אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רוי:יצחק לייבוש פרץ"
ק (1 רעוויזיע אימפארטירט: אימפארטירט פון די יידישע וויקיפעדיע, זע ביישטייערער ליסטע) |
ק (החלפת טקסט – "פֿ" ב־"פ") |
||
| שורה 2: | שורה 2: | ||
'''יצחק־לייבוש פּרץ''' אָדער '''י. ל. פּרץ''' ([[18טן מיי|18טן מײַ]] [[1852]] - [[3טן מיי|דריטן מײַ]] [[1915]]) איז א [[דערציילונג|דערצײלער]], [[מחבר]], און [[שרײַבער]] אין דער [[ייִדיש]]ער [[שפּראַך]]. ער איז [[געבורט|געבאָרן]] געװאָרן אין דעם [[שטעטל]] [[זאַמאָשטש]], און איז [[שטארבן|געשטאָרבען]] אין [[װאַרשע]], בײדע אין [[פױלן]]. | '''יצחק־לייבוש פּרץ''' אָדער '''י. ל. פּרץ''' ([[18טן מיי|18טן מײַ]] [[1852]] - [[3טן מיי|דריטן מײַ]] [[1915]]) איז א [[דערציילונג|דערצײלער]], [[מחבר]], און [[שרײַבער]] אין דער [[ייִדיש]]ער [[שפּראַך]]. ער איז [[געבורט|געבאָרן]] געװאָרן אין דעם [[שטעטל]] [[זאַמאָשטש]], און איז [[שטארבן|געשטאָרבען]] אין [[װאַרשע]], בײדע אין [[פױלן]]. | ||
צװישן זײַנע באַקאַנסטע [[דערציילונג]]ען זײַנען "[[אױב נישט נאָך העכער]]" און "[[דער אוצר]]", װעגן [[חסידים]] אין [[שטעטל]]עך אין [[פּױלן]] | צװישן זײַנע באַקאַנסטע [[דערציילונג]]ען זײַנען "[[אױב נישט נאָך העכער]]" און "[[דער אוצר]]", װעגן [[חסידים]] אין [[שטעטל]]עך אין [[פּױלן]] פאַר דער [[צװײטער װעלט מלחמה]], און זײַן [[דיכטונג]] "מאָניש", אײנע פון זײַנע ערשטע אױס אינעם יאָר 1888 אין שלום־עליכמס "פאָלקסביבליִאָטעק". | ||
ער האָט באַקומען [[טראדיציע|טראַדיציאָנעלע]] [[חינוך]] פון [[חדר]] און [[ישיבה]], אָבער ער אַנטדעקט די "[[בילדונג]]" און די [[ | ער האָט באַקומען [[טראדיציע|טראַדיציאָנעלע]] [[חינוך]] פון [[חדר]] און [[ישיבה]], אָבער ער אַנטדעקט די "[[בילדונג]]" און די [[וויסנשאַפט]] ווען ער האָט [[ליינען|געלייענט]] און זיך [[לערנען|געלערנט]] אין [[אויטאדידקטישן מעטאָד]]. | ||
ער האָט [[לערנען|זיך געלערנט]] עטלעכע [[שפראך|שפראכן]]. | ער האָט [[לערנען|זיך געלערנט]] עטלעכע [[שפראך|שפראכן]]. | ||
| שורה 16: | שורה 16: | ||
==וועבלינקען== | ==וועבלינקען== | ||
* Stevens, Payson R.; Levine, Charles M.; and Steinmetz, Sol , [http://www.myjewishlearning.com/culture/literature/EuropeanLit/Ashkenazi_Literature/ILPeretz.htm די ביישטייערונגן פון י.ל. פרץ צום אידישן ליטעראטור]. | * Stevens, Payson R.; Levine, Charles M.; and Steinmetz, Sol , [http://www.myjewishlearning.com/culture/literature/EuropeanLit/Ashkenazi_Literature/ILPeretz.htm די ביישטייערונגן פון י.ל. פרץ צום אידישן ליטעראטור]. | ||
[http://www.yiddishbookcenter.org/sami-rohr-library/פ?populate=peretz&revision=1 רעקאָרדירונגען | [http://www.yiddishbookcenter.org/sami-rohr-library/פ?populate=peretz&revision=1 רעקאָרדירונגען פון װערק פון י.ל. פּרץ] | ||
* ז. רייזען, [https://archive.org/details/yitsakleybushper00rejz יצחק לייבוש פרץ : זיין לעבן און זיינע ווערק] | * ז. רייזען, [https://archive.org/details/yitsakleybushper00rejz יצחק לייבוש פרץ : זיין לעבן און זיינע ווערק] | ||
רעוויזיע פון 16:42, 25 נאוועמבער 2022
יצחק־לייבוש פּרץ אָדער י. ל. פּרץ (18טן מײַ 1852 - דריטן מײַ 1915) איז א דערצײלער, מחבר, און שרײַבער אין דער ייִדישער שפּראַך. ער איז געבאָרן געװאָרן אין דעם שטעטל זאַמאָשטש, און איז געשטאָרבען אין װאַרשע, בײדע אין פױלן.
צװישן זײַנע באַקאַנסטע דערציילונגען זײַנען "אױב נישט נאָך העכער" און "דער אוצר", װעגן חסידים אין שטעטלעך אין פּױלן פאַר דער צװײטער װעלט מלחמה, און זײַן דיכטונג "מאָניש", אײנע פון זײַנע ערשטע אױס אינעם יאָר 1888 אין שלום־עליכמס "פאָלקסביבליִאָטעק".
ער האָט באַקומען טראַדיציאָנעלע חינוך פון חדר און ישיבה, אָבער ער אַנטדעקט די "בילדונג" און די וויסנשאַפט ווען ער האָט געלייענט און זיך געלערנט אין אויטאדידקטישן מעטאָד.
ער האָט זיך געלערנט עטלעכע שפראכן.
צו אכצן יאר האט ער חתונה געהאט מיט זיין ווייב שרה, אבער אין 1876 האט ער זי געגט. דערנאך האט ער שטודירט געזעץ און געווארן אן אדוואקאט אין זאמאשטש. אין 1878 האט ער חתונה געהאט א זיווג שני מיט נחמה (העלענע) רינגלבלום.
אין 1908, איז ער געווען פון די גרעסטע פערזענליכקייטן, וואס האבן זיך באטייליקט ביי די טשערנאוויצער קאנפערענץ.
פרץ האט געהאלפן אנדערע יידיש־שפראך שרייבער צו פארעפנטלעכן זייער ווערק, ווי למשל דער נסתר און ל. שפירא.
וועבלינקען
- Stevens, Payson R.; Levine, Charles M.; and Steinmetz, Sol , די ביישטייערונגן פון י.ל. פרץ צום אידישן ליטעראטור.
רעקאָרדירונגען פון װערק פון י.ל. פּרץ
- ז. רייזען, יצחק לייבוש פרץ : זיין לעבן און זיינע ווערק