דא וועט בעז"ה ווערן פארצייכנט אן אינדעקס פון אלע אנווייזונג בלעטער, הילף בלעטער און קאטעגאריע נעמען וועלכע ווערן אימפארטירט פון המכלול העברי אדער סיי וואו, און זייער נאמען ווערט איבערגעזעצט אויף אידיש. דאס איז וויכטיג פאר די וועלכע טייטשן איבער און פאסן צו די הילף און ערקלערונג בלעטער, אז זיי זאלן קענען טרעפן די ריכטיגע פארבינדונגען.

אריבערגעברענגטע מוסטערן, וועלכע ווערן אויטאמאטיש איינגעשלאסן לויט זייער נאמען, איז געווענליך ראטזאם צו לאזן א ווייטערפיר מיט זייער אריגינעלן נאמען אויך ווען זיי ווערן אריבערגעפירט.

בלעטער וואס האבן מערערע אפטיילונגען אין המכלול העברי, אבער נאר איין בלאט אינעם אידישן, ווערט געשריבן אלס נאך סינאנימען.

המכלול (ויקיפדיה, וויקיפעדיע) געביט

ביטע האלטן די טאבעלע סארטירט, לויט'ן סדר הא"ב פונעם אריגינעלן נאמען.

המכלול
אריגינעלער נאמען היזיגער נאמען באמערקונגען
אולם דיונים המכלול:דיסקוסיע זאַל
בקשות ממפעילים המכלול:בקשות פון אדמיניסטראטארן
בקשת ערך המכלול:בעטן ארטיקלען
ברוכים הבאים/למדו עוד על עריכה המכלול:ברוכים הבאים/לערנט מער איבער רעדאגירן
ברוכים הבאים/שוטטו בהמכלול המכלול:ברוכים הבאים/קוקט אייך ארום
דיווח על טעויות המכלול:באריכט א טעות
דיווח על תוכן בלתי הולם המכלול:באריכט אומפאסיגע אינהאלט
דלפק ייעוץ המכלול:הילף טישל
דף הפניה המכלול:ווייטערפירונג בלאט
דף השינויים האחרונים המכלול:לעצטע ענדערונגען בלאט
דף מוגן המכלול:באשיצטע בלאט
הבהרה משפטית המכלול:קלארשטעלונג
הכה את המומחה המכלול:הילף טישל
המכלול צעד אחר צעד המכלול:המכלול שטאפל ביי שטאפל
המכלול צריך אותך המכלול:המכלול דארף אייך
ויקיפדיה צעד אחר צעד המכלול:המכלול שטאפל ביי שטאפל
העברת דפי טיוטה המכלול:דרעפט אריבערפירן
חממה המכלול:הילף טישל
חממה/בקשה המכלול:הילף טישל/פראגע
חשיבות אנציקלופדית המכלול:ענציקלאפעדישע וויכטיגקייט
ייעוץ המכלול:הילף טישל
כל המכלול המכלול:נייעס בלעטל
כללי התנהגות בין חבר העורכים המכלול:אויפפירונג צווישן די מכלולאים
מדיניות החסימה המכלול:אויסשפארן פאליסי
מדיניות הפרטיות המכלול:פּריוואַטקייט פאליסי
מדריך לעיצוב דפים המכלול:בלעטער-אויסשטעל אנווייזונגען
מה המכלול איננו המכלול:וואס המכלול איז נישט
מועצת המכלול:פארלאמענט
מסנן השחתות המכלול:קרומבאניץ פילטער
מסנן השחתות/דיווח על שגיאות המכלול:קרומבאניץ פילטער/באריכט א טעות
מסנן השחתות/ניווט המכלול:קרומבאניץ פילטער/נאוויגאציע
ניווט המכלול:נאוויגאציע
סקריפטים המכלול:סקריפטס
סקריפטים/בודק איות המכלול:סקריפטס/אויסלייג
סקריפטים/בודק איות/מילון המכלול:סקריפטס/אויסלייג/ליסטע
סקריפטים/תקלות המכלול:סקריפטס/פראבלעמען
סקריפטים/תקצירים המכלול:סקריפטס/באמערקונגען
עורך חזותי המכלול:וויזועלער רעדאגירער
עקרונות וקווים מנחים המכלול:פּרינציפּן און ריכטליניעס
פירושונים המכלול:באדייטן בלעטער
צעד אחר צעד/תיבה המכלול:שטאפל ביי שטאפל/תיבה
קאטעגאריזאציע המכלול:קאטעגאריע
קאנטאקט אונדז המכלול:פארבינדט זיך מיט אונז
קצרמר המכלול:שטומף
שאל את המומחה המכלול:הילף טישל
שיח עורכים המכלול:קרעמל
תבנית דף המכלול:בלאט מוסטער
תיאור טיוטה המכלול:דרעפט פארשטעלונג
תרומה למכלול המכלול:שטיצט אונז

הילף (עזרה) געביט

ביטע האלטן די טאבעלע סארטירט, לויט'ן סדר הא"ב פונעם אריגינעלן נאמען.

הילף
אריגינעלער נאמען היזיגער נאמען באמערקונגען
ארגז חול לתבניות הילף:זאמדקאסטן פאר מוסטערן
דף הגרסאות הקודמות הילף:היסטאריע בלאט
התנגשות עריכה הילף:רעדאגירן קאנפליקט
חתימה הילף:אונטערשריפט
מערסטע געפרעגטע פראגעס המכלול:אפטע שאלות פארוואס טאקע אין המכלול געביט? נישט קלאר אז ס'פעלט דא אויס בכלל.
מרחב שם הילף:געביט
תפריט ראשי הילף:אינהאלט
תקציר עריכה הילף:באמערקונג

קאטעגאריעס (קטגוריות)

ביטע האלטן די טאבעלע סארטירט, לויט'ן סדר הא"ב פונעם אריגינעלן נאמען.

קאטעגאריע
אריגינעלער נאמען היזיגער נאמען באמערקונגען
המכלול - אולם דיונים המכלול - דיסקוסיע זאַל
המכלול - גאדג'טים המכלול - טשאטשקעס
המכלול - דיונים המכלול דיסקוסיעס
המכלול - חבורה המכלול קהילה
המכלול - כל המכלול המכלול - נייעס בלעטל
המכלול: מדיה-ויקי המכלול: מעדיעוויקי
המכלול - מדיניות המכלול פאליסי
המכלול - מדיניות חוץ המכלול אויסערן פאליסי
המכלול - מדיניות פנים המכלול אינערן פאליסי
המכלול - מידע כללי המכלול - אלגעמיינע אינפארמאציע
המכלול: מסנן ההשחתות המכלול - קרומבאניץ פילטער
המכלול - ניווט המכלול נאוויגאציע
המכלול: סגנון המכלול סטיל
המכלול - עזרה המכלול הילף
המכלול - קהילה המכלול קהילה
המכלול - תחזוקה המכלול אויפהאלטונג
המכלול - תמיכה טכנית המכלול טעכנישע הילף
וויקיפעדיע אדמיניסטראציע המכלול אדמיניסטראציע
וויקיפעדיע אויפהאלטונג המכלול אויפהאלטונג
וויקיפעדיע אנווייזונגען המכלול אנווייזונגען
וויקיפעדיע הילף המכלול הילף
וויקיפעדיע פראגעס המכלול פראגעס
קצרמר שטומף