אונטערשייד צווישן ווערסיעס פון "אבימלך מלך גרר"

760 בייטן צוגעלייגט ,  פֿאַר 2 יאָר
←‏אין חז"ל: פארברייטערט
(פארברייטערט)
(←‏אין חז"ל: פארברייטערט)
שורה 30: שורה 30:


== אין חז"ל ==
== אין חז"ל ==
לויט ווי דערמאנט אין חז"ל איז אבימלך נישט געווען אזוי ערליך ווי ער האט זיך אהערגעשטעלט, נאר ווייל השי"ת האט אים מיט געוואלד צוריקגעהאלטן האט ער נישט געזינדיגט{{הערה|{{מדרש רבה|שמות|כ|א}}}}. אברהם האט נישט געוואלט וואוינען נאנט צו אים, צוליב "במושב לצים לא ישב"{{הערה|{{מדרש רבה|בראשית|סא}}}}.
לויט ווי דערמאנט אין חז"ל איז אבימלך נישט געווען אזוי ערליך ווי ער האט זיך אהערגעשטעלט, נאר ווייל השי"ת האט אים מיט געוואלד צוריקגעהאלטן האט ער נישט געזינדיגט{{הערה|{{מדרש רבה|שמות|כ|א}}}}, און אפילו ווען שרה האט איר געזאגט אז זי איז אן אשת איש האט ער זיך נישט צוריקגעהאלטן ביז ער האט באקומען די מכות{{הערה|{{מדרש רבה|בראשית|מא|ב}}}}. אברהם האט נישט געוואלט וואוינען נאנט צו אים, צוליב "במושב לצים לא ישב"{{הערה|{{מדרש רבה|בראשית|סא}}}}. אבימלך איז אבער געווען ערליכער ווי אנדערע מענטשן אין זיין לאנד{{הערה|מדרש הגדול אויף בראשית כ,ה}}, און ער האט געהייסן א חסיד שבאומות{{הערה|[[פסיקתא זוטרתי]] אויף בראשית כ,טו}}.


ווען אבימלך האט געזען די ניסים וועלכע זענען געשען צו אברהם, האט ער מיטגעשיקט זיין טאכטער צו זיין א דינסט אין שטוב פון אברהם{{הערה|{{מדרש רבה|בראשית|מה|ב}}}}.
ווען אבימלך האט געזען די ניסים וועלכע זענען געשען צו אברהם, האט ער מיטגעשיקט זיין טאכטער צו זיין א דינסט אין שטוב פון אברהם{{הערה|{{מדרש רבה|בראשית|מה|ב}}}}.
לויט [[ספר הישר (אגדה)|ספר הישר]], האט דער אבימלך פון די צייטן פון אברהם געלעבט 193 יאר{{הערה|ספר הישר, פרשת וירא}}.


== אין היסטארישע פארשונג ==
== אין היסטארישע פארשונג ==