דאס מיינט.[[באַניצער:רושם רשימות|רושם רשימות]] ([[באַניצער שמועס:רושם רשימות|שמועס]]) 19:23, 20 מאי 2024 (UTC)  
:אין דויטש נוצן זיי Namensräume דאס איז "רום" אזוי ווי צימער. כ'וואלט פארגעשלאגן "אפטיילונג", "נאמען-צימער", "נאמען-גרופע", אדער אזעלכע סאררט מהלכים וואס מ'זאל וויסן וואס דאס מיינט. [[באַניצער:רושם רשימות|רושם רשימות]] ([[באַניצער שמועס:רושם רשימות|שמועס]]) 19:23, 20 מאי 2024 (UTC)
: קודם כל, אין דייטש איז עס "רוים" (ווי אין "לופטרוימען") - גראדע נישט קיין שלעכטע פארשלאג, אבער איביסל צו שפעט<br>אין אונזער לינגא איז שוין באלד איבער א יאר אין אהאלב איינגעגעסן די טערמין "געביט", און די נאמען אליין וועט סייווי קיינמאל נישט ארויסגעבן די באדייט פונעם זאך זעלבסט. איך זע נישט אז עס זאל זיין גענוג וויכטיג '''יעצט''' צו טוישן די נאמען (און עס איז נישט א וויש מיטן פינגער, פארשטייטזיך)<br>אבער שכויח פאר'ן אריינטשעקן! קום עפטער... [[באַניצער:שווערמער|שווערמער]] ([[באַניצער שמועס:שווערמער|שמועס]]) 23:13, 20 מאי 2024 (UTC)
 
===אריילאגירן===
<blockquote>מיר זעט אויס באקוועמער אויף היימישע אידיש צו שרייבן "לאג אריין". [[באַניצער:רושם רשימות|רושם רשימות]] ([[באַניצער שמועס:רושם רשימות|שמועס]]) 19:25, 20 מאי 2024 (UTC)</blockquote>
:געטויטש צו "לאגט אריין" אין איינקלאנג מיט 'לאגט ארויס', 'שרייבט אייך איין'. א דאנק פאר'ן אנמערקן! —[[באַניצער:תנא קמא|תנא קמא 📖]] [[באַניצער שמועס:תנא קמא|💬]] 23:36, 20 מאי 2024 (UTC)


===טבלה===
===טבלה===