אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "עליע פאלקאוויטש"

קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
310 בייטן צוגעלייגט ,  פֿאַר 1 יאָר
קיין רעדאגירונג באמערקונג
ק (תנא קמא האט אריבערגעפירט בלאט רוי:אלי פאלקאוויטש צו רוי:עליע פאלקאוויטש)
אין תקציר עריכה
שורה 10: שורה 10:
| תאריך פטירה = [[1979]]
| תאריך פטירה = [[1979]]
}}
}}
'''אלי{{הערה|לויט די כללים פון דער [[סאוויעטן פארבאנד|סאָוויעטישער]] אידישער אָרטאָגראַפיע: עלי}} פאַלקאָוויטש''' ([[רוסיש]]: Эли Маркович Фалькович; {{ר}}[[1898]], [[האמעל|האָמעל]], [[ווייסרוסלאנד|ווייסרוסלאַנד]], [[רוסישע אימפעריע]] – [[1979]], [[מאסקווע|מאָסקווע]]) איז געווען א [[בעלארוס]]יש-אידישער [[יידיש]] [[לינגוויסט]]{{הערה|שם=ייווא|{{cite web|url=http://www.yivoencyclopedia.org/article.aspx/Falkovitsh_Elye |title=YIVO | Falkovitsh, Elye |publisher=Yivoencyclopedia.org |date= |accessdate=2016-05-01}}}}{{הערה|{{cite web|url=https://www.kedem-auctions.com/he/node/49107 |title=ארכיון סופר וחוקר היידיש אליהו פלקוביץ – רוסיה |publisher=קדם ליציטאציע הויז |date= |accessdate=July 12, 2019}}}}. ער האט באקומען דעם "אָרדן פון לענין" פאר זיין ארבעט אלס א מעדיצינישער העלפער אין דער [[צווייטער וועלט-מלחמה]]. פאלקאוויטש האט ארויסגעגעבן ווערק וועגן יידיש אויסלייג און גראמאטיק.
'''אליהו "עליע"{{הערה|לויט די כללים פון דער [[סאוויעטן פארבאנד|סאָוויעטישער]] אידישער אָרטאָגראַפיע.}} פאַלקאָוויטש''' ([[רוסיש]]: Эли Маркович Фалькович; {{ר}}[[1898]], [[האמעל|האָמעל]], [[ווייסרוסלאנד|ווייסרוסלאַנד]], [[רוסישע אימפעריע]] – [[1979]], [[מאסקווע|מאָסקווע]]) איז געווען א [[בעלארוס]]יש-אידישער [[יידיש]] [[לינגוויסט]]{{הערה|שם=ייווא|{{לינק|אדרעס=http://www.yivoencyclopedia.org/article.aspx/Falkovitsh_Elye|קעפל=Falkovitsh, Elye|זייטל=[[ייווא]] ענציקלאפּעדיע}}}}{{הערה|{{cite web|url=https://www.kedem-auctions.com/he/node/49107 |title=ארכיון סופר וחוקר היידיש אליהו פלקוביץ – רוסיה |publisher=קדם ליציטאציע הויז |date= |accessdate=July 12, 2019}}}}. ער האט באקומען דעם "אָרדן פון לענין" פאר זיין ארבעט אלס א מעדיצינישער העלפער אין דער [[צווייטער וועלט-מלחמה]]. פאלקאוויטש האט ארויסגעגעבן ווערק וועגן יידיש אויסלייג און גראמאטיק.


==יונגע יארן==
==יונגע יארן==
געבוירן אין [[האמעל]] אין דער [[מאהילעווער גובערניע]] פון [[רוסישע אימפעריע|רוסישן אימפעריע]] (היינט [[בעלארוס]]), האט פאלקאוויטש דארט געוואוינט ביז צו די ניינצן יאר אלט{{הערה|שם=ייווא}}. אין די יארן 1917 און 1918, איז ער געווען דער שולע-פירער פון א אידישע שולע אין סאראפול{{הערה|שם=ייווא}}. דערנאך האט ער זיך צייטווייליג אריבערגעצויגן קיין [[קיעוו]], וואו ער איז געווען דער פארוואלטער פון א קינדער-קלוב אין די יארן 1918 און 1919, איידער ער איז געווארן א קולטור-ארבעטער פאר דער [[רויטע ארמיי|רויטער ארמיי]] אין די יארן 1920 און 1921{{הערה|שם=ייווא}}.
פאלקאוויטש איז געבוירן אין [[האמעל|האָמליע]] אין דער מאָהילעווער גובערניע פון [[רוסישע אימפעריע|רוסישן אימפעריע]] (היינט [[בעלאַרוס]]), און האט דארט געוואוינט ביז צו די ניינצן יאר אלט. ביי די 15 יאר האט ער אנגעהויבן געבן פּריוואטע לעקציעס אלס לערער און האט זיך אנגעשלאסן אין די '[[צעירי ציון]]' ארגאניזאציע. אין 1917 און 1918 איז ער געווען דער שולע-פירער פון א אידישע שולע אין סאַראַפּול. דערנאך האט ער זיך צייטווייליג אריבערגעצויגן קיין [[קיעוו]], וואו ער איז געווען דער פארוואלטער פון א קינדער-קלוב אין 1918 און 1919, איידער ער איז אין 1920 און 1921 געווארן א קולטור-ארבעטער פאר דער [[רויטע ארמיי|רויטער ארמיי]], סטאַנציאנירט אין דער [[מאסקווע|מאָסקווער]] געגנט{{הערה|שם=ייווא}}.


==מיטעלע יארן==
==מיטעלע יארן==
נאכן לערנען אין דער [[מאסקווע שטאט אוניווערסיטעט|מאסקווער שטאט אוניווערזיטעט]] אין די יארן 1921 און 1922, האט פאלקאוויטש שפעטער געארבעט פאר דעם קאמיסאריאט פון אויפקלערונג{{הערה|שם=ייווא}}. דערנאך האט פאלקאוויטש געארבעט אלס א לעקטאר אויף יידישער [[לינגוויסטיק]] ביי דער צווייטער מאסקווער שטאט-אוניווערזיטעט (שפעטער באקאנט אלס דער מאסקווער לערער-בילדונג אינסטיטוט) און ביי דער קאמוניסטישער אוניווערזיטעט פון די מערב-מינאריטעטן (אַזוי גערופענע "מיירעווקע"){{הערה|שם=ייווא}}.
שטודירנדיג [[לינגוויסטיק|פילאָלאָגיע]] אין דער [[מאסקווע שטאט אוניווערסיטעט|מאָסקווער שטאַט אוניווערזיטעט]] אין די יארן 1921 און 1922, האט פאלקאוויטש שפעטער געארבעט פאר דעם קאמיסאריאט פון אויפקלערונג. דערנאך האט ער געארבעט אלס א לעקטאר אויף יידישער [[לינגוויסטיק]] ביי דער 'צווייטער מאסקווער שטאט-אוניווערזיטעט' (שפעטער באקאנט אלס דער 'מאסקווער לערער-בילדונג אינסטיטוט') און ביים קאמוניסטישן אוניווערזיטעט פאַר נאַציאָנאַלע מינאָריטעטן פון מערב (וואָס די ייִדיש־רעדער האָבן גערופן "מערבקע"){{הערה|שם=ייווא}}.


פאלקאוויטש, צוזאמען מיט אייזיק זארעצקי, איז געווען צענטראל אין פארמירן די סטאנדארטן פון סאוויעטישן יידיש אין באצוג צו לעקסיקאן, [[גראמאטיק]], סטיל, און אויסלייג{{הערה|שם=ייווא}}. ער האט אנגעהויבן פארעפנטליכן וויסנשאפטליכע ארטיקלען דערוועגן אין 1927. אין די 1930ער יארן האט ער אָפט געשריבן אינעם קיעווער לינגוויסטישן זשורנאל "אויף שפּראַך-פראָנט". אין [[דעצעמבער 15]], [[1936]], האט ער אנטיילגענומען אין דער זיצונג אין מאסקווע, וועלכע איז געווידמעט געווען צו באהאנדלען דער פראגע וועגן דעם מלוכה-סטאַטוס פון דער אידישער שפראך – אין צוזאמהאנג מיט א פלאן צו שאפן אין [[ביראבידזשאן]], באזירט אויף דער [[אידישע אויטאנאמע געגנט|אידישער אויטאנאמער געגנט]], א אידישע רעפובליק{{הערה|שם=eleven|{{קישור כללי|כתובת=https://eleven.co.il/jewish-languages/yiddish/14250/|כותרת=Фалькович Элияху|שפה=ru}}}}.
צוזאמען מיט [[אייזיק זארעצקי]], איז פאלקאוויטש געווען צענטראל אין פארמירן די סטאנדארטן פון סאוויעטישן יידיש אין באצוג צו לעקסיקאן, [[גראמאטיק]], סטיל, און אויסלייג{{הערה|שם=ייווא}}. ער האט אנגעהויבן פארעפנטליכן וויסנשאפטליכע ארטיקלען דערוועגן אין 1927. אין די 1930ער יארן האט ער אָפט געשריבן אינעם קיעווער לינגוויסטישן זשורנאל "אויף שפּראַך-פראָנט". אין [[דעצעמבער 15]], [[1936]], האט ער אנטיילגענומען אין דער זיצונג אין מאסקווע, וועלכע איז געווידמעט געווען צו באהאנדלען דער פראגע וועגן דעם מלוכה-סטאַטוס פון דער אידישער שפראך – אין צוזאמהאנג מיט א פלאן צו שאפן אין [[ביראבידזשאן]], באזירט אויף דער [[אידישע אויטאנאמע געגנט|אידישער אויטאנאמער געגנט]], א אידישע רעפובליק{{הערה|שם=eleven|{{קישור כללי|כתובת=https://eleven.co.il/jewish-languages/yiddish/14250/|כותרת=Фалькович Элияху|שפה=ru}}}}.


נאכן פארטיידיגן דאס לערנען פון [[חומש]] און די ווערק פון [[חיים נחמן ביאליק]] און [[שלום אש]], האט פאלקאוויטש צייטווייליג פארלוירן זיינע שטעלעס אין יאר 1937{{הערה|שם=ייווא}}.
נאכן פארטיידיגן דאס לערנען פון [[חומש]] און די ווערק פון [[חיים נחמן ביאליק]] און [[שלום אש]], האט פאלקאוויטש צייטווייליג פארלוירן זיינע שטעלעס אין יאר 1937{{הערה|שם=ייווא}}.
שורה 45: שורה 45:
{{רעפערענצן}}
{{רעפערענצן}}


{{גרונטסארטיר:פאלקאוויטש, אלי}}
{{גרונטסארטיר:פאלקאוויטש, עליע}}
[[קאַטעגאָריע:אידן פון בעלארוס]]
[[קאַטעגאָריע:אידן פון בעלארוס]]
[[קאַטעגאָריע:יידישיסטן]]
[[קאַטעגאָריע:יידישיסטן]]

נאוויגאציע מעניו