המכלול:שפראך געשפרעכן/פתיח

↓ אראפ צום אונטן פון בלאט↓ אראפ צום אונטן פון בלאט ברוכים הבאים צום שפּראך געשפּרעכן בלאט! אין דעם בלאט קענט איר ארויפברענגען שאלות אין די פאלגנדע נושאים:

גראמאטיק אין אידישן שפראך, אויסלייג, דקדוק און דאס גלייכן.
איבערזעצונג – פון ענגליש, לשון הקודש אדער אנדערע שפראכן.
טראַנסליטירירן פרעמדע טערמינען, זאצן און אויסדרוקן צו אידיש
ביטע אנצייכענען פאר יעדע שאלה א קלארע און פאקוסירטע קעפל, למשל "טראנסליטעראציע פון איטאליעניש – Bardonecchia" נישט "איטאליעניש" אדער "טראנסליטעראציע פראגע". אומקלארע קעפלעך פארשווערן דאס נאכפאלגן, זוכן און לינקן.
נוצבארע ווערטערבוכער:
- יידיש־ענגליש־העברעאישער ווערטערבוך פון אלכסנדר הארקאווי
- דער אוצר פון דער יידישער שפראך פון נחום סטוטשקאוו און מאקס וויינרייך
- זוכמאשין צו זוכן טויזנטער ביכער פונעם יידישער ביכער-צענטער
- ענגליש וויקיווערטערבוך, אנטהאלט עטימאלאגיע פון ווערטער פון אנדערע שפראכן אריינגערעכנט אידיש (למשל)
- ווילנער ווערטערבוך פון הירשע דוד קאץ
- אַרומנעמיק ייִדיש־ענגליש װערטערבוך
- יידיש–העברעאיש ווערטערבוך
- זוכמאשין פאר ענגליש–אידיש

צולייגן א נייע שאלה
קעפל פונעם שאלה:
פאר טעכנישע שאלות גייט צו צום הילף טישל.

אכטונג: נייע שאלות געפונען זיך סוף פון דעם בלאט, נישט אנהייב.