אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "דרעפט:מעוז צור"

964 בייטן צוגעלייגט ,  פֿאַר 11 חדשים
←‏טעקסט: פארברייטערט
אין תקציר עריכה
(←‏טעקסט: פארברייטערט)
שורה 64: שורה 64:
:לְעֵת תָּכִין מַטְבֵּחַ{{ביאור|באזירט אויפ'ן פסוק {{תנ"ך|ישעיהו|יד|כא}}: {{מנוקד|"הָכִינוּ לְבָנָיו מַטְבֵּחַ"}}, וואס רעדט איבער די שטראף וואס וועט קומען אויף די אימפעריע פון בבל. אויך אויף מלכות אדום געפונט מען דעם אויסדרוק "טבח, אין {{תנך|ישעיהו|לד|ו}}}} מִצָּר הַמְנַבֵּחַ
:לְעֵת תָּכִין מַטְבֵּחַ{{ביאור|באזירט אויפ'ן פסוק {{תנ"ך|ישעיהו|יד|כא}}: {{מנוקד|"הָכִינוּ לְבָנָיו מַטְבֵּחַ"}}, וואס רעדט איבער די שטראף וואס וועט קומען אויף די אימפעריע פון בבל. אויך אויף מלכות אדום געפונט מען דעם אויסדרוק "טבח, אין {{תנך|ישעיהו|לד|ו}}}} מִצָּר הַמְנַבֵּחַ
אָז אֶגְמֹר,  בְּשִׁיר מִזְמוֹר,  חֲנֻכַּת הַמִּזְבֵּחַ:}}</poem>
אָז אֶגְמֹר,  בְּשִׁיר מִזְמוֹר,  חֲנֻכַּת הַמִּזְבֵּחַ:}}</poem>
|
| <poem>פעלזן פעסטונג מיין הילף, פאר דיר איז שיין צו לויבן,
פארפעסטיג מיין דאוון שטוב, און דארט וועלן מיר שחט'ן א תודה,
צום צייט פון אפרעכטן א שעכטונג, פונעם פיינט וואס בילט,
דעמאלט וועל איך ענדיגן, דאס ליד פון געזאנג, פאר'ן באנייאונג פונעם מזבח.</poem>
|
|
|-
|-
שורה 72: שורה 75:
:וּבְיָדוֹ הַגְּדוֹלָה&emsp;הוֹצִיא אֶת הַסְּגֻלָּה
:וּבְיָדוֹ הַגְּדוֹלָה&emsp;הוֹצִיא אֶת הַסְּגֻלָּה
חֵיל פַּרְעֹה,  וְכָל זַרְעוֹ,  יָרְדוּ כְּאֶבֶן בִּמְצוּלָה:}}</poem>
חֵיל פַּרְעֹה,  וְכָל זַרְעוֹ,  יָרְדוּ כְּאֶבֶן בִּמְצוּלָה:}}</poem>
|
| <poem>שלעכט האט געזעטיגט מיין זעל, מיט קלאג איז מיין כח פארלענדט געווארן,
מיין לעבן האבן זיי שווער דערביטערט, מיט'ן לאסט פונעם "קעלבל" קעניגרייך,
און מיט זיין גרויסן האנט, האט ער ארויסגעצויגן דעם באליבטן אוצר,
דאס מיליטער פון פרעה, און אלע זיינע קינדער, האבן גענידערט ווי א שטיין אין אפגרונד.</poem>
|
|
|-
|-