אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:פראנץ קאפקא"

ק
החלפת טקסט – "פֿ" ב־"פ"
ק (1 רעוויזיע אימפארטירט: אימפארטירט פון די יידישע וויקיפעדיע, זע ביישטייערער ליסטע)
ק (החלפת טקסט – "פֿ" ב־"פ")
שורה 2: שורה 2:
[[טעקע:Kafka.jpg|קליין|פראנץ קאפקא]]
[[טעקע:Kafka.jpg|קליין|פראנץ קאפקא]]
[[טעקע:Kafkaepitaph.jpg|קליין|זיין מצבה|300px]]
[[טעקע:Kafkaepitaph.jpg|קליין|זיין מצבה|300px]]
'''פֿראַנץ קאַפֿקאַ''' ([[דייטש]]: Franz Kafka, לשון קודש: '''אנשיל בן העניך'''; {{ר}}[[3טן יולי]] [[1883]] – [[3טן יוני]] [[1924]]) איז געווען א [[ייד]]ישער [[ראמאניסט]] וואס האט געשריבן אויף דער דייטשישער שפראך. מען האט אים געהאלטן פון די גרעסטע שרייבער אין דעם [[20סטער י"ה|20סטן יארהונדערט]].
'''פראַנץ קאַפקאַ''' ([[דייטש]]: Franz Kafka, לשון קודש: '''אנשיל בן העניך'''; {{ר}}[[3טן יולי]] [[1883]] – [[3טן יוני]] [[1924]]) איז געווען א [[ייד]]ישער [[ראמאניסט]] וואס האט געשריבן אויף דער דייטשישער שפראך. מען האט אים געהאלטן פון די גרעסטע שרייבער אין דעם [[20סטער י"ה|20סטן יארהונדערט]].


קאַפֿקאַ איז געבוירן געווארן צו זיין פאטער הערמאן (העניך) קאַפֿקאַ און זיין מוטער יוליע (יטל), מיטלקלאסישע יידישע דייטש־ און טשעכיש־רעדנדיקע עלטערן אין [[פראג]], [[בעהמען]], דעמאלסט א טייל פון [[עסטרייך אונגארישע אימפעריע|עסטרייך־אונגארן]]. זיין זיידע איז געווען יעקב קאפקא, שוחט אין [[אסעק]] (היינט אין [[טשעכיי]]).
קאַפקאַ איז געבוירן געווארן צו זיין פאטער הערמאן (העניך) קאַפקאַ און זיין מוטער יוליע (יטל), מיטלקלאסישע יידישע דייטש־ און טשעכיש־רעדנדיקע עלטערן אין [[פראג]], [[בעהמען]], דעמאלסט א טייל פון [[עסטרייך אונגארישע אימפעריע|עסטרייך־אונגארן]]. זיין זיידע איז געווען יעקב קאפקא, שוחט אין [[אסעק]] (היינט אין [[טשעכיי]]).


זיינע שריפטן באשעפטיקן זיך מיטן צושטאנד פונעם מאדערנעם מענטש וואס שטייט קעגן שטארקע [[ביוראקראטיע|ביוראקראטישע]] סיסטעמען מיט דער השפעה פון טעכנאלאגיע אויף דער געזעלשאפט.
זיינע שריפטן באשעפטיקן זיך מיטן צושטאנד פונעם מאדערנעם מענטש וואס שטייט קעגן שטארקע [[ביוראקראטיע|ביוראקראטישע]] סיסטעמען מיט דער השפעה פון טעכנאלאגיע אויף דער געזעלשאפט.