אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:מעמד הר סיני"

ק
החלפת טקסט – "יְהוָה" ב־"ה'"
ק (←‏top: טשעקטי און אנדערע רייניגונג, typos fixed: וווּ ← וואוּ, יידן ← אידן)
ק (החלפת טקסט – "יְהוָה" ב־"ה'")
שורה 3: שורה 3:
לויט די [[ייד|יידישע]] [[טראדאציע]] איז '''בארג סיני''' דער ארט וואוּ [[משה רבינו]] האט באקומען די [[תורה]] פון [[גאט]] אומגעפער אין יאר [[ב'תק"י]]. {{דיק|וְכָל-הָעָם רֹאִים אֶת-הַקּוֹלֹת וְאֶת-הַלַּפִּידִם, וְאֵת קוֹל הַשֹּׁפָר, וְאֶת-הָהָר, עָשֵׁן; וַיַּרְא הָעָם וַיָּנֻעוּ, וַיַּעַמְדוּ מֵרָחֹק. וַיֹּאמְרוּ, אֶל-מֹשֶׁה, דַּבֵּר-אַתָּה עִמָּנוּ, וְנִשְׁמָעָה; וְאַל-יְדַבֵּר עִמָּנוּ אֱלֹהִים, פֶּן-נָמוּת.|[[שמות]] כ'}}
לויט די [[ייד|יידישע]] [[טראדאציע]] איז '''בארג סיני''' דער ארט וואוּ [[משה רבינו]] האט באקומען די [[תורה]] פון [[גאט]] אומגעפער אין יאר [[ב'תק"י]]. {{דיק|וְכָל-הָעָם רֹאִים אֶת-הַקּוֹלֹת וְאֶת-הַלַּפִּידִם, וְאֵת קוֹל הַשֹּׁפָר, וְאֶת-הָהָר, עָשֵׁן; וַיַּרְא הָעָם וַיָּנֻעוּ, וַיַּעַמְדוּ מֵרָחֹק. וַיֹּאמְרוּ, אֶל-מֹשֶׁה, דַּבֵּר-אַתָּה עִמָּנוּ, וְנִשְׁמָעָה; וְאַל-יְדַבֵּר עִמָּנוּ אֱלֹהִים, פֶּן-נָמוּת.|[[שמות]] כ'}}


אין די שטעלע האבן די אידן באקומען אויף זיך [[דעמאקראטיע|דעמאקראטיש]] צו אנעמען די [[געזעץ|געזעצן]] פון די תורה. {{דיק|וַיִּקַּח סֵפֶר הַבְּרִית, וַיִּקְרָא בְּאָזְנֵי הָעָם; וַיֹּאמְרוּ, כֹּל אֲשֶׁר-דִּבֶּר יְהוָה נַעֲשֶׂה וְנִשְׁמָע|[[שמות]] כ"ד}}
אין די שטעלע האבן די אידן באקומען אויף זיך [[דעמאקראטיע|דעמאקראטיש]] צו אנעמען די [[געזעץ|געזעצן]] פון די תורה. {{דיק|וַיִּקַּח סֵפֶר הַבְּרִית, וַיִּקְרָא בְּאָזְנֵי הָעָם; וַיֹּאמְרוּ, כֹּל אֲשֶׁר-דִּבֶּר ה' נַעֲשֶׂה וְנִשְׁמָע|[[שמות]] כ"ד}}


לויט די [[קריסטנטום|קריסטלעכע]] האט גאט געגעבן צו משה אין בארג סיני נאר די [[עשרת הדברות]].  
לויט די [[קריסטנטום|קריסטלעכע]] האט גאט געגעבן צו משה אין בארג סיני נאר די [[עשרת הדברות]].