אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:קארפאטן בערג"

קיין ענדערונג אין גרייס ,  פֿאַר 2 יאָר
ק
החלפת טקסט – "גרענעץ" ב־"גרעניץ"
ק (החלפת טקסט – "\{\{\#אייגנשאפט\:p\d+\}\}" ב־"")
ק (החלפת טקסט – "גרענעץ" ב־"גרעניץ")
שורה 4: שורה 4:
די '''קאַרפאַטן בערג''' אדער '''קאַרפאַטן''' ([[פויליש]], [[טשעכיש]] און [[סלאוואקיש]]: ''Karpaty'') זענען א בארגקייט וואס שאפן א בויגן לאנג בערך 1,500 ק"מ איבער [[צענטראל אייראפע|צענטראל]] און [[מזרח אייראפע]]; זיי זענען די צווייטע לענגסטע בארגקייט אין [[אייראפע]], נאך די [[סקאנדינאווישע בערג]], לאנג 1,700 ק"מ. זיי באזארגן דעם וואוין פאר די גרעסטע אייאפעישע באפעלקערונג פון [[ברוינער בער|ברוינע בער]], [[וואלף|וועלף]], [[זאמש]] און [[ווילדע קאץ|ווילדע קעץ]], מיט די גרעסטע קאנצענטראציעס אין [[רומעניע]], ווי אויך א דריטל פון אל פלאנצן זגאלן אין אייראפע. אויך געפינען זין אין די קארפאטן און זייערע פארבערג א סך [[מינעראל-וואסער]]ן. די דרום קארפאטן זענען דער גרעסטער באוועלדערטער שטח אין אייראפע.
די '''קאַרפאַטן בערג''' אדער '''קאַרפאַטן''' ([[פויליש]], [[טשעכיש]] און [[סלאוואקיש]]: ''Karpaty'') זענען א בארגקייט וואס שאפן א בויגן לאנג בערך 1,500 ק"מ איבער [[צענטראל אייראפע|צענטראל]] און [[מזרח אייראפע]]; זיי זענען די צווייטע לענגסטע בארגקייט אין [[אייראפע]], נאך די [[סקאנדינאווישע בערג]], לאנג 1,700 ק"מ. זיי באזארגן דעם וואוין פאר די גרעסטע אייאפעישע באפעלקערונג פון [[ברוינער בער|ברוינע בער]], [[וואלף|וועלף]], [[זאמש]] און [[ווילדע קאץ|ווילדע קעץ]], מיט די גרעסטע קאנצענטראציעס אין [[רומעניע]], ווי אויך א דריטל פון אל פלאנצן זגאלן אין אייראפע. אויך געפינען זין אין די קארפאטן און זייערע פארבערג א סך [[מינעראל-וואסער]]ן. די דרום קארפאטן זענען דער גרעסטער באוועלדערטער שטח אין אייראפע.


די קארפאטן ציען זיך אין א בויגן פון [[טשעכיי]] (3%) אין דרום־מערב, אריבער  [[סלאוואקיי]] (17%), [[פוילן]] (10%), [[אונגארן]] (4%) און [[אוקראינע]] (11%) ביז [[רומעניע]] (53%) אין מזרח און ווייטער צו די [[אייזערנע טויערן]] אויפן [[דוניי]] צווישן [[רומעניע]] און [[סערביע]] (2%) אין דרום. די העכסטע קייט  אינערהאלב די קארפאטן איז די [[טאטרא]], אויפן גרענעץ צווישן פוילן און סלאוואקיי, וואו די העכסטן שפיצן שטייגן איבער 2,600 מעטער.
די קארפאטן ציען זיך אין א בויגן פון [[טשעכיי]] (3%) אין דרום־מערב, אריבער  [[סלאוואקיי]] (17%), [[פוילן]] (10%), [[אונגארן]] (4%) און [[אוקראינע]] (11%) ביז [[רומעניע]] (53%) אין מזרח און ווייטער צו די [[אייזערנע טויערן]] אויפן [[דוניי]] צווישן [[רומעניע]] און [[סערביע]] (2%) אין דרום. די העכסטע קייט  אינערהאלב די קארפאטן איז די [[טאטרא]], אויפן גרעניץ צווישן פוילן און סלאוואקיי, וואו די העכסטן שפיצן שטייגן איבער 2,600 מעטער.


די וויכטיקסטע שטעט אין אדער נאנט צו די קארפאטן זענען: [[פרעשבורג]] און [[קאשוי]] אין סלאוואקיי; [[קראקע]] אין פוילן; [[קלויזנבורג]], [[הערמאנשטאט]] און [[בראשאוו]] אין רומעניע; און [[מישקאלץ]] אין אונגארן.
די וויכטיקסטע שטעט אין אדער נאנט צו די קארפאטן זענען: [[פרעשבורג]] און [[קאשוי]] אין סלאוואקיי; [[קראקע]] אין פוילן; [[קלויזנבורג]], [[הערמאנשטאט]] און [[בראשאוו]] אין רומעניע; און [[מישקאלץ]] אין אונגארן.
שורה 15: שורה 15:


=== בארג-דורכגאנגען ===
=== בארג-דורכגאנגען ===
אינעם ראמענישן טייל פון דער הויפט קייט פון די קארפאטן, זענען די חשוב'סטע [[בארג-דורכגאנג]]<nowiki/>ען (אנהייבן פונעם אוקראינישן גרענעץ ): דער פריסלאפ דורכגאנג, ראדנע דורכגאנג, בארגא דורכגאנג, טולדזשעזש דורכגאנג, ביקאז קאניאן, פרעדעאל דורכגאנג, וואולקאן דורכגאנג און די [[אייזערנער טויערן]].   
אינעם ראמענישן טייל פון דער הויפט קייט פון די קארפאטן, זענען די חשוב'סטע [[בארג-דורכגאנג]]<nowiki/>ען (אנהייבן פונעם אוקראינישן גרעניץ ): דער פריסלאפ דורכגאנג, ראדנע דורכגאנג, בארגא דורכגאנג, טולדזשעזש דורכגאנג, ביקאז קאניאן, פרעדעאל דורכגאנג, וואולקאן דורכגאנג און די [[אייזערנער טויערן]].   


== וועבלינקען ==
== וועבלינקען ==