אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:נייהייזל"

2 בייטן אראפגענומען ,  פֿאַר 3 יאָר
ק
החלפת טקסט – "פֿ" ב־"פ"
ק (1 רעוויזיע אימפארטירט: אימפארטירט פון די יידישע וויקיפעדיע, זע ביישטייערער ליסטע)
ק (החלפת טקסט – "פֿ" ב־"פ")
שורה 10: שורה 10:
ביים סוף פונעם [[16טער י"ה|16טן יארהונדערט]] ביז [[1685]], האבן די [[אטאמאנישע אימפעריע|טערקן]] פארכאפט דאס שטעטל. אבער שפעטער האבן די אונגארישער פירער צוריקגענומען דאס שטעטל, און צעווארפן דעם פעסטונג, נישט צו דערלאזן דערמיט נאך א אויפשטאנד.
ביים סוף פונעם [[16טער י"ה|16טן יארהונדערט]] ביז [[1685]], האבן די [[אטאמאנישע אימפעריע|טערקן]] פארכאפט דאס שטעטל. אבער שפעטער האבן די אונגארישער פירער צוריקגענומען דאס שטעטל, און צעווארפן דעם פעסטונג, נישט צו דערלאזן דערמיט נאך א אויפשטאנד.


די [[עסטרייך אונגארישע אימפעריע]] האט אנגעהאלטן ביז יאר ביז [[1918]]. אין יאר [[1920]], נאך וואס די עסטרייך אונגארישע אימפעריע איז צעפאלן געווארן, איז דאס שטעטל געווארן א טייל פונעם דעמאלט געווארענעם [[טשעכאסלאוואקיי]], אז ס'געווארן צוזאמגעשטעלט [[טשעכיי]] מיט [[סלאוואקיי]] אינאיינעם. און ווידער ביים צווייטן וועלטס קריג, צווישן די יארן [[1938]]–[[1945]] איז עס אריין אונטער [[אונגארן]]. און נאכ'ן קריג ביז [[1993]], האט עס ווידער געהערט צו דער טשעכאָסלאָוואַקישער רעפובליק. אום [[1 יאנואר]] [[1993]], האט זיך טשעכאסלאוואקיי צעשפאלטן פֿרידלעך אויף [[טשעכיי]] און [[סלאוואקיי]].
די [[עסטרייך אונגארישע אימפעריע]] האט אנגעהאלטן ביז יאר ביז [[1918]]. אין יאר [[1920]], נאך וואס די עסטרייך אונגארישע אימפעריע איז צעפאלן געווארן, איז דאס שטעטל געווארן א טייל פונעם דעמאלט געווארענעם [[טשעכאסלאוואקיי]], אז ס'געווארן צוזאמגעשטעלט [[טשעכיי]] מיט [[סלאוואקיי]] אינאיינעם. און ווידער ביים צווייטן וועלטס קריג, צווישן די יארן [[1938]]–[[1945]] איז עס אריין אונטער [[אונגארן]]. און נאכ'ן קריג ביז [[1993]], האט עס ווידער געהערט צו דער טשעכאָסלאָוואַקישער רעפובליק. אום [[1 יאנואר]] [[1993]], האט זיך טשעכאסלאוואקיי צעשפאלטן פרידלעך אויף [[טשעכיי]] און [[סלאוואקיי]].


==די יודישע געמיינדע אין שטעטל==
==די יודישע געמיינדע אין שטעטל==