| שלום עליכם תכליתי, ברוך בואכם צום אידישער המכלול! | ||||||||||||
|
| |||||||||||
בברכה,
טעמע אין בלאט באַניצער שמועס:תכלית
איך פארשטיי נישט ווי אזוי קומט מען אן צו דא?
וואס שרריבט מען אין גוגל?
אויף אימעיל, וואלט איך אפשר געהאט מער פלאץ אויסצושמועסן (דא רעדן מיר דאך נאר "תכלית'דיג")... 
דאס איז https://yi.hamichlol.org.il/ - באקענט אייך אביסל מיטן פלאץ און מאכט אייך באקוועם!
האסט אבער נישט מסביר געווען ווי אזוי, קיין אימייל האב איך נישט.
לאמיר אייך פרעגן אנדערש: וויאזוי קומט איר אן צו המכלול העברי?
איך שרייב אין גוגל "המכלול"
גוט, קענסט שרייבן אין גוגל: "הויפט המכלול" - און וועסט (ווארשיינליך) אנקומען צום אידישן.
אויב נוצסטו אן אייגענעם קאמפיוטער (נישט אין קיאסק), איז פארהאן נאך פשוט'ערע וועגן...
וועלעכע וועגן?
קענסט אריינלייגן אויבן (נישט אינעם זוכקעסטל, נאר אינגאנצן אויבן) א Y, דערנאך א I, ביז ס'וועט אליין ארויפקומען די איבריגע (גוגל "געדענקט" פון פריערדיגן מאל...).
אזוי אויך, קענסטו יעצט דרוקן Ctrl צוזאמען מיטן D קנעפל - און פארצייכענען די אדרעס אלס "בוקמרק".
איך ווע זיך פרייען טאמער מען וועט טוישן מיין נאמען אויף "תכליתדיג" מוסטער:מפעילי מערכת
אינגאנצן גראמאטיש אויסגעהאלטן איז "תכלית'דיג"; איז דאס וואס איר ווילט?
איך האב נישט פארשטאנען, עס איז דא א פרהאבלעם דערמיט?
קיין שום פראבלעם, כ'האב נאר געוואלט זיכער מאכן איידערן אויספירן. (מערקט אז כ'האב צוגעלייגט א שטרעכל: "תכלית'דיג").
יעצט כאף איך אז קען זיין א פראהבלעם אז סאיז צו לאנג, אבער דער יעצטיגע נאמען פאסט נישט פארן יידישן שפראך, האסט א עצה?
די לענג איז אינגאנצן נישט קיין פראבלעם, מיר האבן דא לענגערע נעמען... איך האב נאר געוואלט זיכער מאכן צי כ'זאל אריינשטעלן א שטרעכל (') צווישן "תכלית" און "דיג", כדי צו שטימען אינגאנצן מיטן אידישן שפראך.
יא, טאהש...
ניין, בעסער טויש אויף "תכלעס". סאיז ריכטיג געשריבן?
אויף אידיש שרייבט מען עס אויך "תכלית", ווי אין לה"ק.
אין "סלענג" שפראך שרייבט מען עס צומאל אנדערש, אבער כ'בין אליין נישט זיכער וויאזוי...
איז טויש אויף "תכלית". שוין גענוג.
אויסגעפירט בעז"ה.