אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "פרשת בחוקותי"

40 בייטן צוגעלייגט ,  פֿאַר 1 יאָר
קיין רעדאגירונג באמערקונג
ק (←‏אריינפיר: הגהה)
אין תקציר עריכה
שורה 22: שורה 22:
'''{{מנוקד|פרשת בְּחֻקֹתַי}}''' איז די צענטע און לעצטע [[סדרה]] פון [[ספר ויקרא]], און די 33'סטע פון דער תורה בכלל. די פרשה גייט פון {{תנ"ך|ויקרא|כו|ג|אן=ספר|לאנג=יא}}, ביז סוף ספר - {{תנ"ך|ויקרא|כז|לד|אן=ספר|לאנג=יא}}, לויטן אנגענומענעם צעטיילונג פון [[קאפיטלען פון תנ"ך|קאפיטלען]], פארמאגנדיג אינאיינעם 57 פסוקים און פינף פרשיות - דריי [[פרשה פתוחה|פתוחות]] און צוויי [[פרשה סתומה|סתומות]].
'''{{מנוקד|פרשת בְּחֻקֹתַי}}''' איז די צענטע און לעצטע [[סדרה]] פון [[ספר ויקרא]], און די 33'סטע פון דער תורה בכלל. די פרשה גייט פון {{תנ"ך|ויקרא|כו|ג|אן=ספר|לאנג=יא}}, ביז סוף ספר - {{תנ"ך|ויקרא|כז|לד|אן=ספר|לאנג=יא}}, לויטן אנגענומענעם צעטיילונג פון [[קאפיטלען פון תנ"ך|קאפיטלען]], פארמאגנדיג אינאיינעם 57 פסוקים און פינף פרשיות - דריי [[פרשה פתוחה|פתוחות]] און צוויי [[פרשה סתומה|סתומות]].


רוב פון די פרשה פארנעמט די ברכות און די קללות; דאן ווערן אויסגערעכנט עטליכע דינים פון [[הקדש]], [[קדשים]] און [[מתנות כהונה]].
רוב פון די פרשה פארנעמט ברכות און קללות געוואָנדן אין היטן די תורה; דאן ווערן אויסגערעכנט עטליכע דינים פון [[הקדש]], [[קדשים]] און [[מתנות כהונה]].


פרשת בחוקותי ווערט געליינט צווישן די דאטומען [[י"ט אייר|י"ט]] און [[כ"ז אייר]]. אין פשוט'ע יארן (אויסער [[הכז יאר]]ן אין [[ארץ ישראל|א"י]]) ווערט בהר געליינט אינאיינעם מיט [[פרשת בהר]]{{ביאור|כדי צו צופאסן די 54 פרשיות צו די מערסטנס 48 שבתים אין א שנה פשוטה אין וועלכע מען ליינט א פרשה, [[ימים טובים]] אויסגעשלאסן.}}. ווען אינאיינעם באטרעפט די קריאה פון בהר און בחוקותי 135 פסוקים.
פרשת בחוקותי ווערט געליינט צווישן די דאטומען [[י"ט אייר|י"ט]] און [[כ"ז אייר]]. אין פשוט'ע יארן (אויסער [[הכז יאר]]ן אין [[ארץ ישראל|א"י]]) ווערט בהר געליינט אינאיינעם מיט [[פרשת בהר]]{{ביאור|כדי צו צופאסן די 54 פרשיות צו די מערסטנס 48 שבתים אין א שנה פשוטה אין וועלכע מען ליינט א פרשה, [[ימים טובים]] אויסגעשלאסן.}}. ווען אינאיינעם באטרעפט די קריאה פון בהר און בחוקותי 135 פסוקים.
שורה 29: שורה 29:


== פרשה אינהאלט ==
== פרשה אינהאלט ==
די פרשה הייבט אן מיט די ברכות פאר די וואס גייען מיט ג-ט'ס געזעצן, און די קללות (תוכחה) פאר די וואס נישט. די תורה ענדיגט די קללות מיט עטליכע פסוקים פון טרייסט-ווערטער: {{ציטוטון|ואף גם זאת בהיותם בארץ אויביהם לא מאסתים ולא געלתים... וזכרתי להם ברית ראשונים}}{{הערה|{{תנ"ך|ויקרא|כו|ג|מו|אן=ספר}}.}}.
די פרשה הייבט אן מיט ברכות פאר די וואס גייען מיט ג-ט'ס געזעצן, און קללות ("תוכחה") פאר די וואס נישט. די תורה ענדיגט די קללות מיט עטליכע פסוקים פון טרייסט-ווערטער: {{ציטוטון|ואף גם זאת בהיותם בארץ אויביהם לא מאסתים ולא געלתים… וזכרתי להם ברית ראשונים}}{{הערה|{{תנ"ך|ויקרא|כו|ג|מו|אן=ספר}}.}}.


דאן ווערן אויסגערעכנט דינים פון [[ערכין הלכה|ערכין הלכה]] - אריינגערעכנט ערכי אדם, בהמה בתים און שדות; דינים פון [[תמורה (הלכה)|תמורה]], [[חרם]]'דיגע פארמעגן וואס מען געבט פאר די כהנים, און [[מעשר בהמה]]{{הערה|{{תנ"ך|ויקרא|כז|לאנג=יא|אן=ספר}}.}}.
דאן ווערן אויסגערעכנט דינים פון [[ערכין]] - אריינגערעכנט ערכי אדם, בהמה, בתים און שדות; דינים פון [[תמורה]], [[חרם]]'דיגע פארמעגן וואס מען געבט פאר די כהנים, און [[מעשר בהמה]]{{הערה|{{תנ"ך|ויקרא|כז|לאנג=יא|אן=ספר}}.}}.


== מצוות אין דער פרשה ==
== מצוות אין דער פרשה ==
לויט ווי אויסגערעכנט אינעם [[ספר החינוך]]{{הערה|{{ספר החינוך|שנ|שסא}}.}} זענען פארהאן צוועלף מצוות אין דער פרשה:
לויט ווי אויסגערעכנט אינעם [[ספר החינוך]]{{הערה|{{ספר החינוך|שנ|שסא}}.}} זענען פארהאן צוועלף מצוות אין דער פרשה, זיבן עשין און פינף לאווין:
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
|+
|+
שורה 133: שורה 133:


אינאיינעם מיט [[פרשת בהר]]:
אינאיינעם מיט [[פרשת בהר]]:
*[[השא יאר]] און [[זחא יאר]] - [[כ"ו אייר]].
*[[השא יאר]] און [[זחא יאר]] - [[כ"ו אייר]]
*[[זשג יאר]] און [[בחג יאר]] - [[כ"ד אייר]].
*[[זשג יאר]] און [[בחג יאר]] - [[כ"ד אייר]]
*[[בשה יאר]] און [[גכה יאר]] - [[כ"ב אייר]].
*[[בשה יאר]] און [[גכה יאר]] - [[כ"ב אייר]]
באזונדער:
באזונדער:
*[[החא יאר]] - [[י"ט אייר]].
*[[החא יאר]] - [[י"ט אייר]]
*[[השג יאר]] - [[י"ז אייר]].
*[[השג יאר]] - [[י"ז אייר]]
*[[זחג יאר]] - [[כ"ד אייר]].
*[[זחג יאר]] - [[כ"ד אייר]]
*[[זשה יאר]] און [[בחה יאר]] - [[כ"ב אייר]].
*[[זשה יאר]] און [[בחה יאר]] - [[כ"ב אייר]]
*[[בשז יאר]] און [[גכז יאר]] - אין [[ארץ ישראל]] - [[כ' אייר]], אין [[חוץ לארץ]] - [[כ"ז אייר]].
*[[בשז יאר]] און [[גכז יאר]] - אין [[ארץ ישראל]] - [[כ' אייר]], אין [[חוץ לארץ]] - [[כ"ז אייר]]
אין ארץ ישראל באזונדער, אין חוץ לארץ אינאיינעם:
אין ארץ ישראל באזונדער, אין חוץ לארץ אינאיינעם:
*[[הכז יאר]] - [[כ"ז אייר]].
*[[הכז יאר]] - [[כ"ז אייר]]


== הפטורה ==
== הפטורה ==
די ספרדים און אשכנזים ליינען אין {{תנ"ך|ירמיהו|טז|יט|לאנג=יא}} - {{תנ"ך|ירמיהו|יז|יד|לאנג=יא|אן=ספר}}{{הערה|[[אבודרהם]] {{שיתופתא|Abudarham,_Hebrew_Calendar,_Order_of_Parashiot_and_Haftarot/34|סדר העיבור, סדר הפרשיות וההפטרות}}.}} (די הפטורה פון [[פרשת בהר|בהר]] ביי די תימנים), אין די נבואה פון [[ירמיהו]] איבער די ברכות פאר די וואס פארלאזן זיך אויף ג-ט, און קללות פאר די וואס נישט. די תימנים און איטאליענער ליינען אין {{תנ"ך|יחזקאל|לד|לאנג=יא}}, פון {{תנ"ך|יחזקאל|לד|א|לאנג=יא|אן=פרק}}{{הערה|{{שיתופתא|1=Mishneh_Torah,_The_Order_of_Prayer/5?selectedunittext=3|2=רמב"ם - סדר התפילה ה׳, ד'}}.}}; רוב תימנים ענדיגן ביי {{תנ"ך|יחזקאל|לד|כז|לאנג=יא|אן=פרק}}, און די איטאליענער און טייל תימנים ביי {{תנ"ך|יחזקאל|לד|טו|לאנג=יא|אן=פרק}}. ביי די [[ראמאניאטן|ראָמאַניאטן]] ליינט מען {{תנ"ך|ישעיהו|א|יט|לאנג=יא}} - {{תנ"ך|ישעיהו|ב|יא|לאנג=יא|אן=ספר}}.
די ספרדים און אשכנזים ליינען די הפטורה אין {{תנ"ך|ירמיהו|טז|יט|לאנג=יא}} {{תנ"ך|ירמיהו|יז|יד|לאנג=יא|אן=ספר}}{{הערה|[[אבודרהם]] {{שיתופתא|Abudarham,_Hebrew_Calendar,_Order_of_Parashiot_and_Haftarot/34|סדר העיבור, סדר הפרשיות וההפטרות}}.}} (די הפטורה פון [[פרשת בהר|בהר]] ביי די תימנים), אין די נבואה פון [[ירמיהו]] איבער די ברכות פאר די וואס פארלאזן זיך אויף ג-ט, און קללות פאר די וואס נישט. די תימנים און איטאליענער ליינען אין {{תנ"ך|יחזקאל|לד|לאנג=יא}}, פון {{תנ"ך|יחזקאל|לד|א|לאנג=יא|אן=פרק}}{{הערה|{{שיתופתא|1=Mishneh_Torah,_The_Order_of_Prayer/5?selectedunittext=3|2=רמב"ם - סדר התפילה ה׳, ד'}}.}}; רוב תימנים ענדיגן ביי {{תנ"ך|יחזקאל|לד|כז|לאנג=יא|אן=פרק}}, און די איטאליענער און טייל תימנים ביי {{תנ"ך|יחזקאל|לד|טו|לאנג=יא|אן=פרק}}. ביי די [[ראמאניאטן|ראָמאַניאטן]] ליינט מען {{תנ"ך|ישעיהו|א|יט|לאנג=יא}} - {{תנ"ך|ישעיהו|ב|יא|לאנג=יא|אן=ספר}}.


== דרויסנדע לינקס ==
== דרויסנדע לינקס ==