אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:שעסבורג"

קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
440 בייטן אראפגענומען ,  פֿאַר 11 חדשים
ק (טשעקטי און אנדערע רייניגונג)
 
(6 מיטלסטע ווערסיעס פון 5 באַניצער נישט געוויזן.)
שורה 1: שורה 1:
{{דעסקריפציע||ענגליש = city in Mureș County, Romania|דייטש=Stadt im Kreis Mureș, Rumänien|}}
{{יישוב
{{יישוב
|נאמען=
|נאמען=
שורה 9: שורה 10:
|מדינה= {{פאן רומעניע}}
|מדינה= {{פאן רומעניע}}
|גרינדונג דאטע=
|גרינדונג דאטע=
|קאארדינאטן=  {{coord|47|35|38|N|24|47|28|E|region:FR_type:city|display=inline,title}}  
|קאארדינאטן=  {{coord|47|35|38|N|24|47|28|E|region:FR_type:city|display=inline,title}}
|אפטייל טיפ= [[קאנטן פון רומעניע|קאנט]]
|אפטייל טיפ= [[קאנטן פון רומעניע|קאנט]]
|אפטייל נאמען= [[מורעש קאנט]]
|אפטייל נאמען= [[מורעש קאנט]]
שורה 15: שורה 16:
|ראיאן=
|ראיאן=
|דיסטריקט=
|דיסטריקט=
|בירגערמייסטער=  
|בירגערמייסטער=
|גובערנאטאר=
|גובערנאטאר=
|טיפ אונטעראפטייל=
|טיפ אונטעראפטייל=
שורה 23: שורה 24:
|מוטערשטאט=
|מוטערשטאט=
|אפיציעלע שפראך=
|אפיציעלע שפראך=
|שטח=  
|שטח=
|הייך=
|הייך=
|באפעלקערונג= 28,102
|באפעלקערונג= 28,102
שורה 29: שורה 30:
|באפעלקערונג הערה=
|באפעלקערונג הערה=
|מטרופולין=
|מטרופולין=
|הערת מטרופולין=  
|הערת מטרופולין=
|צפיפות=  
|צפיפות=
|צייט זאנע= +2
|צייט זאנע= +2
|אתר אינטרנט=  
|אתר אינטרנט=
|מאפע=  
|מאפע=
|פרטימדיקע מאפע=
|פרטימדיקע מאפע=
|סטאטיסטיק=
|סטאטיסטיק=
שורה 39: שורה 40:
'''שעסבורג''' ([[רומעניש]]: Sighișoara {{ר}}<span class="IPA" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[siɡiˈʃo̯ara]</span>; [[דייטש]]: ;<span lang="de">''Schäßburg''</span>
'''שעסבורג''' ([[רומעניש]]: Sighișoara {{ר}}<span class="IPA" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">[siɡiˈʃo̯ara]</span>; [[דייטש]]: ;<span lang="de">''Schäßburg''</span>
, <span class="IPA" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">{{ר}}[ˈʃɛsbʊɐ̯k]</span>; [[אונגעריש]]: <span lang="hu">''Segesvár''</span>
, <span class="IPA" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">{{ר}}[ˈʃɛsbʊɐ̯k]</span>; [[אונגעריש]]: <span lang="hu">''Segesvár''</span>
, <span class="IPA" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">{{ר}}[ˈʃɛɡɛʃvaːr]</span><small class="nowrap metadata">&nbsp;([[File:Speaker_Icon.svg|לינק=File:Segesvár.ogg|טעקסט=|13x13פיקס]] הערט)</small>; [[לאטיין]]:<span>''Castrum Sex''</span>) איז א ָשטאָט אויפן טייך גרויסער קאקל אין  מורעש קאנט, [[רומעניע]] .שעסבורג געפינט זיך אינעם היסטארישן ראיאן [[זיבנבערגן|זימבערגן]], און האט א באפעלקערונג פון 28,102 לויטן 2011 צענזוס.
, <span class="IPA" title="Representation in the International Phonetic Alphabet (IPA)">{{ר}}[ˈʃɛɡɛʃvaːr]</span><small class="nowrap metadata">&nbsp;([[טעקע:Speaker_Icon.svg|לינק=File:Segesvár.ogg|טעקסט=|13x13פיקס]] הערט)</small>; [[לאטיין]]:<span>''Castrum Sex''</span>) איז א ָשטאָט אויפן טייך גרויסער קאקל אין מורעש קאנט, [[רומעניע]]. שעסבורג געפינט זיך אינעם היסטארישן ראיאן [[זיבנבערגן|זימבערגן]], און האט א באפעלקערונג פון 28,102 לויטן 2011 צענזוס.


.
.


== היסטאריע ==
== היסטאריע ==
[[טעקע:Strada_Turnului,_Cetatea_Sighisoara.JPG|קליין|א גאס אין שעסבורג]]
אין דער שטאט האט מען געוויילט דזשארדזש ראקאטשי ווי פירשט פון זימבערגן און מלך פון אונגארן אין 1631.
אין דער שטאט האט מען געוויילט דזשארדזש ראקאטשי ווי פירשט פון זימבערגן און מלך פון אונגארן אין 1631.  


{{-}}
{{-}}
שורה 51: שורה 51:
<gallery class="center" widths="px" heights="px" classes="center">
<gallery class="center" widths="px" heights="px" classes="center">
File:Sighişoara (Schäßburg, Segesvár) - Clock Tower from park.JPG|
File:Sighişoara (Schäßburg, Segesvár) - Clock Tower from park.JPG|
File:Sighisoara festivala medivala.jpg|
File:Sighisoara vedere spre cetate de pe podul peste Tarnava.jpg|
File:Sighisoara vedere spre cetate de pe podul peste Tarnava.jpg|
File:Sighisoara - panoramio.jpg|
File:Sighisoara - panoramio.jpg|
File:Sighisoara old German cemetery.JPG|
File:Sighisoara old German cemetery.JPG|
</gallery>
</gallery>
== צווילינג שטעט ==
* {{פאן דייטשלאנד|[[דינקלסביל]]}}
* {{פאן אונגארן|[[פוילעגאס]]}}
* {{פאן שווייץ|[[באדן, שווייץ|באדן]]}}
* {{פאן פראנקרייך|[[בלויס]]}}
* {{פאן איטאליע|[[טשיטא די קאסטעלא]]}}
* {{פאן פוילן|[[זאמאשטש]]}}
* {{פאן פוילן|[[לובלין]]}}


== הערות ==
== הערות ==
{{רעפליסטע}}
{{רעפליסטע}}
[[קאַטעגאָריע:שטעט אין רומעניע]]
[[קאַטעגאָריע:שטעט אין רומעניע]]
[[קאַטעגאָריע:אומבאקוקט]]
[[קאַטעגאָריע:אויף יידיש]]
[[קאַטעגאָריע:אויף יידיש]]  
{{קרד/ויקי/יידיש}}
{{קרד/ויקי/יידיש}}
[[he:סיגישוארה]]

נאוויגאציע מעניו