אספקלריה רעדאקטארן
1,366
רעדאגירונגען
אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "אליסף בן דעואל"
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
←זיין נאמען: פארברייטערט
(פארברייטערט) |
(←זיין נאמען: פארברייטערט) |
||
| שורה 32: | שורה 32: | ||
ענליך שטייט אין מדרש{{הערה|מדרש אגדה במדבר א}} אז סגייט ארויף אויפן [[מזבח]] וואס בני ראובן און בני גָד און אַ האַלבן שבט מנשה פון [[עבר הירדן|איבער דעם ירדן]] האבן אויפגעשטעלט, וואָס [[יהושע בן נון]] און דאָס פאָלק האבן חושד געווען אז מהאָט דאס געבויט פֿאַר [[עבודה זרה[[ {{הערה|ווי דערציילט אין דעם {{תנ"ך|יהושע|כב}}.}}, און דאס איז 'אל יסף', מהאָט גאָרנישט צוגעלייגט צום [[תורה]], 'בן דעו אל', נאר מיר ווייסן נאך אלס נאר פון באשעפער. | ענליך שטייט אין מדרש{{הערה|מדרש אגדה במדבר א}} אז סגייט ארויף אויפן [[מזבח]] וואס בני ראובן און בני גָד און אַ האַלבן שבט מנשה פון [[עבר הירדן|איבער דעם ירדן]] האבן אויפגעשטעלט, וואָס [[יהושע בן נון]] און דאָס פאָלק האבן חושד געווען אז מהאָט דאס געבויט פֿאַר [[עבודה זרה[[ {{הערה|ווי דערציילט אין דעם {{תנ"ך|יהושע|כב}}.}}, און דאס איז 'אל יסף', מהאָט גאָרנישט צוגעלייגט צום [[תורה]], 'בן דעו אל', נאר מיר ווייסן נאך אלס נאר פון באשעפער. | ||
זיין טאטנ'ס נאמען ווערט אנגערופן אמל '''דעואל''' (ווי צום ביישפיל ביי די [[קרבנות הנשיאים]]), און צומאל '''רעואל''' (ווי צום ביישפיל אין {{תנ"ך|במדבר|ב|יד|ללא=ספר}}) | זיין טאטנ'ס נאמען ווערט אנגערופן אמל '''דעואל''' (ווי צום ביישפיל ביי די [[קרבנות הנשיאים]]), און צומאל '''רעואל''' (ווי צום ביישפיל אין {{תנ"ך|במדבר|ב|יד|ללא=ספר}}), די הסבר דערצו שטייט אין [[רמב"ן]]{{הערה|{{תנ"ך|במדבר|ב|יד|מפרש=רמב"ן}}}}:{{ציטוטון|נקרא דעואל, שידע את האל, רעואל, ששם רעיון לבו באל וכו', והיו קוראים האיש ההוא בשני שמות ולכך תזכרנו התורה בשניהם}}. | ||
אין [[רבינו בחיי]]{{הערה|{{תנ"ך|במדבר|ב|יד|מפרש=רבינו בחיי}}}} שטייט אנדערש:{{ציטוטון|כן כתוב במסורה על זה, לית כוותיה בכל שבטיא וכו', א"כ הפסוק שהזכיר בראש הספר לגד אליסף בן דעואל, בדל"ת, מאחר שהזכיר על זה דלית כוותיה בכל השבטים. והוא נקרא פעם בדל"ת ופעם ברי"ש, והכל ענין אחד, כי הענין שרצה באל וידע אותו}}. | |||
==ראו גם== | ==ראו גם== | ||