אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:לעסאטא"

קיין ענדערונג אין גרייס ,  פֿאַר 2 יאָר
ק
החלפת טקסט – "איצט" ב־"יעצט"
ק (החלפת טקסט – "גרענעצ" ב־"גרעניצ")
ק (החלפת טקסט – "איצט" ב־"יעצט")
שורה 43: שורה 43:
לעסאטא איז א [[בערג]]יג לאנד; איר נידעריגסטע ארט איז א רעקארד 4,593 פיס העכער די [[ים פלאך]]. טאקע אינטערעסאנט. אבער אז מען רעדט פון בערג, ווי קומט זי נאנט בכלל צו [[נעפאל]] מיט אירע [[הימאלייע|הימעלייענישע]] הימל קראצערס, די אמעריקאנע [[קעניאנס]] הענקים, אדער די אטעם-פארכאפנדע [[שווייצע בערג|שווייצע טורעמעס]].
לעסאטא איז א [[בערג]]יג לאנד; איר נידעריגסטע ארט איז א רעקארד 4,593 פיס העכער די [[ים פלאך]]. טאקע אינטערעסאנט. אבער אז מען רעדט פון בערג, ווי קומט זי נאנט בכלל צו [[נעפאל]] מיט אירע [[הימאלייע|הימעלייענישע]] הימל קראצערס, די אמעריקאנע [[קעניאנס]] הענקים, אדער די אטעם-פארכאפנדע [[שווייצע בערג|שווייצע טורעמעס]].


דער איצטיגער מלך פון {{כ}}די קינגדאם אוו לעסאטא איז דער הויכגעשעצטער מיסטער "דוד מאהאטוי בערענג סיאיסוי", אפיציעל "זיין מאיעסטעט לעטסי דער דריטער", ה' ירים הודו. זיין קעניגליכע שטוהל איז כולו צערעמאניעל; עס טראגט בערך די געוויכט ווי דער ישראל'ישן פרעזידענט [[רובי ריבלין]], אדער דער קרוין פרינץ פון [[סוואזילאנד]], א טראהן וואס שטייט שוין ליידיג פאר פילע יארן כן ירבו. {{כ}}
דער יעצטיגער מלך פון {{כ}}די קינגדאם אוו לעסאטא איז דער הויכגעשעצטער מיסטער "דוד מאהאטוי בערענג סיאיסוי", אפיציעל "זיין מאיעסטעט לעטסי דער דריטער", ה' ירים הודו. זיין קעניגליכע שטוהל איז כולו צערעמאניעל; עס טראגט בערך די געוויכט ווי דער ישראל'ישן פרעזידענט [[רובי ריבלין]], אדער דער קרוין פרינץ פון [[סוואזילאנד]], א טראהן וואס שטייט שוין ליידיג פאר פילע יארן כן ירבו. {{כ}}


לעסאטע פארמאגט אבער נאך איין אייגנארטיג אוצר, אן ענין וואס מען געפונט נישט ביי קיין שום אנדערע מדינה (חוץ ביי צוויי קליינע כמו-לענדער): דער אפריקאנער לעסאטא איז די איינציגסטע לאנד אויף די מאפע וואס זיצט נישט ביים ים [[בארטן]] – ער איז ארומגענומען מיט יבשה מכל הצדדים, און פארט פארמאגט ער נאר איין [[גרעניץ]], דער גרעניץ מיט [[דרום אפריקע]]. אין אנדערע ווערטער, די גאנצע לעסאטא איז גענצליך איינגעשפארט אין דרום אפריקע, כאילו דרום אפריקע איז דער [[בייגל]] און לעסאטא איז דער לאך. דער רייזענדער קיין לעסאטא ווייסט אז דער איינציגער וועג אריין אין צום דריטן-וועלט לענדל איז דורך דרום אפריקע; דער טראפיק אריין אין לאנד ווערט גענצליך קאנטראלירט דורך זיי.
לעסאטע פארמאגט אבער נאך איין אייגנארטיג אוצר, אן ענין וואס מען געפונט נישט ביי קיין שום אנדערע מדינה (חוץ ביי צוויי קליינע כמו-לענדער): דער אפריקאנער לעסאטא איז די איינציגסטע לאנד אויף די מאפע וואס זיצט נישט ביים ים [[בארטן]] – ער איז ארומגענומען מיט יבשה מכל הצדדים, און פארט פארמאגט ער נאר איין [[גרעניץ]], דער גרעניץ מיט [[דרום אפריקע]]. אין אנדערע ווערטער, די גאנצע לעסאטא איז גענצליך איינגעשפארט אין דרום אפריקע, כאילו דרום אפריקע איז דער [[בייגל]] און לעסאטא איז דער לאך. דער רייזענדער קיין לעסאטא ווייסט אז דער איינציגער וועג אריין אין צום דריטן-וועלט לענדל איז דורך דרום אפריקע; דער טראפיק אריין אין לאנד ווערט גענצליך קאנטראלירט דורך זיי.