אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "סיון"

1,188 בייטן צוגעלייגט ,  פֿאַר 2 יאָר
פארברייטערט
(פארברייטערט)
(פארברייטערט)
שורה 4: שורה 4:


חודש סיון פאלט געווענליך אויס אין פאראלעל מיט די מאנאטן [[מאי]]-[[יוני]] אין [[גרעגאריאנישער קאלענדאר|גרעגאריאנישן קאלענדאר]], ביי די ענדע פון סעזאן פון [[פרילינג]] אין דעם [[צפון האלבקיילעך]] און פון [[הערבסט]] אין דעם [[דרום האלבקיילעך]] (וואו עס איז גלייך צו חודש [[כסלו]] אין צפון האלבקיילעך).
חודש סיון פאלט געווענליך אויס אין פאראלעל מיט די מאנאטן [[מאי]]-[[יוני]] אין [[גרעגאריאנישער קאלענדאר|גרעגאריאנישן קאלענדאר]], ביי די ענדע פון סעזאן פון [[פרילינג]] אין דעם [[צפון האלבקיילעך]] און פון [[הערבסט]] אין דעם [[דרום האלבקיילעך]] (וואו עס איז גלייך צו חודש [[כסלו]] אין צפון האלבקיילעך).
אין טייל יארן, פאלט אויס [[פיר תקופות|תקופת תמוז]] אין דעם חודש.


== אין דער לוח ==
== אין דער לוח ==
אין דער באשטימטער [[אידישער לוח]], איז סיון אלעמאל א "חודש מלא" פון [[30 (נומער)|דרייסיג]] טעג{{הערה|שם=קידהח|{{רמב"ם|קידוש החודש|ח|ד|ה}}}}. דער [[אייר|פאריגער חודש]] איז אלעמאל א "חודש חסר", מיט 29 טעג, און [[ראש חודש]] סיון באשטייט דעריבער פון איין טאג, [[א' סיון]]{{הערה|שם=קידהח}}. חודש סיון קען זיך אנהייבן אין א [[זונטאג]], [[דינסטאג]], [[מיטוואך]] אדער [[פרייטאג]]{{הערה|{{שלחן ערוך|אורח חיים|תכח|ב}}}}.
אין דער באשטימטער [[אידישער לוח]], איז סיון אלעמאל א "חודש מלא" פון [[30 (נומער)|דרייסיג]] טעג{{הערה|שם=קידהח|{{רמב"ם|קידוש החודש|ח|ד|ה}}}}. דער [[אייר|פאריגער חודש]] איז אלעמאל א "חודש חסר", מיט 29 טעג, און [[ראש חודש]] סיון באשטייט דעריבער פון איין טאג, [[א' סיון]]{{הערה|שם=קידהח}}. חודש סיון קען זיך אנהייבן אין א [[זונטאג]], [[דינסטאג]], [[מיטוואך]] אדער [[פרייטאג]]{{הערה|{{שלחן ערוך|אורח חיים|תכח|ב}}}}.
אין די צייטן וואס מען האט [[קידוש החודש|באשטימט די חדשים]] על פי הראייה, פלעגן די שליחים פון בית דין נישט ארויספארן צו די ווייטע פלעצער מודיע צו זיין ווען מען האט באשטימט ראש חודש סיון, כאטש עס איז דא דערין דער [[יום טוב]] שבועות, וויבאלד דער יום טוב ווענדט זיך בלויז אין די טעג פון ספירת העומר{{הערה|{{בבלי|ראש השנה|יח|א}}}}.


== נאמען ==
== נאמען ==
אין אנהייב זענען די חדשים אין אידישן קאלענדאר גערופן געווארן לויט זייער צאל, אנגעהויבן פון ניסן; דער חודש האט אלזא געהייסן "החודש השלישי"{{הערה|{{תנ"ך|שמות|יט|א}}}}. דער רעלעוואנטער מאנאט איז גערופן געווארן "סיון" אין [[בבל]] און אין [[מעסאפאטאמיע]] בכלל, פון אכד'יש Simānu וואס באדייט א באצייכנטע צייט, ווען די [[פרוכט]]ן אויף די ביימער ווערן רייף אדער ווען דער וועטער איז געאייגנט צו מאכן [[ציגל]]{{הערה|{{צ-מאמר|שם=The Names of the Assyro-Babylonian Months and Their Regents|קישור=https://www.jstor.org/stable/3259081|כתב עת=Journal of Biblical Literature|שנת הוצאה=1892|עמ=72–94|כרך=11|doi=10.2307/3259081|מחבר=W. Muss-Arnolt}}|כיוון=שמאל}}. אנדערע שפעקולירן אז עס נעמט זיך פון דעם טערמין "סיוונו", מיטן אפטייטש "ווען דער [[זון]] פלאמט אויף"{{מקור}}. אין די תקופה פון [[גלות בבל]] און [[שיבת ציון]] איז דער נאמען אריינגעקומען אויך אין אידישע באנוץ, ווי די נעמען פון אלע חדשים{{הערה|{{ירושלמי|ראש השנה|א|ב}}}}, און עס ווערט דערמאנט אין [[תנ"ך]]: {{ציטוטון|בַּחֹדֶשׁ הַשְּׁלִישִׁי הוּא-חֹדֶשׁ סִיוָן|{{תנ"ך|אסתר|ח|ט}}}}.
אין אנהייב זענען די חדשים אין אידישן קאלענדאר גערופן געווארן לויט זייער צאל, אנגעהויבן פון ניסן; דער חודש האט אלזא געהייסן "החודש השלישי"{{הערה|{{תנ"ך|שמות|יט|א}}; {{תנ"ך|דברי הימים ב|טו|י}}}}. דער רעלעוואנטער מאנאט איז גערופן געווארן "סיון" אין [[בבל]] און אין [[מעסאפאטאמיע]] בכלל, פון אכד'יש Simānu וואס באדייט א באצייכנטע צייט, ווען די [[פרוכט]]ן אויף די ביימער ווערן רייף אדער ווען דער וועטער איז געאייגנט צו מאכן [[ציגל]]{{הערה|{{צ-מאמר|שם=The Names of the Assyro-Babylonian Months and Their Regents|קישור=https://www.jstor.org/stable/3259081|כתב עת=Journal of Biblical Literature|שנת הוצאה=1892|עמ=72–94|כרך=11|doi=10.2307/3259081|מחבר=W. Muss-Arnolt}}|כיוון=שמאל}}. אנדערע שפעקולירן אז עס נעמט זיך פון דעם טערמין "סיוונו", מיטן אפטייטש "ווען דער [[זון]] פלאמט אויף"{{מקור}}. אין די תקופה פון [[גלות בבל]] און [[שיבת ציון]] איז דער נאמען אריינגעקומען אויך אין אידישע באנוץ, ווי די נעמען פון אלע חדשים{{הערה|{{ירושלמי|ראש השנה|א|ב}}}}, און עס ווערט דערמאנט אין [[תנ"ך]]: {{ציטוטון|בַּחֹדֶשׁ הַשְּׁלִישִׁי הוּא-חֹדֶשׁ סִיוָן|{{תנ"ך|אסתר|ח|ט}}}}.


== סימבאלן און אייגנשאפטן ==
== סימבאלן און אייגנשאפטן ==
שורה 23: שורה 27:


== דינים און מנהגים ==
== דינים און מנהגים ==
{{להשלים|נושא=אידישקייט}}
לויט איין דעה, טוט מען נישט באשטימען קיין [[דין תורה]] אין חודש סיון, וויבאלד דער בעל דין איז פארנומען מיט'ן יום טוב{{הערה|{{טור|חושן משפט|ה|מפרש=בית יוסף}}, לויט דער [[רי"ף]]}}.


== מועדים וזמנים ==
== מועדים וזמנים ==
* '''[[ספירת העומר]]''' – די לעצטע פינף פון די 49 טעג, וועלכע דארפן געציילט ווערן צווישן [[פסח]] און שבועות
* '''[[ספירת העומר]]''' – די לעצטע פינף פון די 49 טעג, וועלכע דארפן געציילט ווערן צווישן [[פסח]] און שבועות
* '''[[שלשת ימי הגבלה]]''' – [[ג' סיון|ג']]-[[ה' סיון]], אן אנדענק צו די טעג ווען אידן האבן זיך געגרייט צום [[מעמד הר סיני]]
* '''[[שבועות]]''' – דער צווייטער פון די [[שלש רגלים]], וואס פאלט אויס אום [[ו' סיון|ו']]-[[ז' סיון]]
* '''[[שבועות]]''' – דער צווייטער פון די [[שלש רגלים]], וואס פאלט אויס אום [[ו' סיון|ו']]-[[ז' סיון]]