|
|
| (7 מיטלסטע ווערסיעס פון 5 באַניצער נישט געוויזן.) |
| שורה 1: |
שורה 1: |
| | {{Coord|43.77138889|11.25416667|display=title}}{{דעסקריפציע||ענגליש = Italian city, located in Tuscany|העב=עיר באיטליה|דייטש=Hauptstadt der Toskana und der Provinz Florenz|}} |
| '''פירענצע''' ({{שפראך-it|Firenze}}, ({{שפראך-en|Florence}}) איז א שטאט אויפן [[ארנא טייך]], און די הויפטשטאט פונעם [[טאסקאנע]]ר ראיאן אין [[איטאליע]]. פון 1865 ביז 1870 איז זי געווען די הויפטשטאט פונעם קעניגרייך פון איטאליע. די שטאט האט א באפעלקערונג פון 370,000 מענטשן. | | '''פירענצע''' ({{שפראך-it|Firenze}}, ({{שפראך-en|Florence}}) איז א שטאט אויפן [[ארנא טייך]], און די הויפטשטאט פונעם [[טאסקאנע]]ר ראיאן אין [[איטאליע]]. פון 1865 ביז 1870 איז זי געווען די הויפטשטאט פונעם קעניגרייך פון איטאליע. די שטאט האט א באפעלקערונג פון 370,000 מענטשן. |
|
| |
|
| שורה 11: |
שורה 12: |
| * [[גאלילעא גאלילעי]], פיזיקער, אסטראנאם און פילאזאף | | * [[גאלילעא גאלילעי]], פיזיקער, אסטראנאם און פילאזאף |
| * [[פלארענס נייטינגייל]], פיאנער פון מאדערנער שוועסטעריי, און סטאטיסטיקער | | * [[פלארענס נייטינגייל]], פיאנער פון מאדערנער שוועסטעריי, און סטאטיסטיקער |
|
| |
| == צווילינג שטעט ==
| |
| פירענצע האט די פאלגנדע צווילינג שטעט:
| |
| {|class="wikitable"
| |
| |- valign="top"
| |
| |
| |
| * {{Flag icon|Peru}} [[Arequipa]], Peru<ref>Patto di amicizia tra la città di Arequipa e la città di Firenze [Firenze – Arequipa]</ref><ref>[http://www.viaggiavventurenelmondo.it/nuovosito/eventi/cdoc/entry.php?id=107 Avventure nel Mondo – Centro di Documentazione<!--Título generado por Muro Bot-->]</ref>
| |
| * {{Flag icon|Israel|[[נצרת]]}}
| |
| * [[בית לחם]], <ref name="BethlehemTwinning">{{cite web |url=http://www.bethlehem-city.org/Twining.php |title=Bethlehem Municipality |publisher=www.bethlehem-city.org |accessdate=10 October 2009}}</ref>
| |
| * {{Flag icon|Algeria}} [[Tlemcen]], Algeria<ref name="Coopération et Partenariat ">{{cite web |url=http://www.interieur.gov.dz/Cooperation/frmItem.aspx?html=6 |title=Accords ou jumelages entre Tlemcen et Florence |publisher=http://www.interieur.gov.dz}}</ref>
| |
| * {{Flag icon|Hungary|[[בודאפעשט]]}}
| |
| * {{Flag icon|Australia|[[סידני]]}}
| |
| * {{Flag icon|Eritrea|[[אסמארא]]}}
| |
| * {{Flag icon|Germany|[[דרעזדן]]}}
| |
| * {{Flag icon|Morocco|[[פעז]]}}
| |
| * {{Flag icon|Armenia|[[יערעוואן]]}}
| |
| ||
| |
| * {{Flag icon|Iran|[[איספאהאן]]}}
| |
| * {{Flag icon|Turkey|[[סטאמבול]]}}
| |
| * {{Flag icon|Germany|[[קאסעל]]}}
| |
| * {{Flag icon|Ukraine|[[קיעוו]]}}
| |
| * {{Flag icon|Kuwait}} [[Kuwait City]], Kuwait
| |
| * {{Flag icon|Japan|[[קיאטא]]}}<ref name="Kyoto">{{cite web |url=http://www.city.kyoto.jp/koho/eng/databox/sister.html |title=Kyoto City Web / Data Box / Sister Cities |publisher=www.city.kyoto.jp |accessdate=14 January 2010}}</ref>
| |
| * {{Flag icon|Sweden|[[מאלמע]]}}<ref name="Malmö twinning">{{cite web|url=http://www.malmo.se/faktaommalmopolitik/internationelltsamarbete/vanortssamarbetet.4.33aee30d103b8f15916800032874.html|title=Malmö stads vänortssamarbete|publisher=2004–2009 [http://www.malmo.se/ Malmö stad], 205 80 Malmö, Organisationsnummer: 212000-1124 |language=Swedish|accessdate=27 June 2009}}</ref>
| |
| * [[שכם]]
| |
| * {{Flag icon|China|[[נאנזשינג]]}}
| |
| * {{Flag icon|United States|[[פילאדעלפיע]]}}<ref>{{cite web|url=http://www.ivc.org/florence__italy |title=Florence, Italy |publisher=Ivc.org |accessdate=26 June 2009}}</ref>
| |
| ||
| |
| * {{Flag icon|United States|[[פראווידענס]]}}
| |
| * {{Flag icon|France|[[רימס]]}}
| |
| * {{Flag icon|Latvia|[[ריגע]]}}<ref>{{cite web|url=http://www.riga.lv/EN/Channels/Riga_Municipality/Twin_cities_of_Riga/default.htm |title=Twin cities of Riga |publisher=[[Riga City Council]] |accessdate=27 July 2009}}</ref>
| |
| * {{Flag icon|Scotland|[[עדינבורג]]|סקאטלאנד, פאראייניגטע קעניגרייך}}
| |
| * {{Flag icon|Brazil|[[סאלוואדאר]]}}
| |
| * {{Flag icon|USA}} [[Cambridge, Massachusetts]], United States<ref name="dept">[http://www.cambridgema.gov/deptann.cfm?story_id=1597 "A Message from the Peace Commission: Information on Cambridge's Sister Cities,"] 15 February 2008. Retrieved 12 October 2008.</ref><ref name="thompson">Richard Thompson. [http://www.boston.com/news/local/massachusetts/articles/2008/10/12/looking_to_strengthen_family_ties_with_sister_cities/?page=full "Looking to strengthen family ties with 'sister cities',"] ''Boston Globe'', 12 October 2008. Retrieved 12 October 2008.</ref>
| |
| * {{Flag icon|Albania}} [[Tirana]], Albania<ref name="International relations">{{cite web |url=http://www.tirana.gov.al/common/images/International%20Relations.pdf |title=Twinning Cities: International Relations (NB Florence is listed as 'Firenze')|accessdate=23 June 2009 |work=Municipality of Tirana |publisher=www.tirana.gov.al|format=PDF}}</ref>
| |
| * {{Flag icon|Finland|[[טורקו]]}}
| |
| * {{Flag icon|Spain|[[וואלאדאליד]]}}
| |
| * {{Flag icon|Serbia|[[וואזדאוואץ]]}}
| |
| |}
| |
|
| |
|
| == רעפערענצן == | | == רעפערענצן == |
| שורה 55: |
שורה 17: |
|
| |
|
| [[קאַטעגאָריע:שטעט אין איטאליע]] | | [[קאַטעגאָריע:שטעט אין איטאליע]] |
| [[קאטעגאריע:אומבאקוקט]]
| |
| [[קאטעגאריע:אויף יידיש]] | | [[קאטעגאריע:אויף יידיש]] |
| {{קרד/ויקי/יידיש}} | | {{קרד/ויקי/יידיש}} |
| | [[he:פירנצה]] |