אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:סאטמאר, רומעניע"
ק (בוט העברות האט באוועגט בלאט סאטמאר, רומעניע צו רוי:סאטמאר, רומעניע אן לאזן א ווייטערפירונג: סינון) |
ק (החלפת טקסט – "אידישע יישובים" ב־"אידישע ישובים") |
||
| (10 מיטלסטע ווערסיעס פון 2 באַניצער נישט געוויזן.) | |||
| שורה 1: | שורה 1: | ||
{{אנדערע באדייטן|דאס=די שטאט סאטמאר|אנדער=דאס חסידות|זעט=סאטמאר ( | {{Coord|47.79|22.89|display=title}}{{דעסקריפציע||ענגליש = city in Satu Mare County, Romania|העב=עיר במערב רומניה|דייטש=Stadt im Județul Satu Mare, Rumänien|}} | ||
{{אנדערע באדייטן|דאס=די שטאט סאטמאר|אנדער=דאס חסידות|זעט=סאטמאר (חסידות)}} | |||
'''סאַטמאַר''' אדער '''אדער סאַטמער''' ({{שפראך-ro|Satu Mare}};[[אונגאריש]]: ''Szatmárnémeti''; [[דייטשיש]]: ''Sathmar'') איז אַ שטאָט אין [[זיבנבערגן]], [[רומעניע]]. | '''סאַטמאַר''' אדער '''אדער סאַטמער''' ({{שפראך-ro|Satu Mare}};[[אונגאריש]]: ''Szatmárnémeti''; [[דייטשיש]]: ''Sathmar'') איז אַ שטאָט אין [[זיבנבערגן]], [[רומעניע]]. | ||
| שורה 5: | שורה 6: | ||
== רבנים אין סאטמאר == | == רבנים אין סאטמאר == | ||
דער ערשטער רב אין סאטמאר איז געווען הרב [[יודא גרינוואלד]], דער מחבר פונעם ספר "זכרון יהודא", וועלכער האט נישט איבערגעלאזט קיין קינדער. ער איז געווען אן [[איידעם]] ביי הרב [[יוסף יוזפא סופר]] דער דריטער זון פונעם [[חת"ם סופר]], וועלכער אנדערש ווי זיינע צוויי עלטערע ברידער רבי אברהם בנימין, דער "כתב סופר" און | דער ערשטער רב אין סאטמאר איז געווען הרב [[יודא גרינוואלד]], דער מחבר פונעם ספר "זכרון יהודא", וועלכער האט נישט איבערגעלאזט קיין קינדער. ער איז געווען אן [[איידעם]] ביי הרב [[יוסף יוזפא סופר]] דער דריטער זון פונעם [[חת"ם סופר]], וועלכער אנדערש ווי זיינע צוויי עלטערע ברידער רבי אברהם בנימין, דער "כתב סופר" און [[רבי שמעון סופר|רבי שמעון]] פון קראקע, דער "מכתב סופר", האט ער נישט משמש געווען ברבנות, אבער זיין איידעם איז יא געווען צוריק אין א רבנות שטעלע. | ||
נאך אים איז געווען דארטן רב הרב אליעזר דוד גרינוואלד א ברודער פון דעם [[ערוגת הבשם]], וואס איז בעפאר דעם געווען רב אין [[אויבער ווישעווע]], וואס ער האט אויך נישט איבער געלאזט קיין קינדער. | נאך אים איז געווען דארטן רב הרב אליעזר דוד גרינוואלד א ברודער פון דעם [[ערוגת הבשם]], וואס איז בעפאר דעם געווען רב אין [[אויבער ווישעווע]], וואס ער האט אויך נישט איבער געלאזט קיין קינדער. | ||
דער לעצטער רב אין סאטמאר פארן [[צווייטע וועלט-מלחמה|קריג]] איז געווען הרב [[יואל טייטלבוים]], דער [[סאטמאר ( | דער לעצטער רב אין סאטמאר פארן [[צווייטע וועלט-מלחמה|קריג]] איז געווען הרב [[רבי יואל טייטלבוים]], דער [[סאטמאר (חסידות)|סאטמארער]] רבי, וואס ווי עס איז באקאנט דער בילד ווען דער רומענישער קעניג [[קארל, מלך פון רומעניע|קארל]] איז געקומען קיין סאטמאר פאר א באזוך איז ער דער ערשטער צוגעגאנגען צו אים און אים באגריסט. שפעטער אין [[1940]] נאך דעם וואס [[היטלער|היטלער ימ"ש]] האט געשיקט זיין [[אויסערן מיניסטער]] [[יאאכים פאן ריבענטראפ|ריבענטראפ]] צו צעטיילן [[זיבנבערגן]] וואס איז צוגענומען געווארן פון [[אונגארן]] ביים [[ווערסיי אפמאך]] און איז צעשניטן געווארן צווישן [[אונגארן]] און [[רומעניע]], וואס דאן איז סאטמאר צוריק געווארן אונטער דעם אונגארישער הערשאפט, האט אים די אונגארישע רעגירונג געוואלט באשטראפן דערפאר, האט ער זיך פארענטפערט אז ער איז בעצם אן אונגארישער נאר אזוי ווי ער איז דער ערוויילטער רב האט ער נישט געהאט קיין ברירה נאר צו גיין צו דעם קבלת פנים. | ||
[[קאטעגאריע:שטעט אין רומעניע]] | [[קאטעגאריע:שטעט אין רומעניע]] | ||
[[קאטעגאריע:אידישע | [[קאטעגאריע:אידישע ישובים אין אייראפע]] | ||
[[קאַטעגאָריע:סאטמאר]] | [[קאַטעגאָריע:סאטמאר]] | ||
{{שטומף|געאגראפיע פון אייראפע}} | {{שטומף|געאגראפיע פון אייראפע}} | ||
[[קאטעגאריע:אויף יידיש]] | [[קאטעגאריע:אויף יידיש]] | ||
{{קרד/ויקי/יידיש}} | {{קרד/ויקי/יידיש}} | ||
[[he:סאטו מארה]] | |||
יעצטיגע רעוויזיע זינט 19:58, 10 פעברואר 2024
דער ארטיקל באהאנדלט די שטאט סאטמאר. אויב זוכט איר דאס חסידות, זעט סאַטמאַר אדער אדער סאַטמער (רומעניש: Satu Mare;אונגאריש: Szatmárnémeti; דייטשיש: Sathmar) איז אַ שטאָט אין זיבנבערגן, רומעניע.
רבנים אין סאטמאר
דער ערשטער רב אין סאטמאר איז געווען הרב יודא גרינוואלד, דער מחבר פונעם ספר "זכרון יהודא", וועלכער האט נישט איבערגעלאזט קיין קינדער. ער איז געווען אן איידעם ביי הרב יוסף יוזפא סופר דער דריטער זון פונעם חת"ם סופר, וועלכער אנדערש ווי זיינע צוויי עלטערע ברידער רבי אברהם בנימין, דער "כתב סופר" און רבי שמעון פון קראקע, דער "מכתב סופר", האט ער נישט משמש געווען ברבנות, אבער זיין איידעם איז יא געווען צוריק אין א רבנות שטעלע.
נאך אים איז געווען דארטן רב הרב אליעזר דוד גרינוואלד א ברודער פון דעם ערוגת הבשם, וואס איז בעפאר דעם געווען רב אין אויבער ווישעווע, וואס ער האט אויך נישט איבער געלאזט קיין קינדער.
דער לעצטער רב אין סאטמאר פארן קריג איז געווען הרב רבי יואל טייטלבוים, דער סאטמארער רבי, וואס ווי עס איז באקאנט דער בילד ווען דער רומענישער קעניג קארל איז געקומען קיין סאטמאר פאר א באזוך איז ער דער ערשטער צוגעגאנגען צו אים און אים באגריסט. שפעטער אין 1940 נאך דעם וואס היטלער ימ"ש האט געשיקט זיין אויסערן מיניסטער ריבענטראפ צו צעטיילן זיבנבערגן וואס איז צוגענומען געווארן פון אונגארן ביים ווערסיי אפמאך און איז צעשניטן געווארן צווישן אונגארן און רומעניע, וואס דאן איז סאטמאר צוריק געווארן אונטער דעם אונגארישער הערשאפט, האט אים די אונגארישע רעגירונג געוואלט באשטראפן דערפאר, האט ער זיך פארענטפערט אז ער איז בעצם אן אונגארישער נאר אזוי ווי ער איז דער ערוויילטער רב האט ער נישט געהאט קיין ברירה נאר צו גיין צו דעם קבלת פנים.
דאס איז נישט קיין המכלול ארטיקל, בלויז עפעס וואס ליגט דא ביז עס וועט ערזעצט ווערן מיט בעסערס. שרייבט עס איבער!