אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "רבי ישעיה שטיינער פון קערעסטיר"

ק
הגהה
(פארלאנגט מקור)
ק (הגהה)
שורה 37: שורה 37:
רבי ישעיה פלעגט אויך פארן צו [[רבי מרדכי לייפער (נאדווארנא)|רבי מרדכי פון נאדווארנא]], [[רבי שמואל פרענקל]] פון [[דאראג]], [[רבי חיים האלבערשטאם]] פון [[צאנז]], און נאך. ער איז אלעמאל געבליבן נאנט צו זיין [[רבי]]'ן פון ליסקא, און במשך זיין גאנצע לעבן פלעגט ער זיך אונטערשרייבן אלס זיין משמש{{הערה|{{ציטוטון|הק' ישעי' בן מו"ה משה ז"ל שהי' משמש בקודש אצל הרב הצדיק מליסקא זי"ע}}. פאָטאָגראַפיע פון ​​די חתימה איז פארהאן אין ספר פון הרב וידאווסקי זייט 13}}.
רבי ישעיה פלעגט אויך פארן צו [[רבי מרדכי לייפער (נאדווארנא)|רבי מרדכי פון נאדווארנא]], [[רבי שמואל פרענקל]] פון [[דאראג]], [[רבי חיים האלבערשטאם]] פון [[צאנז]], און נאך. ער איז אלעמאל געבליבן נאנט צו זיין [[רבי]]'ן פון ליסקא, און במשך זיין גאנצע לעבן פלעגט ער זיך אונטערשרייבן אלס זיין משמש{{הערה|{{ציטוטון|הק' ישעי' בן מו"ה משה ז"ל שהי' משמש בקודש אצל הרב הצדיק מליסקא זי"ע}}. פאָטאָגראַפיע פון ​​די חתימה איז פארהאן אין ספר פון הרב וידאווסקי זייט 13}}.


נאך די פטירה פון רבי צבי הירש פון ליסקא איז ער אויפגענומען געווארן דורך רבי מרדכי פון נאדווארנא אלס רבי אין ליסקא, צו דער זייט פון רבי חיים פרידלענדער, איידעם פון רבי צבי הירש). אבער נאך אנגעצויגנקייט און רדיפות פון חסידים וואס האבן אים נישט געזען אלס דער ממשיך פון רבי הערשעלע, האט ער זיך אריבערגעצויגן קיין קערעסטיר נעבן [[מישקאלץ]]{{הערה|מופת הדור עמוד ע"ז}}. אין קערעסטיר איז ער געווארן באקאנט אלס א בעל מופת, און פילע אידן זענען צו אים געפארן, און אים געשיקט [[קוויטל]]עך. ער פלעגט צומאל אויך געבן [[קמיע]]ות פאר ישועות.
נאך די פטירה פון רבי צבי הירש פון ליסקא איז ער אויפגענומען געווארן דורך רבי מרדכי פון נאדווארנא אלס רבי אין ליסקא, צו דער זייט פון רבי חיים פרידלענדער, איידעם פון רבי צבי הירש. אבער נאך אנגעצויגנקייט און רדיפות פון חסידים וואס האבן אים נישט געזען אלס דער ממשיך פון רבי הערשעלע, האט ער זיך אריבערגעצויגן קיין קערעסטיר נעבן [[מישקאלץ]]{{הערה|מופת הדור עמוד ע"ז}}. אין קערעסטיר איז ער געווארן באקאנט אלס א בעל מופת, און פילע אידן זענען צו אים געפארן, און אים געשיקט [[קוויטל]]עך. ער פלעגט צומאל אויך געבן [[קמיע]]ות פאר ישועות.


רבי ישעי'לע איז געווען א גרויסער [[הכנסת אורחים|מכניס אורח]]. ער האט געטיילט ריזיגע געלטער פאר [[צדקה]], און ווען ער האט נישט געהאט אייגנס צו געבן האט ער געבארגט פאר דעם צוועק{{הערה|מי באר ישעיהו, עמ' לח}}, און בעיקר האט ער געטיילט עסן פאר אידישע קינדער. עס איז געווען באקאנט אז אין קערעסטיר טרעפן זיך דאס פלאץ די אורחים, בורחים, און דורכים – די אורחי פורחי, די וואס "אנטלויפן" פונעם אונגארישן מיליטער, און די וואס "פּרעסן" די טרויבן, וואס זענען געקומען צום שכינות'דיגן [[טאקאי]]. ער פלעגט אליינס טיילן די עסן, און אפילו פאר די תקיעות אין ראש השנה איז ער געווען פארנומען שניידן און טיילן עסן, זיך אויסדריקנדיג: "די צדיקים זענען יעצט עוסק אין 'רזין דרזין', און איך בין פארנומען מיט 'לשובע ולא לרזון'. ער פלעגט יעדע וואך פּראַווען א גרויסע [[מלוה מלכה]] ווי אידן פון די ארומיגע שטעט פלעגן קומען.
רבי ישעי'לע איז געווען א גרויסער [[הכנסת אורחים|מכניס אורח]]. ער האט געטיילט ריזיגע געלטער פאר [[צדקה]], און ווען ער האט נישט געהאט אייגנס צו געבן האט ער געבארגט פאר דעם צוועק{{הערה|מי באר ישעיהו, עמ' לח}}, און בעיקר האט ער געטיילט עסן פאר אידישע קינדער. עס איז געווען באקאנט אז אין קערעסטיר טרעפן זיך דאס פלאץ די אורחים, בורחים, און דורכים – די אורחי פורחי, די וואס "אנטלויפן" פונעם אונגארישן מיליטער, און די וואס "פּרעסן" די טרויבן, וואס זענען געקומען צום שכינות'דיגן [[טאקאי]]. ער פלעגט אליינס טיילן די עסן, און אפילו פאר די תקיעות אין ראש השנה איז ער געווען פארנומען שניידן און טיילן עסן, זיך אויסדריקנדיג: "די צדיקים זענען יעצט עוסק אין 'רזין דרזין', און איך בין פארנומען מיט 'לשובע ולא לרזון'". ער פלעגט יעדע וואך פּראַווען א גרויסע [[מלוה מלכה]], וואו אידן פון די ארומיגע שטעט פלעגן קומען.


אום דינסטאג מטות מסעי, [[כ"ב תמוז]] [[ה'תרפ"ב]], איז אוועק די ערשטע ווייב פון רבי ישעיה'לע, און זי איז באהאלטן געווארן אין בית עולם אין קערעסטיר. א קורצע צייט דערנאך האט ער חתונה געהאט מיט שרה{{הערה|געווען בעפאר חתונה געהאט צו רבי יוסף קרויס פון [[סאטמאר]]}}, א טאכטער פון רבי משה שמעון ראטה פון באדיורע, א זון פון [[רבי יואל צבי ראטה]] דער רב פון [[חוסט]] בעל "בית היוצר". די חתונה איז פארגעקומען אין שאראש-פאטיק.
אום דינסטאג מטות מסעי, [[כ"ב תמוז]] [[ה'תרפ"ב]], איז אוועק די ערשטע ווייב פון רבי ישעיה'לע, און זי איז באהאלטן געווארן אין בית עולם אין קערעסטיר. א קורצע צייט דערנאך האט ער חתונה געהאט מיט שרה{{הערה|געווען בעפאר חתונה געהאט צו רבי יוסף קרויס פון [[סאטמאר]]}}, א טאכטער פון רבי משה שמעון ראטה פון באדיורע, א זון פון [[רבי יואל צבי ראטה]] דער רב פון [[חוסט]] בעל "בית היוצר". די חתונה איז פארגעקומען אין שאראש-פאטיק.


אין יאר תרפ"ה, ווען רבי ישעי'לע איז געווען אין צאנז צום [[יארצייט]] פון רבי חיים האלבערשטאם ([[כ"ה ניסן]]), האט ער ארויפגעטרעטן אויף א פארזשאווערטע נאגל וואס האט אים געברענגט פארגיפטיגונג{{מקור|סיבה=נישט געברענגט אין מופת הדור}}. ער איז נפטר געווארן עטליכע טעג דערויף, ג' אייר תרפ"ה (1925). צו זיין [[לוויה]] זענען זיך צוזאמגעקומען טויזנטער אידן פון די געגנטער ארום קערעסטיר, און צוליב דעם געדרענג האט מען אויפגעגראבן א [[מקוה]] אין הויף פונעם נפטר און אים דארטן גע'טובל'ט, אנשטאט צו פירן צו דער געווענליכער מקוה. ביי די לוויה זענען נישט געזאגט געווארן קיין [[הספד]]ים, לויט זיין פארלאנג, און ער איז באהאלטן געווארן אין קערעסטיר אויף זיין געבעט, נעבן זיין ערשטע רעבעצין, ווי מ'האט שפעטער געבויט א אוהל איבער זיי.
אין יאר תרפ"ה, ווען רבי ישעי'לע איז געווען אין צאנז צום [[יארצייט]] פון רבי חיים האלבערשטאם ([[כ"ה ניסן]]), האט ער ארויפגעטרעטן אויף א פארזשאווערטע נאגל וואס האט אים געברענגט פארגיפטיגונג{{מקור|סיבה=נישט געברענגט אין מופת הדור}}. ער איז נפטר געווארן עטליכע טעג דערויף, ג' אייר תרפ"ה (1925). צו זיין [[לוויה]] זענען זיך צוזאמגעקומען טויזנטער אידן פון די געגנטער ארום קערעסטיר, און צוליב דעם געדרענג האט מען אויפגעגראבן א [[מקוה]] אין הויף פונעם נפטר און אים דארטן גע'טובל'ט, אנשטאט צו פירן צו דער געווענליכער מקוה. ביי די לוויה זענען נישט געזאגט געווארן קיין [[הספד]]ים, לויט זיין פארלאנג, און ער איז באהאלטן געווארן אין קערעסטיר אויף זיין געבעט, נעבן זיין ערשטע רעבעצין, וואו מ'האט שפעטער געבויט א אוהל איבער זיי.


נאך זיין פטירה האט זיין זון [[רבי אברהם שטיינער|רבי אברהם]] אים איבערגענומען, אבער איז אוועק ווייניגער ווי צוויי יאר דערויף, ווען אויף זיין ארט איז געקומען זיין איידעם, [[רבי מאיר יוסף רובין]], וואס איז ערמארדעט געווארן דורך די [[נאציס]] אין [[אוישוויץ]].
נאך זיין פטירה האט זיין זון [[רבי אברהם שטיינער|רבי אברהם]] אים איבערגענומען, אבער איז אוועק ווייניגער ווי צוויי יאר דערויף, ווען אויף זיין ארט איז געקומען זיין איידעם, [[רבי מאיר יוסף רובין]], וואס איז ערמארדעט געווארן דורך די [[נאציס]] אין [[אוישוויץ]].
שורה 59: שורה 59:
יארן לאנג איז דער ציון איבער זיין קבר געווען א קליינע און צעבראכענע; אין יאר [[ה'תשע"ג]] האט מען עס איבערגעבויט און פארברייטערט, און פון דעמאלט קומט אהין א גרויסער ציבור דורכאויס דעם יאר, און איבערהויפט אום [[ג' אייר]] צום [[יארצייט]]{{הערה|1=[http://www.jdn.co.il/gallery/983654 טויזנטער אויף זיין ציון] אויף JDN זייטל}}.
יארן לאנג איז דער ציון איבער זיין קבר געווען א קליינע און צעבראכענע; אין יאר [[ה'תשע"ג]] האט מען עס איבערגעבויט און פארברייטערט, און פון דעמאלט קומט אהין א גרויסער ציבור דורכאויס דעם יאר, און איבערהויפט אום [[ג' אייר]] צום [[יארצייט]]{{הערה|1=[http://www.jdn.co.il/gallery/983654 טויזנטער אויף זיין ציון] אויף JDN זייטל}}.


איידער זיין פטירה האט רבי ישעי'לע באפוילן זיינע קינדער אז זיי זאלן ממשיך זיין זיינע פעולות פון [[צדקה]] ו[[חסד]], און זיינע אייניקלעך זענען עוסק אין דעם דורך צושטעלן עסן און טרינקען אין די הויז פון רבי ישעי'לע אין קערעסטיר{{הערה|[https://goo.gl/maps/AxDwiv3ZJSExy6AZ9 "Rabbiház" – "רבי ישעי'לעס הויז"] אויף [[גוגל מאפעס]]}}, און דורך אנדערע צדקה ארגאניזאציעס איבער די וועלט, ווי די רב להושיע ארגאניזאציע אין ארץ ישראל וואס פארטיילט בעיבי פארמולע{{הערה|[https://www.ravlk.org/ דער ארגאניזאציע'ס וועבזייטל]}}. נאך ארגאניזאציעס און פאלקסקיכער זענען דא אויף זיין נאמען דורך אנדערע אידן, אין קערעסטיר{{הערה|זעט איבער [https://www.koshertripadviser.com/listing/kerestir-guest-house-ר-ישעילס-גאסט-הויז/?v=7516fd43adaa "רבי ישעי'לעס גאסטהויז"], אונטער די פירערשאפט פון משה יוסף פריעדלענדער}}, [[אמעריקע]]{{הערה|זעט וועבזייטל [https://rsk.org/ "רבי ישעי'לעס קאך"], אן ארגאניזאציע וואס גיבט הילף און ראט פאר פאמיליעס אין נויט; {{אייוועלט|61869|מרבה לשובע קרית יואל א רעוואלוציע בעולם החסד}}, א פאלקסקיך אין אנדענק פון רבי ישעי'לע; און נאך פילע.}}, [[ארץ ישראל]] און [[אייראפע]]. אין אסאך פלעצער איבער דער וועלט טיילט מען עסן און טרינקען אין טאג פון זיין יארצייט.
איידער זיין פטירה האט רבי ישעי'לע באפוילן זיינע קינדער אז זיי זאלן ממשיך זיין זיינע פעולות פון [[צדקה]] ו[[חסד]]. זיינע אייניקלעך זענען עוסק אין דעם דורך צושטעלן עסן און טרינקען אין די הויז פון רבי ישעי'לע אין קערעסטיר{{הערה|[https://goo.gl/maps/AxDwiv3ZJSExy6AZ9 "Rabbiház" – "רבי ישעי'לעס הויז"] אויף [[גוגל מאפעס]]}}, און דורך אנדערע צדקה ארגאניזאציעס איבער די וועלט, ווי די רב להושיע ארגאניזאציע אין ארץ ישראל וואס פארטיילט בעיבי פארמולע{{הערה|[https://www.ravlk.org/ דער ארגאניזאציע'ס וועבזייטל]}}. נאך ארגאניזאציעס און פאלקסקיכער זענען דא אויף זיין נאמען דורך אנדערע אידן, אין קערעסטיר{{הערה|זעט איבער [https://www.koshertripadviser.com/listing/kerestir-guest-house-ר-ישעילס-גאסט-הויז/?v=7516fd43adaa "רבי ישעי'לעס גאסטהויז"], אונטער די פירערשאפט פון משה יוסף פריעדלענדער}}, [[אמעריקע]]{{הערה|זעט וועבזייטל [https://rsk.org/ "רבי ישעי'לעס קאך"], אן ארגאניזאציע וואס גיבט הילף און ראט פאר פאמיליעס אין נויט; {{אייוועלט|61869|מרבה לשובע קרית יואל א רעוואלוציע בעולם החסד}}, א פאלקסקיך אין אנדענק פון רבי ישעי'לע; און נאך פילע.}}, [[ארץ ישראל]] און [[אייראפע]]. אין אסאך פלעצער איבער דער וועלט טיילט מען עסן און טרינקען אין טאג פון זיין יארצייט.


עס זענען דא וואס האלטן זיינס א בילד אלס א סגולה צו דערווייטערן [[מייז]]{{הערה|[https://www.dirshu.co.il/זקני-לא-ידע-כמובן-ממה-שמצפה-לו-בדרך-ויצ/ אויף דרשו זייטל]}}, טראץ וואס ביי די אייניקלעך איז אנגענומען אז עס האט נישט קיין אמת'ן מקור, און רבי ישעי'לע אליין האט זיך קעגנגעשטעלט צו אים פאטאגראפירן{{הערה|מופת הדור זייט ת"צ}}.
עס זענען דא וואס האלטן זיינס א בילד אלס א סגולה צו דערווייטערן [[מייז]]{{הערה|[https://www.dirshu.co.il/זקני-לא-ידע-כמובן-ממה-שמצפה-לו-בדרך-ויצ/ אויף דרשו זייטל]}}, טראץ וואס ביי די אייניקלעך איז אנגענומען אז עס האט נישט קיין אמת'ן מקור, און רבי ישעי'לע אליין האט זיך קעגנגעשטעלט צו אים פאטאגראפירן{{הערה|מופת הדור זייט ת"צ}}.