אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:יוסף בן מתתיהו"

קיין ענדערונג אין גרייס ,  פֿאַר 2 יאָר
ק
החלפת טקסט – "יידישע היסטאריע" ב־"אידישע היסטאריע"
ק (החלפת טקסט – "ריע:אידישע היסטאריע" ב־"ריע:אידישע היסטאריע|װ")
ק (החלפת טקסט – "יידישע היסטאריע" ב־"אידישע היסטאריע")
שורה 27: שורה 27:
דאס בוך (מלחמות היהודים) די יידישע קריג קעגן רוים, ארויסגעגעבן אין יאר 74, באשרייבט דעם אויפשטאנד, די חורבן [[בית המקדש]], און די פאלן פון [[מצדה]]. דערנאך גייט ער אריבער צו דער יידישער היסטאריע, אנגעהויבן פון [[אנטיוכוס]]נס גזירות, צו די [[קעניגרייך]], פון די חשמונאים דינאסטיע, אא"וו.
דאס בוך (מלחמות היהודים) די יידישע קריג קעגן רוים, ארויסגעגעבן אין יאר 74, באשרייבט דעם אויפשטאנד, די חורבן [[בית המקדש]], און די פאלן פון [[מצדה]]. דערנאך גייט ער אריבער צו דער יידישער היסטאריע, אנגעהויבן פון [[אנטיוכוס]]נס גזירות, צו די [[קעניגרייך]], פון די חשמונאים דינאסטיע, אא"וו.


(קדמוניות היהודים) געשריבן אין גריכיש, איז א בוך וואס באשרייבט די יידישע היסטאריע, פון באשאפאנג פון די [[וועלט]], ביז די גרויסע יידישע אויפשטאנד,  
(קדמוניות היהודים) געשריבן אין גריכיש, איז א בוך וואס באשרייבט די אידישע היסטאריע, פון באשאפאנג פון די [[וועלט]], ביז די גרויסע יידישע אויפשטאנד,  


(נגד אפיון) גערופן אויך קדמות היהודים, איז א בוך וואס איז דעפענסיוו געשריבן, צו באשיצן די יידישע רעליגיע, מנהגים און הלכות. די בוך איז אן ענטפער צו וואס שרייבער פון [[אלעקסאנדריע]], האבן אין אן אויסגאבע אטאקירט דאס יידישע פאלק, אין בוך ברענגט יוסף ארויס דאס פריע היסטאריע פון די אידן, זיין ערליכקייט, און די מאראלישע געזעצן און מצוות פון די אידן.
(נגד אפיון) גערופן אויך קדמות היהודים, איז א בוך וואס איז דעפענסיוו געשריבן, צו באשיצן די יידישע רעליגיע, מנהגים און הלכות. די בוך איז אן ענטפער צו וואס שרייבער פון [[אלעקסאנדריע]], האבן אין אן אויסגאבע אטאקירט דאס יידישע פאלק, אין בוך ברענגט יוסף ארויס דאס פריע היסטאריע פון די אידן, זיין ערליכקייט, און די מאראלישע געזעצן און מצוות פון די אידן.