בדוקי עריכות אוטומטית, אינטערפעיס רעדאקטארן, אינטערפעיס אדמיניסטראַטאָרן, סיסאפן, מייבאים, מעדכנים, מייבא, אספקלריה רעדאקטארן
46,384
רעדאגירונגען
אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "מנשה"
קפיצה לניווט
קפיצה לחיפוש
קיין רעדאגירונג באמערקונג
ק (החלפת טקסט – "דרויסנדע" ב־"דרויסנדיגע") |
אין תקציר עריכה |
||
| שורה 1: | שורה 1: | ||
{{דעסקריפציע|עלטסטער זון פון יוסף}} | {{דעסקריפציע|עלטסטער זון פון יוסף}} | ||
{{דרעפט}} | {{דרעפט}} | ||
'''מְנַשֶּׁה''' איז א [[תנ"ך פערזענליכקייט]], | '''מְנַשֶּׁה''' איז א [[תנ"ך פערזענליכקייט]], עלטערער זון פון [[יוסף]], און פאטריארך פון [[שבט מנשה]]. מנשה איז געבוירן געווארן צו יוסף אין מצרים דורך אסנת, די טאכטער פון פוטי-פֶרַע{{הערה|{{תנך|בראשית|מא|נ|נא}}}}. | ||
אין [[ספר בראשית]]{{הערה|{{תנ"ך|בראשית|מו|כ}}}}, ערשיינט מנשה צווישן אנדערע ביים אויסרעכענען די [[שבטי ישראל]]. [[תרגום השבעים]] לייגט צו צו די פסוק אויך די קינדער פון מנשה: "ויוולד למנשה אשר ילדה לו פילגשו הארמייה את מכיר, ומכיר הוליד את גלעד"{{הערה|תרגום השבעים לתורה, מהדורת [[צבי קארל]], ירושלים, החברה לחקר המקרא בישראל, 1979, עמ' 60}}. | אין [[ספר בראשית]]{{הערה|{{תנ"ך|בראשית|מו|כ}}}}, ערשיינט מנשה צווישן אנדערע ביים אויסרעכענען די [[שבטי ישראל]]. [[תרגום השבעים]] לייגט צו צו די פסוק אויך די קינדער פון מנשה: "ויוולד למנשה אשר ילדה לו פילגשו הארמייה את מכיר, ומכיר הוליד את גלעד"{{הערה|תרגום השבעים לתורה, מהדורת [[צבי קארל]], ירושלים, החברה לחקר המקרא בישראל, 1979, עמ' 60}}. | ||
| שורה 11: | שורה 11: | ||
{{ציטוט|תוכן=וַיִּקְרָא יוֹסֵף אֶת־שֵׁם הַבְּכוֹר, מְנַשֶּׁה: כִּי־נַשַּׁנִי אֱלֹקִים אֶת־כָּל־עֲמָלִי, וְאֵת כָּל־בֵּית אָבִי.|מירכאות=כן}} | {{ציטוט|תוכן=וַיִּקְרָא יוֹסֵף אֶת־שֵׁם הַבְּכוֹר, מְנַשֶּׁה: כִּי־נַשַּׁנִי אֱלֹקִים אֶת־כָּל־עֲמָלִי, וְאֵת כָּל־בֵּית אָבִי.|מירכאות=כן}} | ||
טייטש פון דאס ווארט נַשַּׁנִי איז "האט מיך געמאכט פארגעסן." דאס מיינט אז די ליידן פון יוסף זענען פארגעסן געווארן מיטן געבורט פון זיין זון. [[יוסף בן מתתיהו]] ערקלערט דעם נאמען "עס ברענגט צו פארגעסן", ווייל זיין פאטער יוסף האט אין אים געפונען א וועג צו פארגעסן זיינע ליידן{{הערה|'''[[קדמוניות היהודים]]''', ירושלים, מוסד ביאליק, 2002, עמ' 47}}. | טייטש פון דאס ווארט נַשַּׁנִי איז "האט מיך געמאכט פארגעסן." דאס מיינט אז די ליידן פון יוסף זענען פארגעסן געווארן מיטן געבורט פון זיין זון. [[יוסף בן מתתיהו]] ערקלערט דעם נאמען "עס ברענגט צו פארגעסן", ווייל זיין פאטער יוסף האט אין אים געפונען א וועג צו פארגעסן זיינע ליידן{{הערה|'''[[קדמוניות היהודים]]''', ירושלים, מוסד ביאליק, 2002, עמ' 47}}. | ||
==אין חז"ל== | |||
מנשה קומט ארויס אין דער אגדה אלס זיין טאטנ'ס רעכטע האנט. ער איז געשיקט געווארן דורך יוסף צו שפּיאָנירן אויף זיינע ברידער נאך זיי זענען אריין אין מצרים{{הערה|[https://mg.alhatorah.org/Parshan/Tanchuma_(Buber)_Sectioned/Bereshit/43.17#m7e0n6 תנחומא באבער מקץ יז]}}. | |||
== זעט אויך == | == זעט אויך == | ||