אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "שת"

שת איז געבוירן געווארן ווען אדם איז אלט געווען 130 יאר{{הערה|{{תנ"ך|בראשית|ה|ג}}}}, אין יאר {{לינק צו אידיש יאר|130}} לאדם{{ביאור|שם=לאדם|דאס הייסט, לויט'ן ציילונג באניצט אין סדר הדורות און אין אנדערע ספרים אויף אידישע כראנאלאגיע, וועלכע הייבן אן פון טאג ווען [[אדם הראשון]] איז באשאפן געווארן, אין צווייטן יאר לבריאת העולם (דער ערשטער יאר לבריאת העולם, גערופן "שנת תוהו", האט אנטהאלטן בלויז פינף טעג). לויט די רעכענונג וואס איז היינט אנגענומען (אין וועלכע דער יעצטיגער יאר איז {{תאריך עברי נוכחי|xhxjY}}), וואס הייבט זיך אן פון ערשטן טאג צום [[בריאת העולם]], דארף מען צולייגן איין יאר צום חשבון. {{ש}}אויב די יארן אין די תורה רעכענען זיך ווען זיי זענען געענדיגט, און נישט ווען זיי הייבן זיך אן, דארף מען צולייגן נאך א יאר צום חשבון. איבער דעם ספק, זעט: {{היברובוקס|[[רבי אברהם ישעיהו קארעליץ]]|חזון איש|14336|אורח חיים, סימן ק"מ, ס"ק ג'|page=465}}.}}. זיין נאמען ווערט ערקלערט אין די ווערטער פון זיין מוטער חוה: "כִּי {{מונחון|שָׁת|געשטעלט}} לִי אֱלֹקִים זֶרַע אַחֵר תַּחַת הֶבֶל כִּי הֲרָגוֹ קָיִן"{{הערה|{{תנ"ך|בראשית|ד|כה}}}}. לויט דער מדרש, איז שת פון די זיבן מענטשן וואס זענען געבוירן געווארן [[ברית מילה|גע'מל'טע]]{{הערה|{{תנחומא|נח|ה}}; {{מסכת קטנה|אבות דרבי נתן|ב}}.}}. טייל זאגן אז ער איז געווען דער ערשטער מענטש וועלכער איז געבוירן געווארן קליינ־געוואוקסיג{{הערה|{{תנ"ך|בראשית|ד|כה|מפרש=מלבי"ם}}. זעט אבער רבינו אפרים און רלב"ג אויף בראשית ד, ב, אז הבל איז שוין אויך געבוירן געווארן קליין}}. ער איז געווען ענליך צו אדם הראשון מיט זיין כח און שיינקייט{{הערה|{{תנ"ך|בראשית|ה|ג|מפרש=רמב"ן}}}}.

שת האט געלעבט 912 יאר (ביז צום יאר {{לינק צו אידיש יאר|1042}} לאדם{{ביאור|שם=לאדם}}), דער פערט-לענגסטער פון אלע מענטשן דערמאנט אין [[תנ"ך]]. לויט א מקור אין די [[ראשונים]], האט שת געוואוינט אין [[ארץ ישראל]]{{הערה|[[ספר הכוזרי]], מאמר ב' סימן י"ד.}}.