מייבאים כמותיים, בדוקי עריכות אוטומטית, ביוראקראטן, אינטערפעיס רעדאקטארן, emailconfirmed, אינטערפעיס אדמיניסטראַטאָרן, מנטרים, סיסאפן, צוות טכני, מייבאים, מעדכנים, אספקלריה רעדאקטארן
101,727
רעדאגירונגען
ק
החלפת טקסט – "דרויסנדע" ב־"דרויסנדיגע"
ק (החלפת טקסט – "פֿ" ב־"פ") |
ק (החלפת טקסט – "דרויסנדע" ב־"דרויסנדיגע") |
||
| (22 מיטלסטע ווערסיעס פון 6 באַניצער נישט געוויזן.) | |||
| שורה 1: | שורה 1: | ||
{{דעסקריפציע|יידיש-שפראך דיכטערין}} | |||
'''גיטל שעכטער-ווישוואַנאַט''' (געב' 1958) איז א יידיש-שפראך דיכטערין. | '''גיטל שעכטער-ווישוואַנאַט''' (געב' 1958) איז א יידיש-שפראך דיכטערין. | ||
== ביאגראפיע == | == ביאגראפיע == | ||
גיטל שעכטער-ווישוואנאט איז געבוירן געווארן אין 1958 אין דעם [[בראנקס]], [[ניו יארק]], [[ | גיטל שעכטער-ווישוואנאט איז געבוירן געווארן אין 1958 אין דעם [[בראנקס]], [[ניו יארק]], [[פאראייניגטע שטאטן]], צו איר פאטער, דער באַוואוּסטער ייִדיש לינגוויסט און יידישיסט [[מרדכי שעכטער]]. זי איז אויפגאוואקסן אין א יידיש־רעדנדיגער שטוב, און האט געלערנט אלס קינד אין יידיש־שפראכיגע שולעס. | ||
זי האט דעביוטירט מיט לידער אין די זשורנאַלן "יוגנטרוף" און " | זי האט דעביוטירט מיט לידער אין די זשורנאַלן "יוגנטרוף" און "אויפן שוועל" אין יאר 1980. אַרויסגעגעבן אַ ביכל לידער מיטן טיטל "פּלוצעמדיקער רעגן" (תּל־אָביב, 2003). האָט שפּעטער רעדאַגירט "[[יוגנטרוף]]", "[[אויפן שוועל]]" און "[[ייוואָ־בלעטער]]". זי איז אויך די שעף־רעדאַקטאָרשע פונעם "[[אַרומנעמיק ענגליש־ייִדיש ווערטערבוך]]" ([[יידיש־ליגע]] בשותּפות מיטן פאַרלאַג ביים אינדיאַנער אוניווערסיטעט, 2016). | ||
זי וואוינט מיט אירע מאן און קינדער אין [[טינעק]], [[ניו | זי וואוינט מיט אירע מאן און קינדער אין [[טינעק]], [[ניו דזשערסי|ניו־דזשערזי]]. | ||
== משפחה == | == משפחה == | ||
שעכטער-ווישוואנאט געהערט צו א פירנדיקער פאמילע אין [[יידיש]] שפראך און קולטורעלע שטודיעס. איר פאטער איז געווען [[מרדכי שעכטער]], א [[לינגוויסט]] פון יידיש מיט א גרויסער אויסווירק. איר מוטער [[ביילא שעכטער-גאטעסמאן]] (1920 - 2013) איז געווען א דיכטערין און לידער-שרייבערין; איר שוועסטער [[רחל שעכטער]] איז א זשורנאליסט ביים יידיש-פארווערטס; איר אנדערע שוועסטער איידל רעזניק איז א לערערין פון יידיש און פירט א יידיש־כאר ביי דער חרדישע געמיינדע אין צפת, ישראל; איר ברודער [[בנימין שעכטער]] איז א יידיש־שפראך קאמפאזיטאר און שוישפילער. ביי שעכטער-ווישוואנאט און אלע אירע געשוויסטער רעדט מען מאמע־לשון אין שטוב. איר זון, [[אהרן שעכטער-ווישוואנאט]], האט איבערגעזעצט די יידישע ווערסיע פון [[דזשיי.קיי. ראלינג]]'ס "[[הארי פאטער און דער וויסן-שטיין]]" ("הערי פאטער און דער | שעכטער-ווישוואנאט געהערט צו א פירנדיקער פאמילע אין [[יידיש]] שפראך און קולטורעלע שטודיעס. איר פאטער איז געווען [[מרדכי שעכטער]], א [[לינגוויסט]] פון יידיש מיט א גרויסער אויסווירק. איר מוטער [[ביילא שעכטער-גאטעסמאן]] (1920 - 2013) איז געווען א דיכטערין און לידער-שרייבערין; איר שוועסטער [[רחל שעכטער]] איז א זשורנאליסט ביים יידיש-פארווערטס; איר אנדערע שוועסטער איידל רעזניק איז א לערערין פון יידיש און פירט א יידיש־כאר ביי דער חרדישע געמיינדע אין צפת, ישראל; איר ברודער [[בנימין שעכטער]] איז א יידיש־שפראך קאמפאזיטאר און שוישפילער. ביי שעכטער-ווישוואנאט און אלע אירע געשוויסטער רעדט מען מאמע־לשון אין שטוב. איר זון, [[אהרן שעכטער-ווישוואנאט]], האט איבערגעזעצט די יידישע ווערסיע פון [[דזשיי.קיי. ראלינג]]'ס "[[הארי פאטער און דער וויסן-שטיין]]" ("הערי פאטער און דער פילאזאפישער שטיין"), וואס איז פובליצירט געווארן צום ערשטן מאל אין פעברואר 2020. איר טאכטער, מינאַ ווישוואנאט, איז איינע פון די אנטוויקלערס פונעם יידיש שפראך קורס אויף [[דואלינגא|דואָלינגאָ]]. | ||
== | ==דרויסנדיגע לינקס== | ||
* [http://www.suddenrain.org/index.htm פלוצמדיקער רעגן] | * [http://www.suddenrain.org/index.htm פלוצמדיקער רעגן] | ||
{{ביכער| | {{ביכער|}} | ||
[[קאַטעגאָריע: | [[קאַטעגאָריע:אידישע דיכטער]] | ||
[[קאַטעגאָריע:אמעריקאנער | [[קאַטעגאָריע:אמעריקאנער אידן]] | ||
[[קאַטעגאָריע:יידיש]] | [[קאַטעגאָריע:יידיש]] | ||
[[קאַטעגאָריע:לעבעדיגע מענטשן]] | [[קאַטעגאָריע:לעבעדיגע מענטשן]] | ||
{{גרונטסארטיר:שעכטער-ווישוואנאט, גיטל}} | {{גרונטסארטיר:שעכטער-ווישוואנאט, גיטל}} | ||
[[קאַטעגאָריע:אויף יידיש]] | |||
{{קרד/ויקי/יידיש}} | |||
[[קאַטעגאָריע:אויף ווייניג אדער קיין אנדערע וויקי|02]] | |||
[[קאַטעגאָריע:אויף ווייניג אדער קיין אנדערע וויקי|02]] | |||
[[קאַטעגאָריע:וויקידאטא דעסקריפציע]] | |||
[[en:Gitl Schaechter-Viswanath]] | |||
[[קאַטעגאָריע:יידיש-שפראך דיכטער]] | |||